Download the app
educalingo
Search

Meaning of "неуютно" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕУЮТНО IN RUSSIAN

неуютно  [neuyutno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕУЮТНО MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «неуютно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of неуютно in the Russian dictionary

INSANE 1. adverb see uncomfortable. 2. predicative 1) Evaluation of any situation as characterized by a lack of coziness, comfort. 2) trans. Evaluation of any situation as causing a feeling of longing, loneliness. НЕУЮТНО 1. наречие см. неуютный. 2. предикатив 1) Оценка какой-либо ситуации как характеризующейся отсутствием уюта, комфорта. 2) перен. Оценка какой-либо ситуации как вызывающей чувство тоски, одиночества.

Click to see the original definition of «неуютно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕУЮТНО


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕУЮТНО

неутешный
неутоленность
неутоленный
неутолимость
неутолимый
неутомимо
неутомимость
неутомимый
неуч
неученая
неученость
неученый
неученье
неучтиво
неучтивость
неучтивый
неуютность
неуютный
неуязвимость
неуязвимый

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НЕУЮТНО

безотчетно
безрадостно
безрасчетно
безрезультатно
безропотно
безучастно
безызвестно
бесконфликтно
бескорыстно
беспамятно
беспатентно
бесплатно
бесповоротно
беспредметно
беспрецедентно
бесприветно
беспристрастно
беспросветно
беспутно
бессмертно

Synonyms and antonyms of неуютно in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «неуютно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕУЮТНО

Find out the translation of неуютно to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of неуютно from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «неуютно» in Russian.

Translator Russian - Chinese

不舒服
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

incómodo
570 millions of speakers

Translator Russian - English

uncomfortable
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

असुविधाजनक
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

غير مريح
280 millions of speakers

Russian

неуютно
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

desconfortável
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অস্বচ্ছন্দ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

inconfortable
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

tidak selesa
190 millions of speakers

Translator Russian - German

ungemütlich
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

不愉快な
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

불편
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

ora adil
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

khó chịu
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சங்கடமான
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

अस्वस्थ
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

rahatsız
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

scomodo
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

niewygodny
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

незатишно
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

incomod
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

άβολα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

ongemaklik
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

obekväma
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

ubehagelig
5 millions of speakers

Trends of use of неуютно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕУЮТНО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «неуютно» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about неуютно

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НЕУЮТНО»

Discover the use of неуютно in the following bibliographical selection. Books relating to неуютно and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Собрание стихотворений, песен и поэм в одном томе
Засыпаю долго, неуютно, темнотой протяжной занесен. Мы несовместимы обоюдно, несопоставимы — я и сон. Будто бы со дна тысячелетий, сон всплывает явно не к добру. Чувствую, что этот сон — последний: ежели засну ...
Роберт Рождественский, 2015
2
Любовь – она такая... (сборник)
Холодно. и. неуютно. Осень. Ноябрь. У нас сегодня плюс один градус тепла. Почти холодно. А у них плюс двадцать девять, жарко, раскрыты окна и двери, и всё равно жарко. Даже ветерок жаркий. Ты скучаешь по холоду, который ...
Ольга Реймова, 2013
3
Болит спина. Что делать? Система упражнений для избавления ...
проконсультируйтесь со специалистом. Вам. неуютно. Вы можете чувствовать себя уязвимо и неуютно, лежа на спине. Сосредоточьтесь на ощущениях тела, и, вероятно, скоро вы привыкнете к новой позе. Дополнительная.
Эстер Гоклей, 2015
4
Сны разума
Неуютно было в этом выходе капитану Викторову, ох как неуютно! И дело вовсе не во все больше и больше сжимающих, словно каменные тиски, известняковых стенах, не в низком, заставляющем пригибаться потолке — уж на ...
Олег Таругин, 2015
5
Два гения и одно злодейство
Неуютный. Бесспорно, ему неуютно воболочке самодостаточного циника, неуютнов лживом мире, неуютнов окруженииприятелей, ане друзей, неуютно даже наедине ссобой. Авот онауютная, удивительно спокойная идо того ...
Лариса Соболева, 2015
6
Избранное
Борис Бурмистров. «Как холодно и неуютно в мире...» Как холодно и неуютно в мире, Зима пошла опять на новый круг. Сижу один в простуженной квартире И жду, когда в дверь постучится друг. Напрасно жду, уже давно за ...
Борис Бурмистров, 2015
7
О времени и о себе - Страница 106
Мне неуютно не потому, что я чувствую свою "потусторонность", что уезжай я завтра в Канаду или Австралию - никого это не заденет, никто этого и не заметит... Мне неуютно на родине, ибо я хорошо понимаю суть творящегося ...
Гюльрух Алибейли, 2006
8
Дом-фантом в приданое
... которыми пустырь,за пустырем гаражи, а дальше стройка, и решительно некому подсматривать оттуда за Олежкой, но он утверждал,что с открытыми шторамиему «неуютно». Ну,ишут с ними,со шторами,неуютно так неуютно!
Татьяна Устинова, 2015
9
Обыкновенная прогулка
Неуютно было в зазеркальных пространствах, хоть квазар и лупил лучами как мог. И ничего похожего на страну из повествования Л. Кэрролла. Город был очень обыкновенным и тусклым. Где прячутся от нас надежды? В краю, где ...
Алексей Корепанов, 2013
10
Геном
Неуютно, — со смешком сказала Ким. — Да? Что ты меня держишь? — Мы идем в гостиницу, — не останавливаясь, ответил Алекс. — Тебе надо поспать. — Надо, — согласилась девочка. Она казалась пьяной или под наркотиком.
Сергей Лукьяненко, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕУЮТНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term неуютно is used in the context of the following news items.
1
"Мне неуютно в России"
Василий Арканов, журналист, переводчик, сын писателя-сатирика Аркадия Арканова и бывший репортер программы "Намедни", выходившей на ... «Радио Свобода, Oct 15»
2
Политолог: На Генассамблее ООН Путину будет неуютно, а …
По мнению политолога, Путину будет неуютно среди лидеров других государств даже в том случае, если конкретные шаги по введению в действие ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, Sep 15»
3
Торговцам-нарушителям сегодня было неуютно в Новозыбкове
24 сентября в районный центр приехали сотрудники областного УМВД, чтобы не только увидеть масштаб «рынка на колесах», но и, наконец, изъять ... «БрянскНовости.RU, Sep 15»
4
«Это кино о том, на что неуютно смотреть» — сценарист Дарья …
«Это не просто комедия, не просто драма, а смесь направлений с большой долей иронии и абсурда» — сказал о киносериале «Измены» режиссер ... «"The Saratov-room", Sep 15»
5
Патрик Эберт: "В России мне было неуютно, но за "Спартак …
Бывший полузащитник "Спартака", сегодня выступающий за "Райо Вальекано", в интервью Transfermarkt рассказал о разнице между российским и ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Aug 15»
6
Почему Маркевичу в "Днепре" стало неуютно
Вчера стало известно, что владелец «Днепра» Игорь Коломойский отклонил просьбу Мирона Маркевича отпустить его с поста главного тренера по ... «Интернет-газета "Вести", Aug 15»
7
Стрелец: Я чувствую себя неуютно, когда меня воспринимают …
«Я чувствую себя неуютно, так как меня воспринимают как конформиста, который не придерживается определенных принципов или целей, но это не ... «Mail.Ru, Aug 15»
8
Детской больнице в Ново-Ленино тесно и неуютно
Администрация Иркутска намерена в этом году начать строительство нового здания для детской поликлиники городской клинической больницы №8 в ... «MKRU, May 15»
9
ГМО провоцируют между Евросоюзом и США войну
Однако Брюсселю "неуютно" перекрывать поток американских ГМО в Европу. Оттого он и решил умыть руки и переложить всю ответственность на ... «РИА Новости, May 15»
10
УК почувствовал себя неуютно
В Ульяновске на уровень обращений в администрацию президента РФ, к губернатору региона и в ОНФ вышел конфликт между совладельцами ... «Коммерсантъ Волга. Самара, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Неуютно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/neuyutno>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on