Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обметать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБМЕТАТЬ IN RUSSIAN

обметать  [obmetatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБМЕТАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «обметать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of обметать in the Russian dictionary

CHECK1, I eat, you want; -fried; perfect kind that. Hood, threading stitches around the edges, cuts. Sweep the hinges. || imperfect type of obmyotyvat, -you, -you. || noun, obedience, -y, cf. and obkotka, and, well. the adjective obmletochny, -th, -th. O. seam. CHECK2, -checks; impersonal; perfect kind that. On the appearance of a small rash, peeling on the lips, around the mouth. Lips swept from the heat. || an imperfect kind of obmyotyvat, -etcomBEE3 see. ОБМЕТАТЬ1, -ечу, -ечешь; -мётанный; совершенный вид, что. Обшить, накидывая стежки по краям, прорезам. Обметать петли. || несовершенный вид обмётывать, -аю, -аешь. || существительное обмётывание, -я, ср. и обмётка, -и, ж. н прилагательное обмёточный, -ая, -ое. О. шов. ОБМЕТАТЬ2, -ечет; безличное; совершенный вид, что. О появлении мелкой сыпи, шелушения на губах, вокруг рта. Губы обметало от жара. || несовершенный вид обмётывать, -ает
ОБМЕТАТЬ3 см. обмести.

Click to see the original definition of «обметать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБМЕТАТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБМЕТАТЬ

обмерный
обмерок
обмерочный
обмерщик
обмерщица
обмерять
обмеряться
обмести
обмет
обметание
обметаться
обметить
обметка
обметочный
обметывание
обметывать
обметываться
обмещанивание
обмещаниваться
обмещаниться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОБМЕТАТЬ

заплетать
заскрежетать
затрепетать
зацветать
защебетать
излетать
изобретать
клеветать
лепетать
летать
метать
нагнетать
наклеветать
налетать
наметать
наплетать
низлетать
облетать
обретать
оклеветать

Synonyms and antonyms of обметать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обметать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБМЕТАТЬ

Find out the translation of обметать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of обметать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обметать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

Neaten
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

neaten
570 millions of speakers

Translator Russian - English

Neaten
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

neaten
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

يرتب
280 millions of speakers

Russian

обметать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

neaten
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

neaten
260 millions of speakers

Translator Russian - French

neaten
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Sapu
190 millions of speakers

Translator Russian - German

vernähen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

Neaten
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

Neaten
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Sapuan
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

Neaten
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

neaten
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

स्वीप
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

neaten
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

neaten
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

neaten
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

обмітати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

neaten
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

neaten
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

netjies
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

neaten
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

neaten
5 millions of speakers

Trends of use of обметать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБМЕТАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обметать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about обметать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОБМЕТАТЬ»

Discover the use of обметать in the following bibliographical selection. Books relating to обметать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Мишки Тедди ручной работы: технология шитья авторской ...
Стачать шаговые швы брючек по линии 18–19 (18'–19') на обеих штанинах, обметать . Стачать средний шов по линии 20–19–21, соединив передние и задние срезы друг с другом, обметать . Подогнуть верхний срез брюк внутрь ...
Лидия Дмитриевна Мудрагель, 2013
2
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Обмерзать. Обмести, ся (poll.) f. unt. Обметать , ся. Обмета nie, s. п. 1, ЪлйШщсп; 2, bat Senáben. Обметать, обмести, v. a. ringsum abfegen; — ся, v. р. ringsum abgefegt »erben. Обметать (poll.), f. unt. Обмётывать. OöMeTOHie, s. n. bai ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
3
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
[Обмерщвлять см. обмертвить. Обмеръ, обмѣръ см. обмереть). Обместй, обметать, обматывать пыль, сметать, мести долой съ чего-либо; обойти кругомъ сметая. Обмгти статуйки осторожнѣе, махалочкой. — ся, быть обметаему.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
4
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Звездочка обмерцалась — давно, искони мерцает; обжилась, остоялась мерцая. ОБМЕРЩВЛЯТЬ, обмертвйть и пр. — см. обмирать. ОБМЕС(Ш)ИВАТЬ, обмесить квашню — вымесить вокруг, по краям. || Об- мёшиватъ, обметать ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
5
Социально-бытовая адаптация детей и подростков с ...
... последовательность и правила выполнения работы: • разрез петли держать на указательном пальце левой руки (для правшей); • нить закрепить в левом конце петли и обметать нижний срез, укалывая иглой с разреза в ткань; ...
Воронцова Марина Викторовна, ‎Левченко Татьяна Александровна, 2014
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Обметывать, обметать, обметнуть что, чѣмъ, окидывать, обрасывать, обсыпать, облѣплять. Обметать столбъ землею. Обметать угольную кучу. Обметать стѣны глиной. Меня обметалогрязью, снѣгомъ.IОкидывать, обносить ...
Владимир Иванович Даль, 1865
7
Словарь ударений русского языка : 82500 словарных единиц : ...
обметать, -аю, -аешь и -мечу, -мёчешь; лов. обметай, сов. (обшить через край); обметать петли обметать, -аю, -аешь; лов. обметай, несов. (к обмести); обметать пыль обметать, -мечет, сов. (покрыть сыпью, болячками); обметало ...
Флоренция Леонидовна Агеенко, ‎Майя Владимировна Зарва, ‎М. А. Штудинер, 2000
8
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
фольк. 'прельщаться, соблазниться' (север., олон., КАССР) (Там же), укр. окидйти 'окидывать' (Гринченко Ш, 46), обкидати, сов., см. обкйдати, 'обкидывать, обкидать; забрасывать, забросать; обметывать, обметать ...
Олег Николаевич Трубачев, 2000
9
Vostochnoslavi︠a︡nskie izoglossy - Страница 92
Словарь фиксирует употребление данного глагола при свадебном обряде (дружки дорогу пашут вениками - Арх.), при поминальном обряде - мести, обметать могилу (поминая умерших, пашут хвоиною по могиле. - Олон., Арх.).
Ирина Анатольевна Букринская, ‎Татьяна Вениаминовна Попова, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 1995
10
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 369
(обмануть при отмеривании) кемж.элхлэрн меклх, меерлхлэрн меклх. обмерять несов. см. обмерить. обмести сов. что арчх, сэвурдх; обмести паутину гелм сэвурдх. обметать 1 сов. см. обмести. обметать II сов. что I. буту ЬарЬх; ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБМЕТАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term обметать is used in the context of the following news items.
1
Позарастали стежки-дорожки
... технолог швейного производства Анна Дмитриева. Она универсальный солдат: раскроить, наметать, обметать на оверлоке — на все руки мастерица ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Aug 15»
2
Православная Троица в 2015 году: какого числа будем отмечать …
А в сам праздник к могилам отправлялись старые женщины, которые должны были обметать березовыми вениками надгробия. Считается, что таким ... «Питер ТВ, May 15»
3
Троица 2015: народные приметы и гадания
Старые женщины именно в Троицу ходили на кладбище обметать могилы березовыми вениками – считалось, что злые духи отступают при этом, ... «TV.UA, May 15»
4
В Челябинске 288 троллейбусов помоют за миллион рублей
... чистить пассажирские сидения (по необходимости), в зимний период: обметать снег с заднего стекла, проводить наружную мойку, чистить стекла от ... «АиФ-Челябинск, Apr 15»
5
Какими народными традициями был отмечен на Руси праздник …
Скоро Пасха! Принесли из амбара "паука", круглую щетку на шестике, - обметать потолки для Пасхи. У Егорова в магазине сняли с окна коробки и ... «NEWSru.com, Apr 15»
6
А оно не работает?
«Мы с удивлением узнали, что нам должны раз в год мыть стены и окна в подъезде, протирать светильники, двери, обметать потолки, – рассказывает ... «БелПресса, Feb 15»
7
Пингвин с наушниками. Инструкция, как сделать держалку для …
Эту заготовку обметать нитками мулине по всему контуру. 3. Из фетра разных цветов вырезать еще две заготовки. Одна, что побольше, — это вставка, ... «<<Мой район>>, Москва, Feb 15»
8
Приметы и суеверия о личной жизни: что делать, если подруга …
Пятая примета – нельзя обметать веником незамужнюю девушку, потому что она замуж не выйдет. В былые времена ведьмы летали на метле. Хвостик ... «Joinfo.ua, Oct 14»
9
Меньше пыли – больше здоровья. Как избавиться от пылевых …
Первое время, примерно в течение шести месяцев, пока ковер новый, его следует обметать сухим веником, чтобы дать ему возможность отлежаться. «Еженедельник Аргументы и факты в Беларуси, Nov 13»
10
Пушистый, натуральный, чистый ковер!
По правилам, ковры нужно обязательно чистить с двух сторон пылесосом или выбивать гибкой выбивалкой-хлопушкой, а затем обметать с обеих ... «Донецкие новости, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обметать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/obmetat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on