Download the app
educalingo
Search

Meaning of "неудобно" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕУДОБНО IN RUSSIAN

неудобно  [neudobno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕУДОБНО MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «неудобно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of неудобно in the Russian dictionary

NOT ADDITIVE 1. Adverb see uncomfortable. 2. predicative 1) About the feeling of inconvenience, constraint experienced by someone 2) ren. About the feeling of embarrassment, restraint, embarrassment, experienced by someone НЕУДОБНО 1. наречие см. неудобный. 2. предикатив 1) Об ощущении неудобства, стесненности, испытываемых кем-либо 2) перен. О чувстве смущения, стеснения, неловкости, испытываемом кем-либо

Click to see the original definition of «неудобно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕУДОБНО


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕУДОБНО

неудивительный
неудобный
неудобо
неудобоваримость
неудобоваримый
неудобоисполнимость
неудобоисполнимый
неудобопонятность
неудобопонятный
неудобопроизносимость
неудобопроизносимый
неудобопроходимость
неудобопроходимый
неудобосваримый
неудобочитаемость
неудобочитаемый
неудобство
неудобь
неудобья
неудовлетворение

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НЕУДОБНО

абиогенно
абсолютно
абстрактно
абсурдно
авантажно
волшебно
враждебно
дружелюбно
масштабно
миролюбно
недружелюбно
неослабно
пагубно
похабно
прискорбно
скорбно
трубно
хвалебно
хлебно
целебно

Synonyms and antonyms of неудобно in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «неудобно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕУДОБНО

Find out the translation of неудобно to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of неудобно from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «неудобно» in Russian.

Translator Russian - Chinese

不舒服
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

incómodo
570 millions of speakers

Translator Russian - English

not comfortable
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

सहज नहीं
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

غير مريح
280 millions of speakers

Russian

неудобно
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

não é confortável
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অস্বচ্ছন্দভাবে
260 millions of speakers

Translator Russian - French

pas confortable
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

tidak selesa
190 millions of speakers

Translator Russian - German

nicht wohl
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

快適ではない
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

편안하지
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

uncomfortably
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

không thoải mái
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அசவுகரியமான
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

uncomfortably
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

rahatsızca
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

non comodo
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

nie wygodny
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

незручно
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

nu confortabil
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

δεν είναι άνετα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

nie gemaklik
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

inte bekväma
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

ikke komfortabel
5 millions of speakers

Trends of use of неудобно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕУДОБНО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «неудобно» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about неудобно

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НЕУДОБНО»

Discover the use of неудобно in the following bibliographical selection. Books relating to неудобно and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Логический анализ языка. Языки этики - Страница 116
Слово неудобно имеет спектр значений, границы между которыми не всегда отчетливы: от «физического» (неудобно сидеть на табуретке) к «практическому» (неудобно вести семинар в первой половине дня, неудобно сейчас ...
Нина Арутюнова, ‎Сборник статей, ‎Татьяна Янко, 2013
2
Константы и переменные русской языковой картины мира
Неудобно в этом смысле отражает ощущение нарушения каких-то норм приличия или правил поведения, обычно довольно сложных и тонких, регулирующих конвенции отношений между людьми (ср. Мне неудобно его об этом ...
Ирина Левонтина, ‎Алексей Шмелев, ‎Анна Зализняк, 2014
3
Многозначность в языке и способы ее представления
5.3.2. Неудобно Слово неудобно имеет спектр значений, границы между которыми не всегда отчетливы: от «физического» (неудобно сидеть) к «практическому» (неудобно вести семинар в первой половине дня, неудобно сейчас ...
Анна А Зализняк, 2006
4
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 526
неудивИтельный И не удивИтельный, -ая, -ое; кр. ф. -лен, -льна* неудобно и не удобно, нареч. (устроился неудобно), также в роли сказ. (ехать бЫЛо неудобно; мне неудобно об Этом просИть)* неудобный И не удобный, -ая, -ое; ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
5
Быстрые результаты в переговорах. Беспроигрышная стратегия ...
Неудобно. уйти. без. покупки. Есть очень интересный приемманипулирования покупателем. Совсем простой, неособо харизматичный продавец бегает вокруг клиента, все ему объясняет, тратит нанего много времении эмоций.
Николай Мрочковский, ‎Андрей Парабеллум, ‎Евгений Колотилов, 2015
6
Неопалимая купина
Красиво для заметки к 8 Марта и неудобно, чудовищно неудобно по существу. Неудобно педагогам, которые невольно начнут жалеть, а жалея, недоговаривать, скрывать неприятности, утаивать чрезвычайные происшествия и, ...
Васильев Б.Л., 2015
7
Психология индивидуальных различий: [учебное пособие для ...
10. б) достаточно неудобно, в) несколько неудобно, г) совершенно спокойно. 3. В разговоре с более опытными и знающими людьми я чувствую себя глупее их: а) очень редко, б) иногда, в) часто, г) почти всегда. 4. Когда меня дома ...
Евгений Павлович Ильин, ‎Ильин Е П, 2011
8
БАХТАЛЕ-ЗУРАЛЕ! Цыгане, которых мы не знаем
неудобно! К столу подходит симпатичная малышка в голубеньком платьишке — годика четыре, длинные волосы русого цвета. Женико ее угощает ЬбууепЬгап. — Внучка твоя? — Внук. Просто так одели. От дома к дому все ...
Фалеев Дмитрий, 2014
9
Психология риска: пособие - Страница 279
В. Достаточно неудобно. С. Несколько неудобно. D. Чуть-чуть неприятно, совершенно безразлично. 2. Часто меня мучают сомнения, не испортиллия какой-нибудь выходкой того впе- чатления, которое составили обо мне ...
Евгений Павлович Ильин, ‎Ильин Е П, 2012
10
Женская продажность, или Мысли женщины вслух
Дамне как-то неудобно. – Даладно тебе! Мне это ничего не стоит. Только придетсяего подождать. Ясейчас позвоню водителю, чтобы он приехал. Неуспела яопомниться и хоть что-нибудь возразить,как Денис уже позвонил ...
Юлия Шилова, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕУДОБНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term неудобно is used in the context of the following news items.
1
"Неудобно получилось" - СМИ напомнили США, кто давал Toyota …
Именно Вашингтон, недавно возмущенно потребовавший от концерна Toyota объяснений того, откуда у боевиков ИГ пикапы этой марки, ранее ... «http://politrussia.com/, Oct 15»
2
ФМФ: очень неудобно и неприятно из-за поведения фанатов на …
Но это не помогло. Если эти люди подобное запланировали, то им рот уже не закроешь. Конечно, нам было очень неудобно в связи с происходящим. «Чемпионат.com, Oct 15»
3
Тренеру "Амкара" Гаджиеву неудобно за игру команды в матче …
МОСКВА, 4 октября. /Корр. ТАСС Максим Алланазаров, Антон Рассказов/. Главному тренеру пермского футбольного клуба "Амкар" Гаджи Гаджиеву ... «Информационное агентство России ТАСС, Oct 15»
4
Дани КИНТАНА: После идеального газона на стадионе …
Например, после того идеального поля, который на стадионе «Тоттенхэма», было очень неудобно. Вы и сами, наверняка, видели, что мяч не катился по ... «Azerisport.com, Oct 15»
5
Даниил Квят: Неудобно перед парнями в боксах
Мне неудобно перед парнями в боксах — это были сложные две недели, а теперь им предстоит дополнительная работа. Мы квалифицировались ... «news.Sportbox.ru, Sep 15»
6
Сизихин: Будет немножко неудобно играть на стадионе …
Главный тренер Гелиоса Сергей Сизихин рассказал о победе над Авангардом (2:0) и поделился ожиданиями от матча Кубка Украины с Зарей. «UA-Футбол, Sep 15»
7
Вахтанг Кикабидзе: Не езжу в Россию. Внукам потом неудобно в …
Вахтанг Кикабидзе в интервью интернет-изданию "ГОРДОН" рассказал, почему считает Михаила Саакашвили умницей и верит, что он может ... «Хартия'97, Sep 15»
8
Ярошук о реконструкции площади Василевского: Будет …
Ярошук о реконструкции площади Василевского: Будет неудобно, придётся постоять в пробках. 03.09.2015 10:38 Тема: Реконструкция ул 9 Апреля 2322 ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, Sep 15»
9
Президент Ильвес о поджоге в Вао: мне стыдно и неудобно
"Мне стыдно и неудобно читать о поджоге Центра для беженцев в Вао, где во время возникновения пожара находилось более 50 человек, в том числе ... «DELFI.ee, Sep 15»
10
Неудобно получилось. Василий Волга
Довелось мне вчера оказаться за столом с очень интересными людьми. Бизнесмены. Оба национально сознательные и патриотично настроенные ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Неудобно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/neudobno>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on