Download the app
educalingo
Search

Meaning of "неудобоваримый" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕУДОБОВАРИМЫЙ IN RUSSIAN

неудобоваримый  [neudobovarimyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕУДОБОВАРИМЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «неудобоваримый» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of неудобоваримый in the Russian dictionary

UNSASTERABLE, -th, -he; -them. 1. One that is not digested by the stomach. Indigestible food. 2. trans. Absolutely incomprehensible, unintelligible. He wrote something indigestible. || noun indigestion, -y, g. НЕУДОБОВАРИМЫЙ, -ая, -ое; -им. 1. Такой, который не переваривается желудком. Неудобоваримая пища. 2. перен. Совершенно непонятный, невразумительный. Сочинил нечто неудобоваримое. || существительное неудобоваримость, -и, ж.

Click to see the original definition of «неудобоваримый» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕУДОБОВАРИМЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕУДОБОВАРИМЫЙ

неудобно
неудобный
неудобо
неудобоваримость
неудобоисполнимость
неудобоисполнимый
неудобопонятность
неудобопонятный
неудобопроизносимость
неудобопроизносимый
неудобопроходимость
неудобопроходимый
неудобосваримый
неудобочитаемость
неудобочитаемый
неудобство
неудобь
неудобья
неудовлетворение
неудовлетворенно

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НЕУДОБОВАРИМЫЙ

веротерпимый
вестимый
взаимозависимый
видимый
возбудимый
выполнимый
высокочтимый
голимый
движимый
допустимый
достижимый
досточтимый
зависимый
заменимый
значимый
переваримый
растворимый
соизмеримый
труднорастворимый
удобоваримый

Synonyms and antonyms of неудобоваримый in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «неудобоваримый» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕУДОБОВАРИМЫЙ

Find out the translation of неудобоваримый to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of неудобоваримый from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «неудобоваримый» in Russian.

Translator Russian - Chinese

不消化
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

indigesto
570 millions of speakers

Translator Russian - English

indigestible
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

अपचनीय
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

غير قابل للهضم
280 millions of speakers

Russian

неудобоваримый
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

indigesto
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অপচনীয়
260 millions of speakers

Translator Russian - French

indigeste
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

dicerna
190 millions of speakers

Translator Russian - German

unverdaulich
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

消化しにくい
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

소화가 안되는
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

dicerna
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

khó tiêu hóa
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

செரிமானமடையாத
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

पचायला जड
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

sindirimi güç
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

indigesto
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

niestrawny
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

нелегкотравний
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

indigest
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

δύσπεπτος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

onverteerbaar
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

osmältbar
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

ufordøyelig
5 millions of speakers

Trends of use of неудобоваримый

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕУДОБОВАРИМЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «неудобоваримый» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about неудобоваримый

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НЕУДОБОВАРИМЫЙ»

Discover the use of неудобоваримый in the following bibliographical selection. Books relating to неудобоваримый and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 356
[H 'áyub1-; f, GSg H> Abstr. zu неудобоваримый: 1. Unverdaulichkeit. 2. (iron. übertr.) Unverständlichkeit. неудобоваримый, -ая, -oe <Adj.; [H 'иудо]- od. [H 'áynb1-; Kurzf. pHM, a, o> 1.schwer verdaulich, unverdaulich; неудобоваримая ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Греческо-русский словарь: изданный иждивением Департамента ...
„КА ó., катаррorta» Аustriaréругаtaros, оу, 1) чшо шрудно сдѣлаmь, исполнишь, — вырабошашь; пріобрѣшаемый напряженнымъ умомъ; 2) неудобоваримый. КК 6, катаруdéout. 4usmarép9aros, оr, 1) чшо шрудно исправиmь; 2) чmо ...
Каэтан Андреевич Коссович, 1848
3
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 375
несмётЦен, ~на, ~но; ~ни несмётный; ~ни богатства несметные богатства. несмилаем, ~а, ~о; ~и 1) неудобоваримый (о пище); 2) перен. неудобоваримый, трудиопонимаемый, невразумительный. несмйслен, ~а, ~о; ~и редко см.
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
4
Генофонд нации
... материализму как универсальному методу познания и преобразования мира. Вот такой получился неудобоваримый конгломерат. Такое «единство и борьба противоположностей» в голове капитана Токмакова. Неудивительно, ...
Владислав Виноградов, 2015
5
Маленькая желтая лампа
Первая солдатская мудрость Разбудил его, что само по себе поразительно, неудобоваримый стук. Это как же надо умудриться — изо всех сил колотить в плексоморфную дверь, совершенно почти не проницаемую для звуковой ...
Алла Дымовская, 2014
6
Порванная струна
Дальше шел неудобоваримый английский текст, в котором удалось разобрать, чтоприменять средство нужно в резиновых перчатках, после работы тщательно смыть остатки с одеждыи инструментов и при появлении симптомов ...
Наталья Александрова, 2015
7
Перебиты, поломаны крылья
Паршивый хлеб, сырой, неудобоваримый, с какими-то совершенно несъедобными примесями. Но из него получался отличный клейстер. А от скуки в тюрьме — на все руки. За время, проведенное в камере, у Ильи накопилась ...
Владимир Колычев, 2015
8
Мать-ехидна лучше всех!
На первом курсеу нас был совершенно неудобоваримый предмет «Возрастная физиологияи гигиена», совершенно не вписывающийсяв прекрасный ряд прочих гуманитарных дисциплин и неуместный меж возвышенным ...
Елена Белова, 2015
9
Ветер противоречия: проза стихи рассказы
... хутора, упиравшегося сиротскими хатками-мазанками в солончаковый взгорок. Испокон свозили сюда неудобоваримый хлам. И вся округа грудилась и топорщилась завалами мусора, ложнодрагоценно сверкала битым стеклом.
Сергей Телевной, 2013
10
Третье сердце - Страница 2
Драматург с революционным прошлым Нунэ Агаджанова-Шутко написала огромный и неудобоваримый сценарий под названием «1905 год», но этим сценарием режиссер Сергей Эйзенштейн, можно сказать, пренебрег. Рыхлой ...
Юрий Буйда, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕУДОБОВАРИМЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term неудобоваримый is used in the context of the following news items.
1
Поле чудес для украинцев. О чем не говорят авторы новой …
Документ этот очень громоздкий и неудобоваримый, о чем, в частности, говорится в заключении Главного научно-экспертного управления Верховной ... «ГЛАВКОМ, May 15»
2
Валерий Кичин: "Чаплин" - лучший мюзикл в номинации …
Взбивать из несовместных ингредиентов столь неудобоваримый коктейль - это ровно поперек профессии. Именно этим занялся главный театральный ... «Российская Газета, Apr 15»
3
Удальцов призвал левые силы к консолидации перед маршем …
Но те маршруты, на которые они подавали, не были утверждены — как в случае с районом Марьино, предложили неудобоваримый вариант, поэтому ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Feb 15»
4
Объявлены некоторые новые возможности VLC 2.2 и 3.0
Очень неудобоваримый плеер, использую только когда нужно смотреть видео которое в процессе скачки с торрентов. Сколько живу, прокрутка всегда ... «ITC.ua, Feb 15»
5
Чем больше Запад смотрит на украинский кризис как на новую …
... Меркель-Олланда закончится неудачно, может наступить момент, когда такой неудобоваримый вариант станет реальностью. А если США, Польша, ... «inoСМИ.Ru, Feb 15»
6
Украина: пора начинать план Б?
Но, пожалуй, самый неудобоваримый изо всех неприятных вариантов — это оценка Обамой серьезных дипломатических усилий совместно с ... «inoСМИ.Ru, Jan 15»
7
Как не скучно встретить Новый год: топ конкурсов от DVHab.ru
Все гости называют прилагательные, лучше сложносочиненные типа неудобоваримый или игристогорячительный и подряд вставляете в пропуски. «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Dec 14»
8
Avicii Gravity — Сказ о том, как игра на музыку легла
Главное не переборщить, иначе получится непотребный и неудобоваримый ужас. Скажем так, даже в визуализаторах плееров есть определённый ... «Ferra, May 14»
9
Real Steel World Robot Boxing - как в кино
Вообще удивительно, как известная студия Gameloft смогла сделать весьма приличную игру про Бэтмэна и абсолютно неудобоваримый сборник глюков ... «Ferra, Feb 14»
10
Римас Туминас не смог отказать женщине
Я – неудобоваримый цветок, – неожиданно одарила она себя наполовину лестным эпитетом. – Решили меня не спрашивать, чтобы лишнего не ... «Собеседник, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Неудобоваримый [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/neudobovarimyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on