Download the app
educalingo
Search

Meaning of "оконфузиться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОКОНФУЗИТЬСЯ IN RUSSIAN

оконфузиться  [okonfuzitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОКОНФУЗИТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «оконфузиться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of оконфузиться in the Russian dictionary

FINISH perfect kind of spoken Disgrace. ОКОНФУЗИТЬСЯ совершенный вид разговорное Осрамиться.

Click to see the original definition of «оконфузиться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОКОНФУЗИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОКОНФУЗИТЬСЯ

оконечность
оконечный
оконник
оконница
оконный
оконопатить
оконопачивание
оконопачивать
оконопачиваться
оконфузить
оконце
окончание
окончательно
окончательность
окончательный
оконченность
окончить
окончиться
оконщик
окоп

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОКОНФУЗИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonyms and antonyms of оконфузиться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «оконфузиться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОКОНФУЗИТЬСЯ

Find out the translation of оконфузиться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of оконфузиться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «оконфузиться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

阻碍
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

avergonzar
570 millions of speakers

Translator Russian - English

embarrass
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

शर्मिंदा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

أربك
280 millions of speakers

Russian

оконфузиться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

embaraçar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বিজড়িত করা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

embarrasser
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Embarrass
190 millions of speakers

Translator Russian - German

in Verlegenheit bringen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

困らせます
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

당황
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

diladeni
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

lúng túng
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சங்கடப்படுத்த
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

बेचैन
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

utandırmak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

imbarazzare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

zawstydzić
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

осоромитися
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

stânjeni
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

στενοχωρώ
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

in die verleentheid
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

genera
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

flau
5 millions of speakers

Trends of use of оконфузиться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОКОНФУЗИТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «оконфузиться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about оконфузиться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОКОНФУЗИТЬСЯ»

Discover the use of оконфузиться in the following bibliographical selection. Books relating to оконфузиться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
RDW: - Страница 192
81сЬ Ыагшегеп/ЫоКзт.е11еп, зкЬ ШсЬегНсЬ тасЬеп; оконфузиться на глазах у всех гостей зкЬ уог беп Аи§еп аПег Саз1е ШсЬегПсЬ тасЬеп. оконце <п, ОЗд -а, ОР1 -нцев и. -нец> Огтгп. ги окно (1). оконцевать <-цую, -цуешь, РаН.
Renate Belentschikow, 2009
2
Сверхчувствительная натура:
СОПОСТАВЛЕНИЕ. «ОСОБЫХ. ПОТРЕБНОСТЕЙ». С. РИСКОМ. ОКОНФУЗИТЬСЯ. Вероятно, труднее всего решить, в какой мере оберегать себя, а в какой — мягко подталкиватьвперед.Сэтой проблемойсталкиваются ...
Арон Э., 2014
3
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 144
АСАРАМАЦ1ЦЦА сов. разг. осрамиться; оконфузиться. АСАРАМАЦЩЬ сов. разг. осрамить; оконфузить. АСАРОМЩЦА сов. (опозориться) осрамиться: оконфузиться. АСАРОМЩЬ сов. (опозорить) осрамить; оконфузить; а. чалавёка ...
Кандрат Крапива, 1988
4
Другой ден Ивана Денисовича: рассказы, эссе, зарисовки
"Пройти мимо — значит, против миру пойти, не уважить, — соображал Ефим. — Ловить да не поймать — оконфузиться, славу дурную распустят. Теперь вон в Канске на базаре мою рыбу без разговору покупают, знают, что она ...
Mikhail Gogolev, 2001
5
На веки вечные. Книги I, II - Страница 248
Нельзя, — перебил его Руденко. — Оконфузиться нам никак нельзя. Москва нам такой конфуз пропишет, что ого-ого! — Я об этом и говорю. Сейчас они, подсудимые, конечно, выглядят жалко, юлят, в глаза заглядывают, но.
Звягинцев Александр Григорьевич, 2012
6
На веки вечные. Свидание с привкусом разлуки - Страница 248
Нельзя, — перебил его Руденко. — Оконфузиться нам никак нельзя. Москва нам такой конфуз пропишет, что ого-ого! — Я об этом и говорю. Сейчас они, подсудимые, конечно, выглядят жалко, юлят, в глаза заглядывают, но.
Звягинцев Александр Григорьевич, 2011
7
Неизвестный Жуков : портрет без ретуши в зеркале эпохи:
Сталин понял, что не имеет права оконфузиться перед всем светом, и не рискнул выехать верхом на Красную площадь. С Парадом Победы был связан еще один инцидент. Как рассказывала майору А.Т. Рыбину друг семьи ...
Борис Вадимович Соколов, 2000
8
Горький--редактор: 1918-1936 - Страница 130
Только оконфузиться вам нельзя — книгу обязательно привозите. ... работы над повестью чувствовал себя человеком, «взявшимся не за свое дело», но «память нет-нет да и колола меня словами Горького: „Только оконфузиться ...
Валентина Алексеевна Максимова, 1965
9
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 443
оконфузить,. смешать. Несов.: смущать, конфузить. Привести в смущение, замешательство. Слово сконфузить указывает на крайнюю степень смущения, замешательства, связанных с чувством неловкости, стыда, конфуза, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
10
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 550
(кэ- сек). ОКО'ННЫЙ п р и л. терезе; оконная рама терезе рамасы; оконное стеклб терезешн. эйнеп. ОКОНФУЗИТЬ сов. когб-что, просторе ч. мык- тап уялту, уялтып кызарту. ОКОНФУЗИТЬСЯ сов. просторе ч. мыктап уялу, уятка ...
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОКОНФУЗИТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term оконфузиться is used in the context of the following news items.
1
Мама Кейт Миддлтон публично оконфузилась
Компанию им посмотреть игру на стадионе "Твикенхэм" составили родители Кейт – Кэрол и Майкл. А вот мать герцогини даже успела оконфузиться во ... «siteua.org, Oct 15»
2
Не обожгитесь! Битва девушек Брэдли Купера: Уотерхаус VS Шейк
... постоянно придерживала наряд, дабы не оконфузиться перед сотнями фотокамер. Судя по всему, девушка не теряет надежды вернуть голливудского ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»
3
Во Владивостоке водитель Lexus разрушил детскую площадку
Поначалу люди решили, что водителю плохо, поскольку здоровый человек не мог так оконфузиться. Полина, очевидец: «Ему пытались помочь. Он всех ... «Вести: Приморье, Sep 15»
4
Руководителя патрульной полиции Львова Юрия Зозулю …
... как во Львове начала свою работу новая патрульная служба, а ее руководитель, 26-летний Юрий Зозуля уже успел оконфузиться. Причем дважды. «Комсомольская Правда в Украине, Aug 15»
5
Танец Ксении Собчак с шариком и трусами
Некоторых поклонников заинтересовали, в частности, медленно спускающиеся трусики скандальной телеведущей. Видимо, чтобы не оконфузиться ... «Дни.Ру, Aug 15»
6
Ксения Собчак в Каннах оконфузилась с «мохнатым декольте» и …
На главной вечеринке Канн-2015 гостья из России успела оконфузиться и второй раз. На своем аккаунте Ксения разместила небольшое видео со ... «Блокнот Воронеж, May 15»
7
Самые памятные конфузы и падения звезд со сцены
Выпускнице "Фабрики звезд", а ныне солистке группы 5sta family Юлиане Карауловой тоже уже довелось оконфузиться на сцене. Артистка выступала в ... «Дни.Ру, Feb 15»
8
Как одним тапом распознавать песни на iPhone с джейлбрейком …
Иногда лучше молчать и водить пальцем по экрану, чем оконфузиться, вопрошая электронную помощницу Siri вслух, тем более, если та и русского не ... «Мир Apple в одном сайте, Jan 15»
9
«Рубиновый» конкурс прогнозов от Интехбанка. Итоги сентября
... Ринат Билялетдинов. По этой причине казанцы не досчитались очков в матче против «Уфы», по ней же могли оконфузиться и в матче с «Торпедо». «БИЗНЕС Online. Татарстан, Oct 14»
10
Работница АЗС заставила оконфузиться грабителей с …
На счету молодых людей, самому старшему из которых недавно исполнилось 18 лет, несколько эпизодов. На след грабителей сыщики вышли, в том ... «НТВ.ru, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Оконфузиться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/okonfuzit-sya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on