Download the app
educalingo
Search

Meaning of "опушка" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОПУШКА IN RUSSIAN

опушка  [opushka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОПУШКА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «опушка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Edge

Опушка

The edge of the forest is the edge of a forest with a width of up to 150 m, a transition strip between the forest of all its tiers of forest vegetation and an adjacent type of vegetation. According to Dahl, there is also a wilderness, uleš, olesye, glade, arable, prilesja, woodland, oposhana. Occurs, according to Fasmer, from down, down; on the edge of the forest this name is transferred again. The outgrowth of boron, a pine forest is called the match. Опу́шка леса — край леса шириной до 150 м, переходная полоса между лесом из всех составляющих его ярусов лесной растительности и смежным типом растительности. По Далю также уле́сок, у́лесь, уле́сье, обле́сье, взле́сок, приле́сье, поле́сье, опуша́на. Происходит, по Фасмеру, от опуши́ть, пух; на край леса это название перенесено вторично. Опушка бора, соснового леса называется подбо́рье.

Definition of опушка in the Russian dictionary

PUSH, -and, kind. mn, -shek, f. 1. see the open. 2. Fur coat on the edges of clothing. || adjectival fringe, -th, -th. PUSH2, and, genus. many. -shek, f. Edge of the forest. House on the edge. || adjectival fringe, -th, -th. ОПУШКА, -и, род. мн, -шек, ж. 1. см. опушить. 2. Меховая обшивка по краям одежды. || прилагательное опушечный, -ая, -ое. ОПУШКА2, -и, род. мн. -шек, ж. Край леса. Домик на опушке. || прилагательное опушечный, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «опушка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОПУШКА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОПУШКА

опутаться
опутывание
опутывать
опутываться
опухание
опухать
опухлость
опухлый
опухнуть
опухолевый
опухоль
опушать
опушаться
опушение
опушечка
опушечный
опушить
опушиться
опущение
опущенный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОПУШКА

боковушка
болтушка
бородушка
братушка
буренушка
былинушка
варакушка
ватрушка
вдовушка
вековушка
вертушка
верхушка
веснушка
витушка
воздушка
волнушка
вострушка
восьмушка
врушка
высушка

Synonyms and antonyms of опушка in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «опушка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОПУШКА

Find out the translation of опушка to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of опушка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «опушка» in Russian.

Translator Russian - Chinese

玛吉
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

borde
570 millions of speakers

Translator Russian - English

edge
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

धार
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

زبدة نباتية
280 millions of speakers

Russian

опушка
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

margarina
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

কানা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

bord
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

sikap dan pendirian
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Rand
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

マージ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

인조 버터
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Marge
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

mép
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மார்ஜ்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

Marge
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kenar
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

margarina
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

margaryna
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

галявина
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

margine
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

άκρη
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

rand
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

marge
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

marge
5 millions of speakers

Trends of use of опушка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОПУШКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «опушка» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about опушка

EXAMPLES

9 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОПУШКА»

Discover the use of опушка in the following bibliographical selection. Books relating to опушка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Сборник изданный Обществом древне-русскаго искусства, при ...
лотной по вишневой землѣ, опушка тафта вишнева, подложены зенденью вишневою. Стихари подризные и дьяконскіе. Стихарь большихъ жемчужныхъ ризъ, камка кизыбалшская двоeличная, оплечье и зарукавье бархатъ ...
Общество древне-русскаго искусства (Руссия), 1873
2
Древности российскаго государства - Страница 6
Знамя середина таѳта черная опушка таѳта 1 стелничего у Григорья Івановича Ртищѣва крестъ бѣлая было всотне у головы у Василья Панина Ii трубка серебрены золочены. таѳтѣ ангелъ Господень избито все iвпочинку не- I ...
Федор Григорьевич Солнцев, ‎Лукьиан Яковлев (Павлович, д 1829-1887), 1865
3
Древности Россійскаго государства: Дополненіе к III ... - Страница 6
Знамя середина таѳта черная опушка таѳта бѣлая было всотне у головы у Василья Панина крестъ і трубка серебрены золочены. 39. Знамя средина таѳта зеленая опушка таѳта алая по угламъ жолтая было всотне у головы у ...
Россія. Комитет для издания древностей Российского государства, ‎граф Сергей Григорьевич Строганов, ‎Федор Григорьевич Солнцев, 1865
4
Другая опушка леса
Содерж.: Другая опушка леса ; стихи
Алена Кульнева, 2012
5
Исторические материалы о церквах и селах XVI-XVIII ст
атласъ червчатой; ризы обьярь зелепая оплечье оксаминтъ золотной, опушка дороги полосатые; ризы изорбавъ цвѣтной по зеленой землѣ, оплечье участокъ серебреной, травы золотные, опушка камка рудожелтая чешуйчатая; ...
В.И. Холмогоров, ‎Г.И. Холмогоров, 1886
6
Историческое описание московского Знаменского монастыря, ...
на концахъ опушка таѳта лазорева по ней низано жемъчюшкомъ мѣлкимъ межъ жемъчюговъ в травахъ сорокъ одна дробница серебряны позолочены да вмѣсте нѣтъ дробницы. Да Пречистыежъ Богородицы запрестольпые ...
Сергий, 2013
7
Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Страница 320
Забайкал. Опушка штаны держит. Что ошкур, что гашник — это одно и то же. А по- теперешнему опушка. Тунк. Бурят. АССР. Вост. Мар. АССР. «Подогнутая и подшитая верхняя часть брюк». Слов. Акад. 1959 [с пометой «обл.»]. 5.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1987
8
Можайские акты - Страница 55
... оплечье и зарукавье камка зелена, въ подолѣ опушка дороги черные, да стихарь дороги вишневы, оплечье и зарукавья и въ подолѣ опушка дороги зелены, стихарь зендень дымчата, оплечье атласъ багровъ, въ подолѣ опушка ...
И.Забелин, 2013
9
Писцовые книги XVI в - Страница 642
... оплечье и зарукавье камка зелена, въ подолѣ опушка дороги чериые; да стихарь дороги вишневы, оплечье п зарукавья п пъ подлѣ опушка дороги зелепы; стихарь зешдешь дымчата, оиисчье отласъ багровъ, въ подолѣ опушка ...
Н. В. Калачов, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОПУШКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term опушка is used in the context of the following news items.
1
Зоозащитники в очередной раз призвали хабаровчан отказаться …
«Часто мех используется не в целях тепла, а просто как опушка капюшонов, опушка сапог, для изготовления меховых сумок, меховых жилетов, которые ... «Губерния, Oct 15»
2
Примета: много рябины — к холодной зиме!
Декоративная опушка из высококачественного искусственного меха разнообразных оттенков позволит девушкам легко подобрать модель под любую ... «НГС.НОВОСТИ, Oct 15»
3
Большая чистка
... время о городской экологии власти заботились мало: заводы размещали в наиболее удобных для производства местах, будь то опушка заповедного ... «Газета "Открытая. Для всех и каждого", Oct 15»
4
Jog Dog представили коллекцию сезона осень-зима 2015/2016
... золотых цепочек и черного текстиля — для темпераментных и активных, а романтичным натурам понравится опушка, стилизованная под лисий мех. «Cosmo.Ru, Sep 15»
5
В Серове прошла выставка-конкурс творчества инвалидов
... этап выставки направляется по 2 работы из каждой номинации. Итоги конкурса: Номинация «Живопись»: Рогов В.И. «Подсолнухи», «Зимняя опушка». «Серов. Газета, Sep 15»
6
Скандал в Малошильнинском сельском поселении может …
В поселение входят поселок Белоус, который называют местной «рублёвкой», деревни Малая и Большая Шильна, Ильбухтино, поселок Опушка и ... «Kazanfirst.ru, Sep 15»
7
Культура? Скульптура!
Столица Украины обрастает новыми памятниками, как лесная опушка грибами после дождя. "Комсомолка" прошлась по самым свежим и необычным ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 15»
8
Роман Носиков: Покой – покойникам. А страну – нам
У меня под окнами вся опушка леса загажена. Сограждане отдыхают и оставляют повсюду следы своего отдыха – упаковки, бумажки, бутылки, мангалы. «Взгляд, Sep 15»
9
Мошенничество с религиозным оттенком: подробности дела …
... сразу строились несколько коттеджных посёлков и малоэтажных жилищных комплексов с такими ласкающими слух названиями, как "Лесная опушка", ... «Official web-site of radio Vesti FM, Jan 15»
10
В Новой Москве усилили контроль за нелегальной охотой
Еще несколько минут пути, и тропинка выводит к месту охоты браконьеров. Утоптанная опушка, разбросанный повсюду корм. Кормушка пуста, а значит ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Опушка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/opushka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on