Download the app
educalingo
Search

Meaning of "неумышленный" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕУМЫШЛЕННЫЙ IN RUSSIAN

неумышленный  [neumyshlennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕУМЫШЛЕННЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «неумышленный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of неумышленный in the Russian dictionary

INHERENT adjective Made without intent, without intention; unintentional. НЕУМЫШЛЕННЫЙ прилагательное Сделанный без умысла, без намерения; непреднамеренный.

Click to see the original definition of «неумышленный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕУМЫШЛЕННЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕУМЫШЛЕННЫЙ

неумно
неумность
неумный
неумойка
неумолимо
неумолимость
неумолимый
неумолкаемо
неумолкаемость
неумолкаемый
неумолкно
неумолкный
неумолчно
неумолчный
неумытность
неумытный
неумытый
неумышленно
неумышленность
неунывающий

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НЕУМЫШЛЕННЫЙ

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

Synonyms and antonyms of неумышленный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «неумышленный» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕУМЫШЛЕННЫЙ

Find out the translation of неумышленный to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of неумышленный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «неумышленный» in Russian.

Translator Russian - Chinese

无意
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

involuntario
570 millions of speakers

Translator Russian - English

unintentional
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

गैर-इरादतन
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

غير مقصود
280 millions of speakers

Russian

неумышленный
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

não intencional
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অনিচ্ছাকৃত
260 millions of speakers

Translator Russian - French

involontaire
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

tidak disengajakan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

unbeabsichtigt
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

意図的でない
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

의도하지 않은
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

unintentional
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

không chủ ý
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

எதிர்பாராவிதமாக
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

निर्हेतूक
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kasıtsız
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

involontario
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

nieumyślny
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

ненавмисний
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

neintenționată
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ακούσιος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

onbedoelde
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

oavsiktlig
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

utilsiktet
5 millions of speakers

Trends of use of неумышленный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕУМЫШЛЕННЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «неумышленный» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about неумышленный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НЕУМЫШЛЕННЫЙ»

Discover the use of неумышленный in the following bibliographical selection. Books relating to неумышленный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
Обязательный. Неукоснительное выполнение. НЕУКРОТИМЫЙ см. Необузданный. Неукротимое стремление. НЕУМЫШЛЕННЫЙ см. Нечаянный. Неумышленная ошибка. НЕУНЫВАЮЩИЙ см. Жизнерадостный. Неунывающий ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
2
Гражданское право древняго Рима - Страница 95
Во всѣхъ названныхъ случаяхъ не дѣлали никакого различія, было-ли правонарушеніе умышленное или неумышленное. Однако неумышленный поджигатель наказывался легче сравнительно съ умышленнымъ виновникомъ ...
Сергей Муромцев, 1883
3
Книга мудреца Яджнавалкьи: - Страница 342
См. Ману 1У.88 — 90. 223(229). Б.: «...Надипатха...». 226(222). В ведении суда (вьявахарьяс). Дхармашастры единодушны в том, что покаянием искупается неумышленный грех. Что касается умышленного, то Вас. ХХ.2 и Ману Х1.
Андрей Михайлович Самозванцев, ‎Йāжñавалкья, 1994
4
Критико-сравнительный анализ договоров Руси с Византией
по толковашю комментаторовъ, предварительно судебнаго разбирательства) какъ неумышленный, такъ и умышленный убшца сп1шштъ спасаться б-Ьгствомъ въ города убпжища, а судебная коллепя того города, где убШство ...
Барац Г. М., 2014
5
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 527
неумолИмый, -ая, -ое неумолкаемый, -ая, —ое неумОлчный, -ая, -ое; кр. ф. -Чен, -Чна неумытый И не умытый, -ая, -ое* неумышленно И не умышленно, нареч.* неумышленный И не умышленный, -ая, -ое; кр. ф. -ен, -енна‚ прил.
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
6
Слитно, раздельно или через дефис? Орфографический словарь
неумолймый неумолкаемый неумолчный неумытый И не умытый" неумышленно И не умышленно" неумышленный И не умышленный" неунывающий И не унывающий" неуплата И не уплата, -ы* неупорядоченный И не ...
Владимир Лопатин, 2015
7
О стеченіи нѣсколькихъ преступниковъ при одномъ и томъ же ...
Каждому неумышленному преступнику можно сказать: „ты виноватъ по тому, что не будучи увѣренъ, или не имѣя достаточнаго основанія быть увѣреннымъ, что изъ твоего дѣйствія не произойдетъ преступленія, рѣшился ...
A. ZHIRYAEV, 1850
8
Закон и обычай на Кавказѣ - Том 2 - Страница 257
Точно также за неумышленное пораненіе виновный отвѣчаетъ какъ за умышленное, разумѣется опять таки подъ условіемъ, чтобы родственники лица, которому нанесена была рана, стали настаивать на его отвѣтственности.
Максим Максимович Ковалевский, 1890
9
Опыт библейскаго словаря собственных имен
Втор. 4, 41—43. 19, 1—13. Нав. 20, 1—9. — Городами убѣжища или вольными городами назывались у Евреевъ тѣ города, въ которые могли спасаться неумышленные убійцы отъ мести родственниковъ убитаго, и безопасно жить ...
П. Соли а рский, ‎П. Солярский, 1884
10
Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...
Обязательный. Неукоснительное выполнение. НЕУКРОТИМЫЙ см. Необузданный. Неукротимое стремление. НЕУМЫШЛЕННЫЙ см. Нечаянный. Неумышленная ошибка. НЕУНЫВАЮЩИЙ см. Жизнерадостный. Неунывающий ...
Ольга Михайлова, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕУМЫШЛЕННЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term неумышленный is used in the context of the following news items.
1
РФ может поддержать идею MSF созвать комиссию по ЧП в …
Американские военные до этого признали, что могли причинить неумышленный вред клинике, когда наносили удар по талибам. С точки зрения ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, Oct 15»
2
"Врачи без границ" требуют независимого расследования …
Американские военные ранее признали, что могли причинить неумышленный ущерб больнице, когда наносили удар по талибам. В понедельник ... «BBC Russian, Oct 15»
3
Самые популярные уловки Украинских банков или как не …
Когда происходит неумышленный уход в минус? Когда точно не знаешь, сколько у тебя на карточке денег и снимаешь больше, чем на ней есть. Бывали ... «http://uinp.info/, Oct 15»
4
США расследуют авиаудар по больнице в афганском Кундузе
... также получили ранения. Американские военные признали, что могли причинить неумышленный ущерб больнице, когда наносили удар по талибам. «BBC Russian, Oct 15»
5
Лига Европы: «Карабах» проиграл «Тоттенхэму» в Лондоне …
Судья зафиксировал игру рукой у Афрана. Неумышленный эпизод, обходится без жёлтой. 49 минута. Дэнни Роуз пытаясь реабилитироваться за свою ... «1news.az, Sep 15»
6
Под Волгоградом ребенок спалил дом, машину и сарай
Происшествие обошлось без жертв и пострадавших. Причиной возгорания стал неумышленный поджог. Ребенок, играя со спичками нечаянно устроил ... «Свободная Пресса - ЮГ, Sep 15»
7
Интервью с Натальей Касперской, сооснователем компании …
... компании может спровоцировать затяжное судебное разбирательство, а умышленный или неумышленный «слив» конфиденциальной информации ... «Компьютерра-Онлайн, May 15»
8
Сенаторы предлагают втрое увеличить штрафы за поджоги лесов
Сенаторы Михаил Марченко и Елена Афанасьева разработали законопроект по ужесточению наказания за умышленный и неумышленный поджог ... «Известия, May 15»
9
НГС исправил ошибку в цитате митрополита
Неумышленный характер ошибки подтверждает то, что в ходе прямого эфира цитата была атрибутирована верно. У редакции НГС.НОВОСТИ ... «НГС.НОВОСТИ, Feb 15»
10
Неумышленный поджог стал причиной последнего пожара в …
Иркутск, 13 января, IrkutskMedia. Неумышленный поджог третьими лицами называют причиной последнего пожара в корпусе брошенного Иркутского ... «IrkutskMedia, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Неумышленный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/neumyshlennyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on