Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ободранный" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБОДРАННЫЙ IN RUSSIAN

ободранный  [obodrannyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБОДРАННЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «ободранный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ободранный in the Russian dictionary

WRITING adjective 1) Having external damages. 2) a) spoken Ragged, frayed. b) trans. Poorly dressed, ragged. ОБОДРАННЫЙ прилагательное 1) Имеющий внешние повреждения. 2) а) разговорное Рваный, обтрепанный. б) перен. Плохо одетый, оборванный.

Click to see the original definition of «ободранный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБОДРАННЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБОДРАННЫЙ

ободовый
ободок
ободочек
ободочный
ободранец
ободранка
ободрать
ободраться
ободрение
ободренный
ободритель
ободрительница
ободрительно
ободрительный
ободрить
ободриться
ободрять
ободряться
ободряюще
ободряющий

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОБОДРАННЫЙ

ассоциированный
асфальтированный
атрофированный
аффектированный
аэропланный
баклажанный
балаганный
балованный
бальзамированный
банный
барабанный
барханный
баштанный
безвозбранный
безгранный
бездыханный
безнаказанный
безобманный
безустанный
беллетризированный

Synonyms and antonyms of ободранный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ободранный» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБОДРАННЫЙ

Find out the translation of ободранный to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of ободранный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ободранный» in Russian.

Translator Russian - Chinese

剥离
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

despojado
570 millions of speakers

Translator Russian - English

stripped
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

छीन लिया
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

جردت
280 millions of speakers

Russian

ободранный
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

despojado
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ছিনতাই
260 millions of speakers

Translator Russian - French

dépouillé
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

dilucutkan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

beraubt
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ストリッピング
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

제거
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

diudani
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

tước
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

பறிக்கப்பட்டது
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

येशूचे कपडे काढले
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

sıyrılmıştır
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

nudo
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

obnażony
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

обдертий
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

dezbrăcat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

απογυμνώνεται
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

gestroop
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

avskalade
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

strippet
5 millions of speakers

Trends of use of ободранный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБОДРАННЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ободранный» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about ободранный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОБОДРАННЫЙ»

Discover the use of ободранный in the following bibliographical selection. Books relating to ободранный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Волки Одина
Поднялись. – Ободранный! – рявкнул Кетильфаст. – Ты здесь? Безрезультатно, само собой. – Почему Ободранный? – изобразил интерес Санёк. – Дома его по-другому звали. И прикусил язык. Спроси сейчас Кетильфаст, как ...
Александр Мазин, 2015
2
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
Блюдце с золотым ободком. ОБОДРАННЫЙ; ан, ана. 1. Имеющий повреждения на поверхности. О. ствол дерева. Ободранная стена. 2. Оборванный (разг.). О. пиджак. ОБОДРАТЬ, обдеру, обдерёшь; ал, ала, ало; ободранный; сов.
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
3
RDW: - Страница 70
1. а) гегкгаьгь, гегзсЬгаттх, аЬ§е\уоЬпг; ободранная стена геткгаЬгЬе \Уапб, \Уапб гегГегггег Тарете; Ь) аиГ§езсЫа§еп, гегзсЬгаттг, гегзсНипбеп; ободранные колени аиГ§езсЫа§е- пе Кп1е. 2. а) аЬ§е1га§еп, гегг13зеп; ободранный ...
Renate Belentschikow, 2009
4
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 251
ОБОДРАННЫЙ, -ая, -ое, -ые; страд, прош. С и н т.: а, б — в глаг. знач. 1 — 3 В знач. прил. (только полн. ф) \. Отставший от стен, какой-л. поверхности, висящий клочьями. Ободранные обои 2. Ставший рваным, изодранный ...
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
5
Отцы
По вечерам в детской комнате, сидя на ковре и показывая при помощи игрушечных своих зверей, каквыступали звери цирковые. – Вот выходит обезьяна. – Тыхватала игрушечную обезьяну. – Она такая ободранная и несчастная.
Валерий Панюшкин, 2015
6
Пособие по укладке парашюта
Никаких сорок-воровок в зеркале не было и близко, но зато ободранный «ребенок-сексот в бусах» был налицо. Пожалуй, только таблички «Она расстреливала еврейских детей» не хватало. — Папа, я похожа на дочь Гитлера, ...
Екатерина Великина, 2015
7
Моя страна - Страница 53
Ободранный? — изумился я. — Ободранный, — ответил спокойно медно-красный, — ободранные волки немного могут бежать. И рассказал всю свою ночную охоту. При месяце в горах он увидел семь свежих следов. Сошел с ...
Михаил Михайлович Пришвин, 1973
8
Избранные произведения: - Том 1 - Страница 190
Ободранный? — изумился я. — Ободранный, — ответил спокойно медно-красный, — □ ободранные волки немного могут бежать. И рассказал всю свою ночную охоту. При месяце в горах он увидел семь свежих следов. Сошел с ...
Михаил Михайлович Пришвин, 1972
9
Избранные произведения в двух томах: Путешествия
Ободранный? — изумился я. — Ободранный, — ответил спокойно медно-красный, — ободранные волки немного могут бежать. И рассказал всю свою ночную охоту. При месяце в горах он увидел семь свежих следов. Сошел с ...
Михаил Михайлович Пришвин, 1952
10
Собрание сочинений в восьми томах - Том 1 - Страница 524
Живого волка он связал, снял шкуру, развязал, пустил, и он побежал. — Ободранный? — изумился я. — Ободранный, — ответил спокойно медно-красный,— ободранные волки немного могут бежать. И рассказал всю свою ночную ...
Михаил Михайлович Пришвин, 1982

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБОДРАННЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ободранный is used in the context of the following news items.
1
Картина мясом: три этажа вкусов в ресторане «Воронеж»
На втором этаже стены обшиты досками и расписаны изображениями кустодиевских купчих, а высокохудожественно ободранный потолок украшает ... «РБК, Oct 15»
2
«Чайфу», «чайфу», дайте «чайфу» в жизни, в песне и в судьбе!»
В целом первые их песни и вообще творчество не воспринял тогда как нечто гениальное. Но сразу запомнил, например: «Я ободранный кот, я повешен ... «Областная газета, Sep 15»
3
В Приморье 45-летняя мать забросила своего ребенка
Ободранный диван облюбовала мать, а для сына на полу было расстелено одеяло. Отметим, что в предыдущий визит судебным приставам не удалось ... «Дейта.RU, Sep 15»
4
Разруха в головах, которая превращает Украину в помойку
Упомянутое «затем» в большинстве случаев выглядит либо как ободранный пень, либо как редкие саженцы, пока еще не дающие ни прохлады, ... «Украина.ру, Sep 15»
5
"Грозный обзор": Craft Brew Cafe
Внутри — образцово–показательный лофт: бетон, ободранный кирпич, переплетение труб под потолком. Главные элементы декора — пивные кеги, ... «Деловой Петербург, May 15»
6
Подробности гибели в Кыргызстане Веры Куршаковой
... апрель нет, в конце мая является весь ободранный, лишаястый, худой, ... С первым снегом кот опять является домой, снова худой, ободранный и как ... «33LIVE.RU, Feb 15»
7
Телеканал "Россия" извинился за сравнение калмыков с …
... Борисом Корчевниковым. Рассказывая о жизни певца Юрия Шатунова, журналист сказал: «он был похож на калмыка, оборванный, ободранный…». «Федеральное агентство новостей No.1, Nov 14»
8
Читательница «Газеты.Ru» об особенностях Непала
Практически у всех непалок встречается ободранный лак на ногтях, полагаю, они его в принципе не смывают. Также длинные ногти только на одной ... «Газета.Ru, Oct 14»
9
Мурманчане отмечают день рождения кота Семена
Когда они приехали, то очень расстроились. А через много лет пришел кот - ободранный, тощий. Он прошел 2 тысячи километров, чтобы найти своих ... «Новости Мурманска и области - ГТРК Мурман, Oct 14»
10
Схиархимандрит Илий (Ноздрин): Сегодня мы должны особенно …
И, конечно, я очень рад, что сейчас многое уже возрождено. Я помню, каким храм Преображения Господня был в 1993 году, весь ободранный, без окон, ... «Информационное агентство "Русская линия", Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ободранный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/obodrannyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on