Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обыгрывание" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБЫГРЫВАНИЕ IN RUSSIAN

обыгрывание  [obygryvaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБЫГРЫВАНИЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «обыгрывание» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of обыгрывание in the Russian dictionary

PLAYING cf. see to beat. ОБЫГРЫВАНИЕ ср. см. обыгрывать.

Click to see the original definition of «обыгрывание» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБЫГРЫВАНИЕ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБЫГРЫВАНИЕ

обыватель
обывательница
обывательски
обывательский
обывательщина
обыграть
обыграться
обыгрывать
обыгрываться
обыденкой
обыденно
обыденность
обыденный
обыденщина
обыдёнщина
обызвествить
обызвествиться
обызвествление
обызвествлять
обызвествляться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОБЫГРЫВАНИЕ

анализирование
анатомирование
ангажирование
анкетирование
аннексирование
аннотирование
аннулирование
анодирование
анонсирование
антисептирование
апеллирование
аплодирование
аппретирование
апробирование
аргументирование
арендование
армирование
архаизирование
ассигнование
ассимилирование

Synonyms and antonyms of обыгрывание in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обыгрывание» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБЫГРЫВАНИЕ

Find out the translation of обыгрывание to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of обыгрывание from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обыгрывание» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

jugar en
570 millions of speakers

Translator Russian - English

play on
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

खेलो
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

اللعب على
280 millions of speakers

Russian

обыгрывание
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

jogar em
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

প্লে
260 millions of speakers

Translator Russian - French

jouer sur
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

bermain di
190 millions of speakers

Translator Russian - German

bespielen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

プレー
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

플레이
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

muter ing
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

chơi trên
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

விளையாட
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

प्ले
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

oynamak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

giocare su
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

grać na
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

обігрування
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

juca pe
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

παίζουν σε
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

speel op
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

spela på
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

spill videre
5 millions of speakers

Trends of use of обыгрывание

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБЫГРЫВАНИЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обыгрывание» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about обыгрывание

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОБЫГРЫВАНИЕ»

Discover the use of обыгрывание in the following bibliographical selection. Books relating to обыгрывание and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Русский язык в зеркале языковой игры - Страница 184
Строение главы Выделяемые нами разделы и применяемая терминология близки к традиционно принятым в русистике. В разделе 1 в алфавитном порядке приводятся слова, обыгрывание которых подчеркивает и шшюстрирует ...
Владимир Санников, 2014
2
Разыскания в области истории и предыстории русской культуры
дение на берегахЛеты» и «Певца в Беседе любителей русского слова» Батюшкова, «Тень Фонвизина» и «Тень Баркова» А. С. Пушкина. Очень распространено обыгрывание сакральных текстов в дружеском послании. Так, можно ...
Виктор Живов, 2013
3
Рекламный дискурс и рекламный текст - Страница 238
Здесь составитель рекламного текста через обыгрывание многозначности слова манипулирует языковым сознанием потребителя для того, чтобы вызвать у него максимально положительное отношение к данному препарату и ...
Коллектив авторов, ‎Татьяна Колокольцева, 2015
4
Тактическая подготовка хоккеистов
Обыгрывание. соперника. Чтобы обыграть соперника существует много способов, главное, научиться обманным движениям. Как писали ранее, смысл обманного движения в том, чтобы соперник поверил в этот маневр, чтобы ...
Илья Мельников, 2015
5
Русский язык в зеркале языковой игры: - Страница 184
В разделе 1 в алфавитном порядке приводятся слова, обыгрывание которых подчеркивает и иллюстрирует важные компоненты смысла (а иногда позволяет выделить смысловые компоненты, не отмечаемые ранее). В разделе 2 ...
Владимир Зиновьевич Санников, 2002
6
Мастерство презентации: - Страница 305
Обыгрывание. ошибок. У меня есть небольшое хобби: я люблю танцевать. Я люблю довольно странную форму танца под названием «контактная импровизация». Ее придумали 40 лет назад люди, которые занимались ...
Алексей Каптерев, 2012
7
"Злая лая матерная--": сборник статей - Страница 305
Н.Д. Голев ОБЫГРЫВАНИЕ ТАБУИЗМОВ В РУССКОМ ЛИНГВИСТИЧЕСКОМ ФОЛЬКЛОРЕ В статье рассматриваются народные и игровые речевые произведения метаязыкового1 содержания, относящиеся к русскому ...
Владимир Ильич Жельвис, 2005
8
Славянская культура: истоки, традиции, взаимодействие : ...
Т. Повалий; - обыгрывание пословиц и поговорок: В тихом городе, в тихом омуте, Где капканом раскинуты чужие похоти - исп. дуэт «Не пара»; В таких ботинках моря по колено - исп. гр. «Звери»; Я у твоей любви тебя не отнимаю, ...
Любовь Викторовна Фарисенкова, ‎Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 2007
9
Воспитание и обучение во второй младшей группе детского ...
Малыши любят слушать сказки несколько раз; при каждом прочтении педагог должен ставить новые художественноигровые задачи и применять различные формы ролевого обыгрывания. При первом выразительном прочтении ...
М. Б. Зацепина, 2008
10
Коммуникативные ценности русской культуры: категория ...
Навязчиво сообщать что-л. ненужное или неприятное, озабочивать какими-л. проблемами [Химик 2004: 125]. В целом комическое обыгрывание норм РпД – достаточно распространенное явление в русской речевой культуре.
Вадим Дементьев, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБЫГРЫВАНИЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term обыгрывание is used in the context of the following news items.
1
Андрей Белянин. Черный меч царя Кощея
Его характерная особенность — обыгрывание традиционных сказочных сюжетов, русских и иноземных. Эффект узнавания работает безотказно, ... «DELFI.lv, Oct 15»
2
Косачев: Киев лукавит в части готовности работать с властями …
По мнению Косачева, в этих условиях продолжение военного сотрудничества Запада с Украиной и тем более обыгрывание темы возможных поставок в ... «РИА Новости, Oct 15»
3
Новая русская мода Дизайнер Тигран Аветисян: «Леопард — это …
Нет, это скорее обыгрывание хитов других марок. Я много размышлял про коммерческую сторону моды и вспомнил фразу, которую часто используют, ... «Афиша, Sep 15»
4
«Последние девушки». Трейлер, высмеивающий слэшеры
Уже по трейлеру понятно, что нас ждет много черного юмора в лучших традициях «Хижины в лесу», а также обыгрывание все присущих слэшерам ... «LostFilm.INFO - портал о кино, Aug 15»
5
"Каникулы": ремейк комедии 80-х с Чеви Чейзом выходит в прокат
Если бы не обыгрывание некоторых сцен из оригинального фильма, проект вообще можно было бы назвать плагиатом. Продолжением «Каникул» ... «TUT.BY, Aug 15»
6
Геймификация - бизнес как игра
... деятельности, "обыгрывание" рутинной работы. И сотрудникам весело, и производительность повышается, и коллектив объединяется одной общей ... «Новости Уральского Федерального Округа, Aug 15»
7
Творческие контрасты Александра Кондурова …
... а обыгрывание автором цветовых и фактурных контрастов позволяет добиться возможности многозначной трактовки художественного образа. «Фонтанка.Ру, Apr 15»
8
Высмеять и уничтожить
В ход шли традиционные пропагандистские приемы: использование образов животных, обыгрывание характерных черт правителей страны и даже ... «Русская планета, Sep 14»
9
Тринадцать детсадов столицы Коми в этом году благодаря СЛИ …
Максаковка Ольга Сидоренкова отметила, что наглядность и конкретное обыгрывание ситуаций в ходе деловой игры с помощью автомобильного ... «Комиинформ, May 14»
10
Мороженое смешали с порно
Поводом для иска стало использование названия, созвучного с маркой мороженого, а также обыгрывание названий его вкусов в откровенных фильмах. «Sostav.ru, Sep 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обыгрывание [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/obygryvaniye>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on