Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "он" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОН IN RUSSIAN

он  [on] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОН MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «он» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

is he

Он

▪ It is one of the most important cities in Ancient Egypt. ▪ He is a commune in France, department of the Ardennes ▪ He is a commune in France, the department of Haute Garonne ▪ He is a commune in France, the department of Gers ▪ He is a commune in France, Cantal department ▪ He is a commune in France, department of Aude ▪ He is a river in France Films ▪ He is a film by Luis Buñuel ▪ He is a film by Mladomir "Purisha" Djordjevic ... Он  — один из важнейших городов в Древнем Египте. ▪ Он  — коммуна во Франции, департамент Арденны ▪ Он  — коммуна во Франции, департамент Верхняя Гаронна ▪ Он  — коммуна во Франции, департамент Жер ▪ Он  — коммуна во Франции, департамент Канталь ▪ Он  — коммуна во Франции, департамент Од ▪ Он  — река во Франции Фильмы ▪ Он  — фильм Луиса БунюэляОн  — фильм Младомира «Пуриша» Джорджевича...

Definition of он in the Russian dictionary

HE, him (without him), him (to him), him (to him), him (with him), about him, m. she, her (without it, bookish, and simple, from her), her (to her), her (her), her (her, her), about her; cf. it, him (without him), him (to him), him (to him), him (with him), about him; many. they, them (without them), them (to them), them (with them), about them. 1. Places. personal. 3 liters. It serves to designate the person (excluding the speaker and the interlocutor), the subject of speech, and, when generalizing, points to any, everyone. Agree with him, he will understand. He is with her (ie they are two together). This is news for her. It's all about him (said, written). Between them (among them) are disagreements, disputes. She has order in her house. The father left, the son misses him and (obsolete and conversational) on him. The child is still small: it does not understand. He is told to have a shave, and he is a Brito (the latter is about who is pointlessly stubborn). 2. Places. personal. 3 liters. In the dialog (usually with lexical repetition in the responding replica) to designate the interlocutor, as if suspended from the situation and condemned (conversational). I do not agree with you. "Do you think he does not agree / disagree?" I want to be an artist. - She wants to be an actress, that's it! We are not to blame. - They are not to blame, that's news !. 3. they, places. personal. 3 liters. Upotr. instead of "he" or "she" in respectfully obsequious speech (obsolete and simple). Barynya lady? "They're gone, sir." Call the owner. - They sleep, 4. he, m, she, well. (usually not.). Beloved, beloved. Love came, she said: it's him. 5. The one (the one, those) about whom they speak, for fear of calling. He knocks in the trumpet (about the house). We are surrounded: they) (about the enemy, the enemy). 6. it is, it is. cf. places. indicate. Indicates the subject of speech or thought, as well as what has already been mentioned (conversational). It can be seen that you are sick. The head is not allowed, it (and) is understandable. So it happened, as intended. 7. It is, ne. cf. places. indicate. The very event or business, the decision that was expected, about which someone thought, spoke (spoken). At last it dawned on him: it! Are you ill? - It's. 8. Seats. point, In combination with "here" and the following name indicates exactly the one (s) about whom (spoken) is spoken (spoken). Here I am (ie, I'm here, I came, I came). Here it is your hat. Here it is a path, finally we have found the way. That's her pride, what she does to a man. Here they are real difficulties. ОН, его (без него), ему (к нему), его (на него), им (с ним), о нём, м. ж. она, её (без неё — книжное, и прост. от, у ней), ей (к ней), её (на неё), ей (ею, к ней), о ней; ср. оно, его (без него), ему (к нему), его (на него), им (с ним), о нём; мн. они, их (без них), им (к ним), ими (с ними), о них. 1. мест. личн. 3 л. Служит для обозначения лица (исключая говорящего и собеседника), предмета речи, а также, при обобщении, указывает на любого, каждого. Договори с ним, он поймёт. Он с ней (т. е. они вдвоём). Это для неё новость. Это всё о нём (сказано, написано). Между ними (среди них) разногласия, споры. У неё в доме порядок. Отец уехал, сын скучает по нему и (устар. и разговорное) по нём. Дитя ещё малое: оно не разумеет. Ему говорят стрижено, а он брито (посл. о том, кто бессмысленно упрям). 2. мест. личн. 3 л. В диалоге (обычно с лексическим повтором в реагирующей реплике) употр. для обозначения собеседника, как бы отстраняемого от ситуации и осуждаемого (разговорное). Я с тобой не согласен. — Подумаешь, он не согласен/ не согласен он! Хочу быть артисткой. — Артисткой она хочет быть, вот ещё! Мы не виноваты. — Не виноваты они, вот новости!. 3. они, мест. личн. 3 л. Употр. вместо “он” или “она” в почтительно-подобострастной речи (устар. и прост. ). Бырыня дама? — Они уехали-с. Позови хозяина. — Они спят, 4. он, м, она, ж. (обычно нескл. ). Возлюбленный, возлюбленная. Пришла любовь, она сказала: это он. 5. Тот (та, те), о ком говорят, опасаясь называть. Он стучит в трубе (о домовом). Нас окружают: они) (о неприятеле, враге). 6. оно, -нескл. ср. мест. указат. Указывает на предмет речи или мысли, а также на то, о чём уже упоминалось (разговорное). Оно видно, что ты болен. К начальнику не пускают, оно (и) понятно. Так оно и вышло, как задумывалось. 7. оно, нескл. ср. мест. указат. То самое событие или дело, решение, которое ожидалось, о к-ром кто-нибудь думал, говорил (разговорное). Наконец-то его осенило: оно! Ты нездоров? — Оно. 8. мест. указат, В сочетании с “вот” и следующим далее именем указывает именно на того (то), о ком (чём) идёт речь (разговорное). Вот он я (т. е. я здесь, пришёл, явился). Вот она твоя шапка. Вот она тропинка, наконец-то мы нашли дорогу. Вот она гордыня, что с человеком-то делает. Вот они настоящие трудности.
Click to see the original definition of «он» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОН

омять
онагр
онанизм
онанирование
онанировать
онанист
онанистка
онаречивание
ондатра
ондатровый
ондулятор
онемевать
онемелость
онемелый
онемение
онеметь
онемечение
онемечивание
онемечивать
онемечиваться

Synonyms and antonyms of он in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «он» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОН

Find out the translation of он to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of он from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «он» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

eso
570 millions of speakers

Translator Russian - English

it
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

यह
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

هو
280 millions of speakers

Russian

он
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

ele
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

এটা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

il
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

ia
190 millions of speakers

Translator Russian - German

es
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

それ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

그것
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

iku
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அது
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

तो
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

o
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

esso
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

to
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

він
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

aceasta
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αυτό
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

dit
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

det
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

det
5 millions of speakers

Trends of use of он

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «он» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about он

EXAMPLES

RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОН»

Discover the use of он in the following bibliographical selection. Books relating to он and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Путник На Дороге В Еммаус: Кто был этот Человек? О чем Он ...
Это “книга, вызвавшая больше всего недоразумений”. Во имя Библии велись войны, из-за нее разгорались скандалы, ее слова определяли ...
Джон Р. Кросс, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term он is used in the context of the following news items.
1
«Он свою жизнь посвящал Богу»
Материалы о жизни адмирала он собирал в течение многих и многих лет, чтобы они стали не только книгами, но и основанием для прославления ... «Православие.Ru, Oct 15»
2
Суворов: Режим Путина уже рухнул, а сам он – ходячий …
"Своим вторжением в Украину он не просто испортил отношения двух народов, но сломал всю международную систему безопасности". Фото: ЕРА ... «GORDONUA.COM, Oct 15»
3
"Путин не понимает, во что он влез"
Поэтому совершенно нельзя исключить, что Путин абсолютно неадекватен, и он действительно считает, что можно закидать шапками Сирию. От ... «Радио Свобода, Oct 15»
4
«Он искал главного – молитвы, соединяющей с Богом»
В нем нет никакой фальши, прелести. Говорит он и пишет по Божией благодати. То, что Господь открывает ему Духом Святым, он слушает и повторяет. «Православие.Ru, Sep 15»
5
"Он однозначно был убит"
Александр Перепиличный скончался в ноябре 2012 года в возрасте 44 лет после утренней пробежки в поселке Уэйбридж в графстве Суррей, где он ... «Радио Свобода, Sep 15»
6
Кушанашвили: Путин не х…ло, он преступник
Он ныряет на дно моря и находит там древний город, который тысячелетиями никто не находил, а он погрузился и нашел "старинные амфоры". «GORDONUA.COM, Sep 15»
7
Антон Копасов: Зря про Обаму говорят разное, он добрый
Мы не можем изменить хомо вестернуса и общество, в котором он обитает. Действительно, вероятно, не можем, силы неравны. Но он, судя по всему, ... «Взгляд, Sep 15»
8
Алексей Шаравский: Он говорил про меня гадости!
Ваш одноклассник Алеша Ш. оказался врагом Украины. Он опасен. Он угрожает нашей национальной безопасности. Более того, он способствует ... «Взгляд, Sep 15»
9
«Он только орал, что никого не убивал»
Он оттормозился и стал разворачиваться. Мы думали, будет съезжать на проселочную. Она как раз в этом месте. Но «Ауди» развернулась и поехала ... «Газета.Ru, Sep 15»
10
Цыпленок, которому отрубили голову, а он не умер
Тем не менее, он стал настолько знаменит, что ему даже доходили письма без определенного адреса, подписанные просто "Владельцу безголового ... «BBC Russian, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Он [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/on>. Jun 2021 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on