Download the app
educalingo
Search

Meaning of "неудобь" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕУДОБЬ IN RUSSIAN

неудобь  [neudobʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕУДОБЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «неудобь» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of неудобь in the Russian dictionary

UNCLE: uncomfortable predicate-unprincipled, inconvenient for utterance. НЕУДОБЬ: неудобь сказуемый -неприличный, неудобный для произнесения.

Click to see the original definition of «неудобь» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕУДОБЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕУДОБЬ

неудобно
неудобный
неудобо
неудобоваримость
неудобоваримый
неудобоисполнимость
неудобоисполнимый
неудобопонятность
неудобопонятный
неудобопроизносимость
неудобопроизносимый
неудобопроходимость
неудобопроходимый
неудобосваримый
неудобочитаемость
неудобочитаемый
неудобство
неудобья
неудовлетворение
неудовлетворенно

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НЕУДОБЬ

вглубь
глубь
голубь
гребь
зыбь
зябь
погибь
порубь
приглубь
прорубь
рябь
скорбь
хлябь

Synonyms and antonyms of неудобь in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «неудобь» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕУДОБЬ

Find out the translation of неудобь to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of неудобь from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «неудобь» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

áspero
570 millions of speakers

Translator Russian - English

Rough
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

रफ
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

هائج
280 millions of speakers

Russian

неудобь
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

áspero
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

মোটামুটি
260 millions of speakers

Translator Russian - French

rugueux
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

kasar
190 millions of speakers

Translator Russian - German

rau
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ラフ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

거칠게
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

atos
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

thô
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ரஃப்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

उग्र
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kaba
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

ruvido
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

szorstki
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

неудобь
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

dur
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

τραχύς
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

rowwe
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

grov
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Rough
5 millions of speakers

Trends of use of неудобь

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕУДОБЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «неудобь» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about неудобь

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НЕУДОБЬ»

Discover the use of неудобь in the following bibliographical selection. Books relating to неудобь and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Страница 330
XVI в. НЕУДОБСТВО, с. 1. Трудность, затруднение. Пророци неудобьствомъ толкование проречениа съкрыша. Иос. Вол. Просветитель, 61, ок. 1511 г. Без неудобь- ства произносится (вше аШ1си11а1е). Брун. Толк. Псалт., 590.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1986
2
Tvorenīi͡a svi͡atago ott͡sa nashego Īoanna Zlatousta, ...
Совершився, говоритъ, бысть всѣмъ послушающимъ его виновенъ снасенія вѣчнаго. Нареченъ отъ Бога первосвященникъ, по чину Мелхиседекову. О немже многое намъ слово и неудобь сказаемое (ст. 11). Намѣреваясь говорить ...
Сайнт Йонн Хрисостом, 1906
3
Творения святаго отца нашего Иоанна Златоуста, ...
Что говоришь ты, Павелъ? Неудобь сказаемое для тебя, обладающаго духовною мудростью, слышавшаго неизреченное, восхищеннаго до третьяго неба? Если это для тебя неудобь сказаемо, то для кого же оно постижимо?
Сайнт Йонн Хрисостом, 1900
4
Творенія святаго отца нашего Іоанна Златоуста, ...
Что говоришь ты, Павелъ? Неудобь сказаемое для тебя, обладающаго духовною мудростью, слышавшаго неизреченное, восхищеннаго до третьяго неба? Если это для тебя неудобь сказаемо, то для кого же оно постижимо?
Сайнт Йонн Хрисостом, 1900
5
Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 268
ки) (БАС, 7, 1227); // На экзамене // — Положительную оценку я поставить не могу. Неудачный у Вас ответ (УОР). НЕУДОБЬ СКАЗУЕМЫЙ — вм. неприличный. То, о чем не принято говорить. Об отношениях полов. Устар. яз. эвф.
Елена Сеничкина, 2015
6
Благовещенский иерей Сильвестр и его писания: ... - Страница 39
Тоже воистинну и врачевe премудрые творятъ, дикія мяса и неудобь цѣлимыя гагрины бритвами рѣжутъ, ажъ до живаго тѣла, и потомъ наводятъ по малу и исцѣляютъ недужныхъ: такожъ и онъ творилъ Презвитеръ блаженный ...
Дмитрий Павлович Голохвастов, ‎Леонид, 1874
7
Сказания князя Курбскаго - Страница 216
Сіе самъ добрѣ вѣдаешь : погибель ему и дому его царскому , яко блаженный Давыдъ рече : Не пребудутъ долго предъ Богомъ , которые созидаютъ престолъ беззаконія , сирѣчь трудныя повелѣнія , или декретъ неудобь ...
Андрей Михайлович Курбский, 1868
8
Сказанія князя Курбскаго - Том 2 - Страница 149
Сіе самъ добрѣ вѣдаешь: погибель ему и дому его Царскому, яко блаженный Давыдъ рече: не пребудутъ долго предъ Богомъ, которые созидаютъ престолъ беззаконія, сирѣчь трудныя повелѣнія, или декретъ неудобь терпимый.
Андрей Михайлович Курбский (князь), 1833
9
Сюжетная типология русской литературы XI–XX веков ...
Пс. 93, 20], сииречь трудные повеления, или декреты, неудобь терпимыи. И аще погибают царие или властели, яже созидают трудные декреты и неудобь подъемлемые номоканоны, кольми паче не токмо созидающе неудобь ...
Васильев В.К., 2015
10
Образованіе и литература в Московском государствѣ кон. ...
Всѣ указанныя обстоятельства рано вызываютъ потребность въ различнаго рода толкованіяхъ „неудобь познаваемыхъ въ писаніи рѣчей“, появленіе толковыхъ словарей. Древнѣйшій изъ дошедшихъ такихъ словарей относится ...
Александр Семенович Архангельский, 1898

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕУДОБЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term неудобь is used in the context of the following news items.
1
Вузы Бурятии не желают откладывать учебный год из-за засухи
... с просьбой использовать все свободные руки для того, чтобы собрать даже «неудобь» - труднодоступные, но пригодные для корма травы. «Байкал-Daily: новости в реальном времени, Aug 15»
2
В Бурятии из-за засухи ведётся массовый забой скота
В долинах, около рек, где есть неудобь и на обочинах собрать все, что годится для грубого корма - веточные корма, разнотравье, сорняк, - предложил ... «Новсти мясного рынка, Aug 15»
3
В Бурятии упали цены на мясо: из-за засухи ведётся массовый …
В долинах, около рек, где есть неудобь и на обочинах собрать все, что годится для грубого корма - веточные корма, разнотравье, сорняк, - предложил ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, Aug 15»
4
Развивающие программы и центры для детей
... и покупили многие вотчины, и дома свои строили многие, палаты каменные такие, что неудобь сказаемые, блаженной памяти при прежних государях ... «Коммерсантъ, Oct 10»
5
Сказки новой Украины. Золото
... желтого тельца 30 лет вгрызался в самую распоследнюю сибирскую неудобь и далее в «курортную» зону Магадана, когда рядом лежала благодатная ... «From-ua.com, Feb 06»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Неудобь [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/neudob>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on