Download the app
educalingo
Search

Meaning of "покойно" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОКОЙНО IN RUSSIAN

покойно  [pokoyno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОКОЙНО MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «покойно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of покойно in the Russian dictionary

Pokojno predicative colloquial 1) On the state of rest. 2) On the feeling of peace of mind. ПОКОЙНО предикатив разговорное 1) О состоянии покоя. 2) Об ощущении душевного спокойствия.

Click to see the original definition of «покойно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОКОЙНО


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОКОЙНО

покоить
покоиться
покой
покойная
покойник
покойников
покойница
покойницкая
покойницкий
покойничек
покойный
пококать
пококетничать
поколачивать
поколдовать
поколебать
поколебаться
поколение
поколенный
поколесить

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОКОЙНО

безаварийно
безыдейно
бескрайно
благоговейно
буйно
галантерейно
елейно
затейно
идейно
келейно
комедийно
линейно
незатейно
необычайно
пародийно
первостатейно
посемейно
постатейно
прямолинейно
убойно

Synonyms and antonyms of покойно in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «покойно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОКОЙНО

Find out the translation of покойно to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of покойно from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «покойно» in Russian.

Translator Russian - Chinese

冷静
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

calma
570 millions of speakers

Translator Russian - English

calm
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

शांत
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

هدوء
280 millions of speakers

Russian

покойно
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

calma
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

শান্তভাবে
260 millions of speakers

Translator Russian - French

calme
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

dengan tenang
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Ruhe
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

穏やかな
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

고요한
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

calmly
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

yên lặng
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அமைதியாக
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

शांतपणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

sakince
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

calma
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

spokój
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

покойно
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

calm
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ηρεμία
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

kalm
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

lugn
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

calm
5 millions of speakers

Trends of use of покойно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОКОЙНО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «покойно» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about покойно

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОКОЙНО»

Discover the use of покойно in the following bibliographical selection. Books relating to покойно and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Конкорданс к стихам А. С. Пушкина. Том 2. (О-Я) - Страница 801
„самые? что ваш покой? сесчувствие 50.1 31 И вся Москва покойно сп'ит, Пусть долее продлится ваш Покойно жизнь его кат'илась; 80.2.3445 Мне ложе стелет уж 13.4 покойного г 2 Отдай мне радости. отдай мне мой пок'ой.
Дж. Томас Шоу, 2014
2
Согласно древнему обычаю...
Вам покойно итепло... Чувствуете?.. Осетр кивнул, посколькуему и вправду стало покойно и тепло. — Вам покойно итепло... Вам очень покойно... Вы счастливы... Вас ничто не тревожит... Осетр почувствовал, что где-то внутри него ...
Романов, Николай, 2014
3
Ид-аль-Адха
Вам покойно и тепло...Чувствуете?.. Арестованный кивнул— судя по всему,емуив самом деле стало покойно и тепло. — Вам покойно и тепло... Вам очень покойно... Вы счастливы... Вас ничто не тревожит... Вас ничто не тревожит.
Романов, Николай, 2014
4
Завоеватель
Мурлыканье стало еще более вкрадчивым и монотонным: – Смотрите на этот шарик, уважаемый... Внимательно смотрите прямо на него... Очень внимательно... Вам покойно и тепло... Чувствуете?.. Арестованный кивнул – судя ...
Николай Романов, 2013
5
Регент
Осетр кивнул, поскольку ему и вправду стало покойно и тепло. — Вам покойно и тепло... Вам очень покойно... Вы счастливы... Вас ничто не тревожит... Осетр почувствовал, что где-то внутри него появилось нечто инородное, ...
Николай Романов, 2013
6
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 485
Кто-л. умерший, покойный (30). . Да где ж Мавруша?"— „Ах, она разбойник! Она здесь брилась! ... точно мой покойник!" — ДК 295. уж не видать нам такого исправника, каков был покойник Тарас Алексеевич! Д 196.2. Начальник ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
7
В судьбе моей осень...
Покойно. жить,. как. оказалось,. горько... Видать, вожжойпопало невзначай Под настроенье...Всякое бывает... И день – не день, и дождик заливает, Мою, какчай, безвкусную, печаль. И жидкий дым вчерашнего столетья Кружит над ...
Сергей Стукало, 2013
8
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 510
В самый день смерти покойника относили на кладбище — дабы мертвый в избе не занимал напрасно лишнего места. ИГ 136.6. || О призраке умершего человека. Зоя молвила покойнику: Г| 19.261. 2. Кто-н. умерший, покойный (30) ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
9
Dictionnaire complet français et russe - Страница 65
Уivre à son aise,жишь прохладно, покойно. А l'aisе, а вtr. покойно, удобно. Оn est fort à l'aise dans ce fauteuil-là, вb сихb креслахъ сидѣшь очень покойно. " Аis, adi. Довольный, радосшный, пріяmный. Je suis bіen aisе de vous voir en ...
Иван Иванович Татищев, 1816
10
Vollständiges Deutsch-Russisches Lexicon, nach dem grossen ...
о) * пихій, медлѣнный: б5етаф деѣеп, faireп, пихо, по волѣ, легохонько ипи, ѣхапь; з) кропко, слабо: а) Gemad), 5сrr Сorpfunber, попише, легче господинъ хрисандеръ; b) покойно: Gemad) Іез Беп, покойно жишь. Géin gemad)c8 2etem ...
[Anonymus AC10068443], 1798

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОКОЙНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term покойно is used in the context of the following news items.
1
Новосибирские дачники отпугивают воров капканами и …
«Нет, ничего не вывозим, всё нормально, у нас спокойно. Всё остаётся, как есть. Уезжаем. Там соседи, а с воды вообще никто. У нас речка не ... «Новосибирские новости, Oct 15»
2
Пусть не угасает в нашем сердце ностальгия по Богу. Месса …
«Когда у нас много еды, мы не испытываем голода», - пояснил Папа. «Когда нам удобно и покойно там, где мы находимся, у нас нет нужды никуда ... «Радио Ватикан, Oct 15»
3
Чтобы ваш ребенок рос вежливым, посвящайте ему больше …
Честно сообщайте ему ваши требования, а при возникновении конфликта покойно поговорите с ним, найдите причину и уладьте ее, не поддаваясь ... «Комсомольская правда, Sep 15»
4
Сотрудники ДПС жестоко избили пассажира, который выпивал в …
В Ростове произошел удивительный конфликт между сотрудниками правоохранительных органов и пассажиром легковушки, которая покойно стояла ... «Общественный контроль, Sep 15»
5
Борис Годунов и другие: выходные в Пушкинском Заповеднике
Здесь охватывает удивительное чувство: судьба, как пьеса, - уже написана, и становится странно покойно и тревожно одновременно. И невольно ... «Центр деловой информации Псковской области, Sep 15»
6
Каких причуд ждать от погоды в выходные?
В старину в этот день подмечали: если в полдень вода тихая, не волнуется ветром, лодки стоят покойно, осень будет тихая и зима без вьюги. «Вятка-на-Сети, Aug 15»
7
6 апреля православные христиане сугубо молятся перед …
Иди, помолись Божией Матери Тучной Горе, и будешь жить хорошо и покойно». Взволнованная молодая женщина, возвратившись домой, рассказала ... «УНИАН, Apr 15»
8
В Москве запускают трамвай с USB-зарядками для телефонов
Данная модель транспорта способна покойно выдерживать резкие перемены температур от жары к холоду, и наоборот (что несвойственно для ... «Neelov, Feb 15»
9
Покойно заработали
Лучший артист – мёртвый артист. Похоже, именно таков один из неумолимых законов шоу-бизнеса. В топ-10 самых успешных звёзд, альбомы которых ... «Версия, Jan 15»
10
Гороскоп на 23 января 2015 для всех знаков Зодиака
Гороскоп Скорпион. Сегодня Скорпионы могут спокойно отправляться в поездку, ибо ветер будет ровным и попутным. А если Скорпионы заметят, что ... «TV.UA, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Покойно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/pokoyno>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on