Download the app
educalingo
Search

Meaning of "нестерпимый" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕСТЕРПИМЫЙ IN RUSSIAN

нестерпимый  [nesterpimyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕСТЕРПИМЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «нестерпимый» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of нестерпимый in the Russian dictionary

UNSTABLE, -th, -th; -them. Same as unbearable. Unbearable resentment. An unbearable pain. || noun intolerance, -and,. НЕСТЕРПИМЫЙ, -ая, -ое; -им. То же, что невыносимый. Нестерпимая обида. Нестерпимая боль. || существительное нестерпимость, -и, ж.

Click to see the original definition of «нестерпимый» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕСТЕРПИМЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕСТЕРПИМЫЙ

нестандартность
нестандартный
нестарый
нестаточный
нестельная
нестерпимо
нестерпимость
нести
нестись
нестойкий
нестойко
нестойкость
нестоящий
нестриженый
нестрогий
нестроевик
нестроевичка
нестроевои
нестроевой
нестроение

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НЕСТЕРПИМЫЙ

зримый
излечимый
измеримый
исполнимый
исправимый
легкоранимый
легкорастворимый
любимый
малозначимый
малоприменимый
мнимый
мыслимый
невидимый
невозбранимый
невозбудимый
невозвратимый
невозмутимый
невознаградимый
невообразимый
невоскресимый

Synonyms and antonyms of нестерпимый in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «нестерпимый» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕСТЕРПИМЫЙ

Find out the translation of нестерпимый to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of нестерпимый from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нестерпимый» in Russian.

Translator Russian - Chinese

无法忍受
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

intolerable
570 millions of speakers

Translator Russian - English

intolerable
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

न सहने योग्य
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

لا يطاق
280 millions of speakers

Russian

нестерпимый
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

intolerável
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অসহনীয়
260 millions of speakers

Translator Russian - French

intolérable
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

tertahan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

unerträglich
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

耐えられません
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

참을 수
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

intolerable
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

không chịu nổi
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

தாங்க முடியாத
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

असह्य
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

dayanılmaz
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

intollerabile
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

nie do zniesienia
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

нестерпний
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

intolerabil
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ανυπόφορος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

ondraaglik
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

oacceptabelt
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

utålelig
5 millions of speakers

Trends of use of нестерпимый

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕСТЕРПИМЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «нестерпимый» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about нестерпимый

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НЕСТЕРПИМЫЙ»

Discover the use of нестерпимый in the following bibliographical selection. Books relating to нестерпимый and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 841
Сравн. ст. к нестерпимый во 2 знач. — Почему им знать, что в лучш<ем обществе> <?> жеманство и напыщенность еще нестерпимее, чем простонародность ♢ нестерпимее: Ж\ 98.11. НЕСТЕРПИМО (\).Нееыносамо,крайис.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
2
Трудные случаи употребления однокоренных слов русского языка
Сравните. Нестерпимый. Нестерпимый (-ая, -ое) блеск, свет. голод, мороз, холод, духота, жара, тяжесть, боль, мука, печаль, горе, мучение. страдание, ной и т. д. Нетерпимнй. 1) Нетерпимый (-ая, -ое) обряд, обычай, традиция, ...
Ю.А. Бельчиков, ‎М.С. Панюшева, 2013
3
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Настолько различный, непохожий, что нельзя сравнивать. Несравнимые величины, показатели. Несравнимые страны, эпохи. Несравнимые условия, события. НЕСТЕРПИМЫЙ - НЕТЕРПЕЛИВЫЙ - НЕТЕРПИМЫЙ Нестерпимый, ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
4
Slovarʹ paronimov sovremennogo russkogo i︠a︡zyka - Страница 293
НЕСТЕРПИМЫИ — НЕТЕРПИМЫЙ НЕСТЕРПИМЫЙ, прил. Такой, который трудно, невозможно стерпеть, перенести, невыносимый; очень сильный по степени своего проявления. Нестерпимая мука. □ Он занимался лишь тем, ...
Marii︠a︡ Sergeevna Pani︠u︡sheva, 1994
5
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
Поуч. Влад. Мон. нксътомлкнъши — невоздержный: — Нестомленое (Увар.) 40. нксѣтьющимьши — ненышовимый, нестерпимый: — Глоубокоую тьмоу несътьрьшимъ ихъ моукъ та иѣснословище претeкоша. Мин. 1096 г. (сент.) л.
И.И. Срезневский, 2013
6
Культура русской речи: словарь-справочник : учебное ...
Нестерпимый — нетерпимый. Однокоренные слова нестерпимый и нетерпимый различаются по своему значению и употреблению. Нестерпимый — это "невыносимый; такой, что трудно вытерпеть". Например: нестерпимая боль ...
Лев Иванович Скворцов, 2003
7
Правильность русской речи: трудные случаи современного ...
Нестерпимый — 'невыносимый, такой, что трудно вытерпеть', например: нестерпимая боль. «Княгине холодно; в ту ночь Мороз был нестерпим, Упали силы; ей невмочь бороться больше с ним» (Н. А. Некрасов. Русские женщины) ...
Сергей Иванович Ожегов, 1962
8
Farḣangi tojikī ba rusī: 70 000 kalima va ibora - Страница 628
... парного ТОКАСУМ непарнокопытное животное ТОКАТ терпение, выдержка; выносливость; тобу ~ терпение и выдержка; аз ~ берун невыносимый, нестерпимый; ~ кардан, ~ доштан ба чизе терпеть, выносить, переносить что-л., ...
Dodikhudo Saĭmiddinov, ‎Sanavbar Dadadzhanovna Kholmatova, ‎S. Karimov, 2006
9
Using Russian Synonyms - Страница 241
невыносимый (К2) ипЬеагаЫе, т1о1егаЫе, несносный (112) т1о1егаЫе, нгнасюп, аппоуапсе) нестерпимый (К2) ипЬеагаЫе, ипспаигаЫе Он стонал от невыносимой боли. Напряжение стало невыносимым. У тебя невыносимый ...
Terence Wade, ‎Nijole White, 2004
10
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Страница 307
НЕСТЕРПИМЫЙ (НЕСТРЪП-, НЕ- СЪТРЬП-, НЕСЪТЬРП-, НЕСЪТЬРЬН ), прил. 1. Нестерпимый. Огня песътрьпи- мааго р-Ька клокочуштпя. Изб. Св. 1076 г., 439. Бол-ванн претьр(^)п'Ьвъше несътьрпи- мыхъ мукъ. Мин. ноябрь, 377.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1986

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕСТЕРПИМЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term нестерпимый is used in the context of the following news items.
1
В одной из квартир Торжка нашли труп мужчины
... по Тверской области Валерия Павлова, оперативные службы на место происшествия вызвали соседи, которые почуяли нестерпимый резкий запах. «Твериград, Oct 15»
2
Тель-Авив отдали на откуп велосипедистам
Как и предполагалось, радость по случаю велосипедной вольницы разделяют далеко не все — многие жители города жаловались на нестерпимый шум, ... «9 канал Израиль, Oct 15»
3
Украинских школьников обучают патриотизму на кровавых …
... крови не стали. Как отметили авторы самого видео, внутри самих бронемашин стоит нестерпимый запах трупов. Видео: Анатолий Шарий/YouTube ... «Телеканал "Звезда", Oct 15»
4
4 доказательства того, что Вы и есть тот самый громкий сосед
Возможно, он делает это ненароком, а возможно и Вы для кого-то такой же нестерпимый жилец. Но как это осознать вовремя? Итак, Вы очень шумный ... «Hotshowlife, Sep 15»
5
Без стеснения о деликатной теме, или Как вернуть …
Императивное (ургентное) недержание — непроизвольная потеря мочи, которой предшествует нестерпимый позыв к мочеиспусканию. Потеря мочи ... «Аптека online, Aug 15»
6
Продавцы «Магнита»: «Варимся здесь, как в огромном котле, а …
В общественном транспорте и необорудованных помещениях стоит нестерпимый зной. О том, как жить практически под прямыми солнечными лучами, ... «Хартия'97, Aug 15»
7
Жара в Иране достигла отметки 67,8 градусов Цельсия
Нестерпимый зной связан с тем, что ветер с Персидского залива способствовал установлению в городе высокого уровня влажности, несмотря на то, ... «TOP News.RU, Aug 15»
8
Жертвами аномальной жары в Индии стали более 2200 человек …
В этом году нестерпимый зной царит на всей территории страны, даже в предгорьях Гималаев. В столице максимальная температура в тени достигает ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, May 15»
9
Нелегальный слив отравил жизнь Чеховскому району
Нестерпимый запах почувствовали жители сразу нескольких деревень и поселков, находящихся ниже по реке Лопасня. Рыбаки заметили мертвую рыбу ... «Вести.Ru, May 15»
10
На воде и на суше: архитектура будущего
Если вдруг на нашей планете начнется невыносимая жара, нестерпимый холод или землю затопит – люди спасутся в «Ковчеге», так символично ... «Роснаука, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Нестерпимый [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/nesterpimyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on