Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обалдело" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБАЛДЕЛО IN RUSSIAN

обалдело  [obaldelo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБАЛДЕЛО MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «обалдело» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of обалдело in the Russian dictionary

BADGE adverb colloquial see stunned. ОБАЛДЕЛО наречие разговорное см. обалделый.

Click to see the original definition of «обалдело» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБАЛДЕЛО


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБАЛДЕЛО

обагривать
обагрить
обагриться
обагрянить
обагряниться
обагрять
обагряться
обайбачиться
обалдевание
обалдевать
обалделый
обалдение
обалденный
обалдеть
обалдуй
обалтывать
обалтываться
обандероление
обандероливание
обандероливать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОБАЛДЕЛО

обезумело
одеревенело
одурело
окаменело
опьянело
оробело
осатанело
осиротело
осовело
осоловело
остервенело
остолбенело
оторопело
отупело
оцепенело
очумело
ошалело
помело
посоловело
превесело

Synonyms and antonyms of обалдело in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обалдело» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБАЛДЕЛО

Find out the translation of обалдело to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of обалдело from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обалдело» in Russian.

Translator Russian - Chinese

目瞪口呆
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

aturdido
570 millions of speakers

Translator Russian - English

stunned
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

अवाक
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

مذهول
280 millions of speakers

Russian

обалдело
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

aturdido
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

স্তব্ধ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

étourdi
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Terkejut
190 millions of speakers

Translator Russian - German

betäubt
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

唖然
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

기절
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

stunned
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

choáng váng
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

வியப்பில் ஆழ்த்தினார்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

स्तब्ध
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

hayrete
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

stordito
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

ogłuszony
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

отетеріло
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

uimit
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

εμβρόντητος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

verstom
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

bedövas
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

stunned
5 millions of speakers

Trends of use of обалдело

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБАЛДЕЛО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обалдело» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about обалдело

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОБАЛДЕЛО»

Discover the use of обалдело in the following bibliographical selection. Books relating to обалдело and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
В пасти Джарлака
затараторила Изольда Викторовна. — Здоров ли вождь?! — Какой вождь?! — обалдело спросил Жорик. — Как какой?! — не менее обалдело воскликнула она. — Разумеется, товарищ Сталин, Иосиф Виссарионович! - «Спасибо ...
Борис Харькин, 2015
2
Пессимисты, неудачники и бездельники
Он все держал в руках тарелку и обалдело смотрел на Колю. Пауза затягивалась. Федя подошел и приобнял Саню. — Вот и попили чайку, Санек, а он оказался соленым от слез, — сказал Федор. — Ладно, пошли на кухню, ...
Владимир Посаженников, 2015
3
Праздник покойной души
Лешик уже распахнул входную дверь, обалдело посмотрел в пустой коридор и, не закрывая ее, так же обалдело спросил у нас: — К нам никто не приходил? Не мучить же парня, я и ответила: — Приходил. Это я приходил.
Валентина Андреева, 2013
4
Ад закрыт. Все ушли на фронт
Подписали бы от имени «членов кагала» или «самых умных раввинов», я бы скорее поверил... Второй вопрос: что это за число тридцать три? Какие числа используются в символике иудеев? Вальтер обалдело замотал головой.
Андрей Буровский, 2015
5
Угарит
Андрей Десницкий, Татьяна Федорова. – Выкуп. Я заплатил за тебя выкуп, – продолжил он, – Это из средств экспедиции, не берите в голову. Emergency fund, никаких траблов. Мы оба обалдело смотрели на него, но комне дар ...
Андрей Десницкий, ‎Татьяна Федорова, 2014
6
Проходящий сквозь стены
Он смотрел обалдело, потом взгляд стал подозрительным. — Шутишь? Откуда у тебя бабки на раскрутку? Я помолчал для солидности, Вован смотрит с недоверием и надеждой, в нашем мире случаются самые разные повороты, ...
Юрий Никитин, 2015
7
Двойники
Иван обалдело глянул на него и ущипнул себя за ухо. Поднялся и стал прощаться: — Извините, прошу прощения, приятно было... Мне надо идти, я спешу... Глебуардус подошел к сестре, коснулся ее плеча, мол, не удивляйся, всё ...
Ярослав Веров, 2011
8
Ричард Длинные Руки – рейхсфюрст
Купол превратился в выступ, затем втянулся в спину, а я обалдело огляделся. Добротный дом, просто дворец в таких землях, мы в полусотне шагов, совсем близко волны набегают на берег. Левее по берегу два корабля застыли ...
Гай Орловский, 2015
9
Имаго
Бабурин переспросил обалдело: — Как шофер, да? — Вот-вот, — обрадовался Ильясов. — Как шофер, который везет ценный груз до определенного места, там передает другому шоферу, тот везет дальше, передает третьему...
Юрий Никитин, 2015
10
Алеша Драконыч - Том 1
Главное, не дать им опомниться... Рука отрепетированным жестом вырвала из дупла соты вместе со всем роем. Рой обалдело посмотрел на Алешу. Алеша не менее обалдело посмотрел на рой и начал вытряхивать его обратно ...
Олег Шелонин, ‎Виктор Баженов, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБАЛДЕЛО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term обалдело is used in the context of the following news items.
1
Джессика Альба хотела стать мужчиной
Мужик обалдело: - Ну…, в принципе … да. - Будь другом, постой тут вместо меня немного. У меня дело есть. Обалдевший мужик залазит на пьедестал и ... «33LIVE.RU, Sep 15»
2
Инвесторам окажут поддержку
Пеpвый (обалдело глядя на актpису): - Кто там, в зеленовом беpете ? Втоpой (сбиваясь от неожиданности): - Моя сестpа... Пеpвый (pазвивает тему): ... «33LIVE.RU, Sep 15»
3
Иранский покер
Замечено и отмечено, что, практически, все население ИРИ обалдело от 36-летнего мракобесия клерикалов-радикалов. Вот почему избранный там ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Sep 15»
4
Вячеслав Бутусов о жене и четверых детях: "Я не идеальный …
И народ на меня смотрел так обалдело, вообще. Но я чувствовал, что это обман и надо найти другой выход. Так я начал сочинять свои песни. «Viva, Aug 15»
5
На перекрестке Гражданского и Луначарского на светофорах …
"Веселуха - не то слово ))) Народ стоит и обалдело смотрит. Потом потихоньку едет ))) С утра в понедельник - та еще нагрузка на мозг", - написала ... «Петербургский дневник, Apr 15»
6
Шупетт VS Жизель: две музы Лагерфельда на обложке …
У нее всегда такой взгляд, да и вид, обалдело перепуганный от вспышек и народа, которыми ее мучают ради пиара. ЭЙ, Peta где вы, где все "зеленые"? «Woman.ru - интернет для женщин, Nov 14»
7
Второе поколение виртуальной реальности
Я несколько обалдело зачеркнула в своем журнале «Света» и поверх вписала — «Ирина». Больше ни на один из моих вопросов («Сколько тебе лет? «Snob.ru, Nov 14»
8
Космический хоккей за "космический" трофей
Глотнув в понедельник этого допинга и не имея возможности поехать на шестой матч в Челябинск, я выходил с Малой арены и обалдело качал головой ... «Чемпионат.com, Apr 13»
9
«Просто пришло время. И он воскрес…»
И начальство тоже обалдело от этого хамства: как это так — Иисус рождается?! Кто позволил? Конечно, в 1980-м это уже не было такой крамолой, как ... «Новая газета, Jan 13»
10
Обманутые клиенты SI Save-Invest Приморья раскрыли схему …
А его привезенные новенькие обалдело будут ему завидовать и тоже поведутся не это", - сказал Сергей. Потом у человека начинается головная боль, ... «РИА PrimaMedia, Nov 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обалдело [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/obaldelo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on