Download the app
educalingo
Search

Meaning of "очутиться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОЧУТИТЬСЯ IN RUSSIAN

очутиться  [ochutitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОЧУТИТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «очутиться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of очутиться in the Russian dictionary

To be real, 1 liter. units not consuming. -stretch yourself; perfect view 1. Unexpectedly get somewhere, find yourself somewhere. Find yourself in an unfamiliar place. How did other people find themselves here? 2. To be in any position. To find yourself in an awkward position. ОЧУТИТЬСЯ, 1 л. ед. не употр. -утишься; совершенный вид 1. Неожиданно попасть куда-нибудь, оказаться где-нибудь Очутиться в незнакомом месте. Как здесь очутились чужие вещи? 2. Оказаться в каком-нибудь положении. Очутиться в неловком положении.

Click to see the original definition of «очутиться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОЧУТИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОЧУТИТЬСЯ

очищенный
очкарик
очкастый
очки
очко
очкование
очковать
очковтиратель
очковтирательница
очковтирательский
очковтирательство
очковый
очник
очнуться
очный
очувствоваться
очумело
очумелый
очуметь
очухаться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОЧУТИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonyms and antonyms of очутиться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «очутиться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОЧУТИТЬСЯ

Find out the translation of очутиться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of очутиться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «очутиться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

来是
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

llegado a ser
570 millions of speakers

Translator Russian - English

come to be
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

पैदा होना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

يأتي ليكون
280 millions of speakers

Russian

очутиться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

vir a ser
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

হইয়া যাত্তয়া
260 millions of speakers

Translator Russian - French

venu à être
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

datang untuk menjadi
190 millions of speakers

Translator Russian - German

gekommen zu sein
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

になってき
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

로 올
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

teka dadi
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

đến để được
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சாத்தியப்பட்டது
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

असू येतात
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

olmak gel
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

è venuto per essere
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

pochodzić będzie
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

опинитися
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

ajuns să fie
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

έρχονται να
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

kom om te wees
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

kommit att
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

kommer til å være
5 millions of speakers

Trends of use of очутиться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОЧУТИТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «очутиться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about очутиться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОЧУТИТЬСЯ»

Discover the use of очутиться in the following bibliographical selection. Books relating to очутиться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Типы производных значений и механизмы языкового расширения
Ситуации, концептуализованные глаголами очутиться и оказаться, не предполагают проникновения в закрытое пространство и вообще каких-либо явных трудностей и препятствий. Тем не менее эти глаголы используются в ...
Галина Кустова, 2014
2
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: Z-O
Все очные ставки показали, что это тот А08315 А1 очутиться 1: 22 V Р ду, вам нельзя с первого шагу очутиться одним в такой столице, к А03031 1Е ый замок. О как бы он хотел очутиться теперь там и думать об о С28709 ал. что ...
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
3
Мир, стоящий за текстом: референциальные механизмы ...
Неясность толкования глагола очутиться в САР-2 в том, что непонятно, имеется ли в виду вдруг в значении неожиданно или сразу. Довольно трудно определить место данного глагола в сложноподчиненном или бессоюзном ...
Ольга Евгеньевна Фролова, 2007
4
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 50
очутиться,. попасть,. УГОДИТЬ. (разг.),. угадать. (разг.). Несов.: оказываться, попадать. а) Неожиданно, внезапно появиться где-л.; быть обнаруженным в каком-л. месте. Слова попасть и особенно угодить и угадать подчеркивают ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
5
Логический анализ языка: Языки пространств - Том 13 - Страница 54
Ситуации, концептуализованные глаголами очутиться и оказаться, не предполагают проникновения в закрытое пространство и вообще каких-либо явных трудностей и препятствий. Тем не менее эти глаголы используются в ...
Нина Давидовна Арутюнова, ‎И. Б Левонтина, ‎Институт языкознания (Российская академия наук), 2000
6
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Страница 50
Н. Богданов, Счастье Николая Островского. Оказаться, очутиться, попасть, УГОДИТЬ (разг.), угадать (разг.). Несов.: оказываться, попадать. а) Неожиданно, внезапно появиться гдо-л.; быть обнаруженным в каком-л. место. Слова ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
7
Объяснительный словарь непроверяемых орфограмм русского языка
сл. чрѣда) ОЧЕРК (образовано от очеркать — описать, обрисовать з чёркать Н приставка о- «кругом, вокруго») ОЧНУТБСЯ (восходит к очнути с приставкой от- в значении удаления 2- "олѣпили, корень такой же, как в очутиться, см ...
Михаил Шелякин, 2015
8
Под управлением любви
Оле Как бы мне сейчас хотелось в Вилкове вдруг очутиться! Там – каналы, там – гондолы, гондольеры. Очутиться, позабыться, от печалей отшутиться: ими жизнь моя отравлена без меры. Там побеленные стены и фундаменты ...
Булат Окуджава, 2015
9
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
Но возвратная форма очутиться сохраняла свои основные значения еще в XVII — начале XVIII вв. Например, в изданном акад. М. Н. Сперанским «Сказании о др'Ьве златомъ и о залатом попугае и о цар'Ь М1ха1ле да о цар-й ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
10
Сказки Братьев Гримм
Ведь тому, кто на него сядет, стоит только пожелать где- нибудь очутиться, хоть будь то на краю света, так мигом там и очутится! И это седло принадлежит нам обоим, очередь на нем ехать теперь за мною; а вот он этого-то и не ...
Братья Гримм, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОЧУТИТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term очутиться is used in the context of the following news items.
1
Пилоты, технологии и устойчивость. Молодые звезды Formula …
Как и многие молодые пилоты, они хотят однажды очутиться в списке гонщиков «Формулы-1». – Какое особое качество необходимо для того, чтоб ... «Eurosport.com RU, Oct 15»
2
«Не знаю, когда вернусь, но хочу организовать собственный …
Здорово снова очутиться в снукерном клубе и почувствовать атмосферу клубного сообщества. Я надеюсь, что приму участие в крупных событиях в ... «Eurosport.com RU, Sep 15»
3
Судьбу «Школьницы» с ул. Московской определит …
А пензенцы обходили ее кругами и удивлялись, как такая странная скульптура могла очутиться в самом центре города. Информационное агентство ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Sep 15»
4
Театральный музей представит выставку "Испанский цикл …
... в которой создавались эти необычные спектакли: выпить чая в петербургской квартире ХХ века, очутиться на берегу Финского залива, заглянуть на ... «РИА Новости, Sep 15»
5
Снова студент
В честь празднования Дня студента ИА «Иркутск онлайн» предложил известным горожанам вновь очутиться на студенческой скамье. Нашим ... «Твой Иркутск, Jan 15»
6
Выставка 3D-картин будет работать во Владивостоке все …
... выходные. Гости и жители краевой столицы смогут очутиться в другом измерении, увидев необычные картины, сообщает РИА PrimaMedia. «РИА PrimaMedia, Dec 14»
7
Фоторепортаж: как наш корреспондент почувствовала себя …
Я не смогла отказаться от предположения очутиться внутри человеческого шара. Ощущения непередаваемые, даже не знаю с чем их можно сравнить. «Kалуга, Dec 14»
8
Свой день рождения Владимир Путин решил провести в тайге
Но больше всего мне хотелось бы очутиться на свой день рождения в ... Я люблю зиму, но иногда так хочется в день рождения очутиться там, где тепло ... «Амурская правда, Oct 14»
9
Телеведущая Елена Усанова станет шеф-поваром
Впервые у ресторанного критика появилась возможность очутиться по ту сторону баррикад и почувствовать на собственном опыте всю сложность ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 14»
10
Dior создал виртуальные цветочные сады
Dior представил сайт, посетив который можно очутиться в виртуальном саду Dior в любой части мира — от Франции до Мадагаскара, узнать о том, ... «Popsop - онлайн-журнал о брендах, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Очутиться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/ochutit-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on