Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обкуриться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБКУРИТЬСЯ IN RUSSIAN

обкуриться  [obkuritʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБКУРИТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «обкуриться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of обкуриться in the Russian dictionary

BECOME the perfect look see smokin '. ОБКУРИТЬСЯ совершенный вид см. обкуриваться.

Click to see the original definition of «обкуриться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБКУРИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБКУРИТЬСЯ

обкручиваться
обкургузить
обкуренный
обкуривание
обкуривать
обкуриваться
обкурить
обкусанный
обкусать
обкусок
обкусочек
обкусывание
обкусывать
обкусываться
обкутать
обкутаться
обкутывать
обкутываться
обкушаться
обкушиваться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОБКУРИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonyms and antonyms of обкуриться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обкуриться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБКУРИТЬСЯ

Find out the translation of обкуриться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of обкуриться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обкуриться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

砸死
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

drogado
570 millions of speakers

Translator Russian - English

stoned
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

शराबी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

رجم
280 millions of speakers

Russian

обкуриться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

apedrejado
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ধূমপান করতে
260 millions of speakers

Translator Russian - French

lapidé
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

obkuritsya
190 millions of speakers

Translator Russian - German

entsteint
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

投石
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

돌로
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

obkuritsya
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

có rải đá
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

obkuritsya
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

obkuritsya
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

obkuritsya
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

sballato
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

naćpany
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

обкуритися
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

drogat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

φτιαγμένος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

gestenig
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

urkärnad
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

steinet
5 millions of speakers

Trends of use of обкуриться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБКУРИТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обкуриться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about обкуриться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОБКУРИТЬСЯ»

Discover the use of обкуриться in the following bibliographical selection. Books relating to обкуриться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ
Волог., Грязов. Волог., Обнорский. Обкуриваться, аюсь, а е ш ь с я, несов.; обкуриться, рюсь, куришься, сов. «Обчесться в расчете, по выкурке вина; выкурить меньше или понести на сем убыток, прокуриться». Даль [без указ. места].
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Словарь современного русского жаргона: Более 6000 жаргонизмов
ОБКУРИТЬСЯ. ОБКОНЧАТЬСЯ, -юсь, -ешься; сов. Получить удовольствие. Я сегодня обкончался от нашего выступления! (Зап. 1996). ОБКУРИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; сов. Употребить наркотик посредством курения. (Нарк.).
Михаил Грачев, 2006
3
Опыт моей жизни: Emigrat︠s︡ii︠a︡ - Страница 240
Эти обкурились в дупель. Может, даже смешали травку с водярой. — А ты, что, поехала на пари, не зная человека, который тебя позвал? — Да, нет, я знаю его, он нормальный парень, со мной в колледже учится. Просто сегодня ...
I. D, ‎E. IArovaia, 2007
4
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
(Филин 22, 78), обкуриться см. обкуриваться 'обчесться в расчете, по выкурке вина; выкурить меньше или понести на сем убыток, прокуриться' (Даль [без указ. места]), обкуриться порохом 'побывать в сражениях' (Даль [без указ.
Олег Николаевич Трубачев, 2000
5
Боб Фомкиньг: криминально-человеческое чтиво : блатная сказка
Обкуриться не в говно, но в любом случае дунуть прилично. Пятку оставить. Когда пробьет на хавку, нарезать сало и положить на черный хлебушек, четвертинку луковицы хорошо посолить и держать рядом. И начать умничать.
Владимир Сергиенко, 2004
6
Обреченный на свободу: рассказы - Страница 4
Сейчас нужно было что нибудь более сильное. Чернуха например — драгоценнейшие капельки с головки мака. Когда-то, помнится, скинувшись с ребятами можно было вдоволь обкуриться. Теперь ребят нет. Теперь все женаты ...
Myrat Garaev, 1993
7
Каждый новый день
... все прелести их жизни. Но даже несмотря на этот крайне печальный опыт, я начинаю понимать, почему Оуэна так тянет обкуриться до одурения. — Ну а теперь позволь один вопрос, — продолжает отец.
Левитан Д., 2013
8
Смок Беллью
Доски, тюки, ящики скрылись за поворотом реки. Долго молчали. Первым заговорил Малыш. — Идем, — сказал он. — Нужно и нам попытать счастья. Если мы будем здесь стоять, я просто струшу и сбегу. — Пора и нам обкуриться!
Джек Лондон, 2013
9
Собрание сочинений в 14 томах. Том 10 - Том 10 - Страница 41
Пора и нам обкуриться! -—усмехнулся Кит. __ Хочешь оправдать свое прозвище? —сказал Малыш.-—- Идете? ——спросил он, обращаясь к хозяевам. Вероятно, рев воды помешал им расслышать его приглашение. Малыш и Кит ...
Д. Лондон, 2013
10
Смок Беллью полный перевод:
Первым заговорил Малыш. —Пойдем, — сказал он. — Мы достаточно насмотрелись. Можно попробовать хоть сейчас. Если мы останемся здесь дольше, я никогда не решусь на эдакий фокус. — Что ж, придется и нам обкуриться!
Джек Лондон, 2014

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБКУРИТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term обкуриться is used in the context of the following news items.
1
Сергей Летов исполнил в Сыктывкаре «щадящие» пьесы и этно …
Сейчас концерты переместились в предприятия общественного питания, где приходят люди напиться, обкуриться и так далее. Приходят туда в ... «Агентство экономической информации, Oct 15»
2
В КЕРООР удивлены разрешением употреблять марихуану в …
По мнению Зиновия Когана, раввины, сделавшие подобное заявление, могли перед этим сами "обкуриться" марихуаны. "Боже мой! В Пасху вообще ... «РИА Новости, Apr 15»
3
Курите на здоровье!
Мало того, в Соединенных Штатах уже третий десяток лет правят те, кто не понаслышке знает, что значит обкуриться. Когда в 1992 году Билл Клинтон ... «Lenta.ru, Oct 14»
4
Пес Брайан из "Гриффинов" ожил после протеста интернет …
"Я надеюсь, вы не думали, что мы действительно убьем Брайана? Боже мой, нам пришлось бы обкуриться для этого", - заявил он. Напомним, что ... «Российская Газета, Dec 13»
5
МКС: Общага в космосе
Поэтому можно просто обкуриться и целыми днями смотреть фильмы Люка Бессона». Оригинал публикации: International Space Station basically a ... «inoСМИ.Ru, May 13»
6
Завтра бросаю курить! Кто со мной?
А сейчас вообще разврат, над ухом никто не вопит не кури! сижу-работаю и могу хоть обкуриться) Купила электронную сигарету, чтобы хоть в ... «Woman.ru - интернет для женщин, Apr 12»
7
Журналист целый год строго выполнял все предписания из Библии
... и богохульников в жаргонном смысле этого слова – с помощью марихуаны (на сленге "get stoned" – дословно: "побить камнями" – значит "обкуриться". «NEWSru.com, Feb 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обкуриться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/obkurit-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on