Download the app
educalingo
осока

Meaning of "осока" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ОСОКА IN RUSSIAN

[osoka]


WHAT DOES ОСОКА MEAN IN RUSSIAN?

Sedge

Osoka is a genus of perennial herbs of the Osok family, which includes, according to different classifications, from 1500: 135 to 2000: 112: 263 species growing in all climatic zones of the whole globe, but mainly in temperate countries of the Northern Hemisphere. On the territory of Russia and the former USSR countries, according to one data, 400 species of sedge: 263: 40, in other, 346 species: 96. From representatives of other families of monocotyledons sedge is characterized by a three-row arrangement of leaves, a closed vagina of flat, less often grooved leaves and the presence of a tongue on the plate-vaginal articulation.

Definition of осока in the Russian dictionary

OCOKA, and, f. Perennial grass with hard narrow and long leaves. || adjective sedge, -th, -ie. Family sedge.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОСОКА

дока · заволока · инока · лежебока · маниока · молока · морока · наволока · опока · отволока · паволока · паморока · пасока · патока · переволока · перетока · поволока · подволока · подсока · свысока

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОСОКА

осовелый · осоветь · осовременить · осоед · осознавать · осознаваться · осознание · осознанность · осознанный · осознать · осоковые · осоковый · осокоревый · осокорник · осокорь · осолаживание · осолаживать · осолаживаться · осоловело · осоловелый

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОСОКА

пока · приволока · притолока · проволока · протока · склока · сорока · строка · сутолока · толока · торока · утолока · ястребинка · ясынька · яхточка · яхтсменка · ячейка · ячменка · ящерка · ящурка

Synonyms and antonyms of осока in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «осока» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ОСОКА

Find out the translation of осока to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of осока from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «осока» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

juncia
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

sedge
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

एक प्रकार का पक्षी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

البردي
280 millions of speakers
ru

Russian

осока
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

carriço
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

শর
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

carex
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

sedge
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Segge
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

スゲ
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

사초
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

sedge
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

cây lau
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

புல் போன்ற தாவரம்
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

लव्हाळयाच्या जातीची वनस्पती
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

saz
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

carice
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

turzyca
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

осока
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

rogoz
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

σπαθόχορτο
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

riete
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

starr
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

starr
5 millions of speakers

Trends of use of осока

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОСОКА»

Principal search tendencies and common uses of осока
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «осока».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about осока

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОСОКА»

Discover the use of осока in the following bibliographical selection. Books relating to осока and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь истории естественной : царства животных, растѣний ...
Пал. П. 4о г. Чершополохb Серпуховидный. Леп. П. 1 23. Stellatus. См. Саlcа trеро11а. Тоmentofus. Ташарникb. Лѣч. Бух. Vulgaris. Тапарникb. Тр. Эк. Общ. ХХV. 7. Волчецb. 4 п. Саretосаrpus. Гм. П. 277. Саrех. Осока. Гм. П. 27б.
Борис Алексеевич Соколов, 1801
2
Растения. Полная энциклопедия - Страница 237
ОСОКА. И. АРУГИЕ. Величественный папирус приходится ближайшей роднёй более скромным растениям: осоке, камышу, пушице, составляя вместе с ними обширное семейство осоковых. Осоковые — многолетние корневищные ...
Юлия Школьник, 2013
3
Записки путешествія по западным провинціям Россійскаго ...
Василий Михайлович Севергин. шееви Вор ") Sраrganium natans. Пырей водяной. стесtum. Ежова головка, волчьи бобки. Саrех рulicaris. Осока понкомисшная. Героrinа. Осока заячья. vulріnа. Осока лисья. *) brizоides. сеlрitolа.
Василий Михайлович Севергин, 1803
4
Записки путешествия по западным провинциям Российского ...
Севергин В. М. *) Sparganium natans; Пырей водяной, erectum, Ежова головы, волчьи бобки, Carex pnlicaris. Осока тонколистная. lepoiina. Осока заячья» vulpina. Осока лисья* *) brizoides. cefpitofa* Осока дернистая, muricata. Осока ...
Севергин В. М., 2014
5
Записки путешествія по западным провинцеіям Россійскаго ...
Василий Михайлович Севергин. внее С909 чь *) Sраrganium natans. Пырей водяной. еrесtum. Ежова головка, волчьи . бобки. Саrех рulicaris. Осока шонколисшная. Пероrina. Осока заячья. " vulріnа. Осока лисья. . ") Біrizоides.
Василий Михайлович Севергин, 1803
6
Записки о Полтавской губернии - Страница 34
... лесной камышъ, пухъ травяной или пырейникъ пушистый, осока звЪздовпдная, осока сероватая, осока разделенная, осока продолговатая, осока отдаленная, осока лисья, осока болотистая, осока болотная, осока острая, осока ...
Арандаренко Н. И., 2013
7
Бусый Волк
Осока, уже вытянувшая из ножен нож Колояра, остановилась. Постояла, покачиваясь, на месте... — Не слушай его! Он время выгадывает! - отчаянно, срывая голос и захлебываясь слезами, выкрикнул Бусый. Осока с неохотой ...
Семенова М., ‎Тедеев Д., 2013
8
Флора гигрофитов: - Страница 444
Омежник водяной — Оепап1Ье Ьат. — 262, 317 Осока береговая — Сагех Г1раг1а СшЧ. — 142, 144 -Осока Буксбаума — Сагех ВихЬаити ШаЫЬ. — 145 Осока буроватая — Сагех Ьгипезсепз Ро1г. — 136 Осока Буэка — Сагех ...
Ю. В. Рычин, 1948
9
Растения России. Красная книга: - Страница 30
Осока теневая Многолетнее растение с плотнодернистым корневищем, длинными и плоскими листьями. Колоски сближенные, верхний — всегда тычиночный. Относится к реликтовым среднеевропейским видам. На территории ...
Тихонов А. В., 2009
10
Кадастр флоры Новгородской области - Страница 107
Сагех Яауа Ь. - осока желтая Сагех §1оЬи1апз Ь. - осока шаровидная Сагех Ьаггтагш Са^апё. - осока Гартманна Сагех пе1еопаз1ез ЕЬгп. - осока болотолюбивая Сагех Ыпа Ь. - осока коротковолосистая Сагех -)ипсе11а (Рпез) Тп.
Элеонора Александровна Юрова, ‎Галина Юрьевна Конечная, ‎Людмила Ивановна Крупкина, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОСОКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term осока is used in the context of the following news items.
1
В Синей Осоке мужчина грозился убить бывшую супругу …
Тейковские полицейские задержали жителя деревни Синяя Осока, у которого произошел конфликт с бывшей супругой. Во время ссоры 54-летний ... «IvanovoNews.Ru, Oct 15»
2
Квартира с видом на болото
Квартира с видом на болото: камыш и осока уже выросли, осталось завести лягушек и прочую живность. Именно такую картину сегодня ежедневно ... «ГТРК Вятка, Oct 15»
3
Фитотерапия от «А» до «Я». Выпуск № 14
... одуванчик лекарственный, омела белая ❧ ортосифон тычиночный ❧ осока песчаная ❧ петрушка огородная ❧ подорожник большой ❧ полынь горькая ... «Аргументы и факты, Oct 15»
4
Ярославцы жалуются на темный парк, крысу в магазине и …
Его постепенно затягивает тиной, болотной травой, а в этом году появились по берегам осока и камыш - явные признаки болота. Очень жаль, что такой ... «Pro Город Ярославль, Oct 15»
5
В Стерлитамаке многодетным семьям участки под …
Живописная осока высотой более двух метров, пожалуй, больше подходит для съемок фильмов о дикой природе, но именно такую болотистую ... «Вести.Ru, Sep 15»
6
Через несколько лет «жемчужина Сибири» может превратиться …
Сейчас там только осока. В Хоринском районе было два купальных озера. Они высохли! – восклицает исследователь. Заметны изменения и в столице. «Информ Полис, Apr 15»
7
В посёлке Жадовка начал работу новый газопровод
... ОАО «Газпром» в 2014 году выполнены проектные работы межпоселковых газопроводов: с. Лесное Матюнино Кузоватовского района — с. Осока — с. «Ульяновские Лица, Dec 14»
8
Крупные ДТП с участием пассажирских автобусов в РФ в 2013 …
26 июня на трассе М7 у населенного пункта Синяя Осока на въезде в Иваново столкнулись грузовик, микроавтобус и рейсовый автобус. Водитель ... «РИА Новости, Feb 14»
9
Многодетных — за 101 километр!
Когда сошёл снег, я туда всё же поехала посмотреть и снова пришла в ужас: поле обнесено какими-то рвами, посередине котлованы, кругом осока, ... «Аргументы и факты, Feb 14»
10
Надо ли беспокоиться о заболачивании Финского залива
Тростник, осока, камыш, которые растут в акватории, – это хорошо? – Высшая водная растительность, так называемые макрофиты, известны тем, что ... «Город-812, Feb 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Осока [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/osoka>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN