Download the app
educalingo
Search

Meaning of "отклонять" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОТКЛОНЯТЬ IN RUSSIAN

отклонять  [otklonyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОТКЛОНЯТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «отклонять» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of отклонять in the Russian dictionary

DEAD imperfective appearance. 1) Move at an angle relative to the previous position; take it to the side. 2) Reject, refuse to accept or accept anything 3) a) Encourage, decline to abandon anything b) To distract, direct attention, talk, etc. to the other side. ОТКЛОНЯТЬ несовершенный вид перех. 1) Перемещать под углом по отношению к прежнему положению; отводить в сторону. 2) Отвергать, не соглашаться принять или признать что-либо 3) а) Побуждать, склонять отказаться от чего-либо б) Отвлекать, направлять в другую сторону внимание, разговор и т. п.

Click to see the original definition of «отклонять» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОТКЛОНЯТЬ


вонять
vonyatʹ
гонять
gonyatʹ
донять
donyatʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОТКЛОНЯТЬ

отклеиться
отклейка
отклепать
отклепаться
отклепка
отклепывание
отклепывать
отклепываться
отклик
откликаться
откликнуться
отклонение
отклонить
отклониться
отклоняться
отключать
отключаться
отключение
отключить
отключиться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОТКЛОНЯТЬ

оборонять
отгонять
отслонять
отсторонять
перегонять
повыгонять
погонять
подгонять
полонять
понять
поразгонять
поронять
преклонять
пригонять
приклонять
прислонять
притонять
провонять
прогонять
пронять

Synonyms and antonyms of отклонять in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «отклонять» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОТКЛОНЯТЬ

Find out the translation of отклонять to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of отклонять from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «отклонять» in Russian.

Translator Russian - Chinese

拒绝
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

rechazar
570 millions of speakers

Translator Russian - English

reject
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

अस्वीकार
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

رفض
280 millions of speakers

Russian

отклонять
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

rejeitar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

প্রত্যাখ্যান
260 millions of speakers

Translator Russian - French

rejeter
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

menolak
190 millions of speakers

Translator Russian - German

ablehnen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

リジェクト
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

거부
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

nolak
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

từ chối
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

நிராகரிக்க
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

नकार
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

reddetmek
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

rifiutare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

odrzucać
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

відхиляти
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

respinge
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

απορρίπτω
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

verwerp
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

förkasta
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

avvise
5 millions of speakers

Trends of use of отклонять

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОТКЛОНЯТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «отклонять» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about отклонять

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОТКЛОНЯТЬ»

Discover the use of отклонять in the following bibliographical selection. Books relating to отклонять and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Элементарный курс оптики и дальномеров - Страница 11
... (угол Д) зависит от трех величин: 1) от показателя преломления вещества, из которого сделана призма (т. е. призмы с одинаковым преломляющим углом Р, но сделанные из разных материалов, будут отклонять лучи различно), ...
Лемтюжников Д. С., 2013
2
Как говорить «нет» без угрызений совести. И сказать «да» ...
Какие. приглашения. стоит. отклонять. Прежде чем принять приглашение куда-либо, подумайте – а хотители вы, собственно, идти туда? Это выглядит очевидным, но многие забывают об этом важном этапе, за что позже ...
Патти Брайтман, ‎Конни Хэтч, 2015
3
Reject Aeneas, Accept Pius: Selected Letters of Aeneas ...
Aeneas Sylvius Piccolomini (1405-1464, elected Pope Pius II in 1458) was an important and enigmatic figure of the Renaissance as well as one of the most prolific writers and gifted stylists ever to occupy the papacy
Pope Pius II, ‎Thomas M. Izbicki, ‎Gerald Christianson, 2006
4
Болит спина. Что делать? Система упражнений для избавления ...
... до стоп (у некоторых людей с негибкой шеей голова все еще может немного выдаваться вперед). Можете намеренно слегка наклониться вперед, чтобы лучше понять механизм работы ягодиц и ног. Склонность отклонять таз ...
Эстер Гоклей, 2015
5
Компьютер – убийца
Положив руки нашею и оказывая ими сопротивление, отклонять голову назад. 7. Положив руки на лоб и оказывая ими сопротивление, отклонять голову вперед. 8. Удерживая голову руками, пытаться поворачивать еесначала ...
Л. Макарова, ‎В. Кудряшов, ‎Л. Рыхлова, 2015
6
Утерянное искусство красноречия: - Страница 25
Теперь, когда я убедил вас рассматривать приглашение выступить как новую возможность и с энтузиазмом его принять, я немного охлажу ваш пыл и отмечу, что некоторые подобные предложения стоит отклонять. Хотя отклонять ...
Ричард Доуиз, 2014
7
A Cry for Justice: Overcome Anger, Reject Bitterness, and ...
In A Cry for Justice, Shelley Hundley uses her story as a backdrop to show how she found healing from the pain, guilt, and shame of the abuse she endured as a child and how she came to know Jesus in a new way—as a righteous judge who ...
Shelley Hundley, 2011
8
Faith No More: Why People Reject Religion
Exploring the deeper stories within such survey data, Zuckerman shows that leaving one's faith is a highly personal, complex, and drawn-out process.
Phil Zuckerman, 2011
9
Humanity's End: Why We Should Reject Radical Enhancement
And yet this is what contemporary advocates of radical enhancement offer in all seriousness. They present a variety of technologies and therapies that will expand our capacities far beyond what is currently possible for human beings.
Nicholas Agar, 2010
10
They Still Reject Jesus
In this book, "They Still Reject Jesus," the "Oneness Doctrine" is contrasted to that of a "3 Person God Doctrine." Ronald Echols Sr. has been a Sunday School superintendent and teacher of the Apostolic Faith for many years.
Ronald Echols, 2009

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОТКЛОНЯТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term отклонять is used in the context of the following news items.
1
Гороскоп на 15 октября. Весам не стоит отклонять выгодное …
Не стоит отклонять предложение, оно окажется выгодным. В личной жизни ничего нового пока ждать не приходится. Отношения с любимым человеком ... «GZT-sv, Oct 15»
2
Банки стали реже отклонять кредитные заявки россиян
С апреля 2015 года доля отказов в предоставлении кредитов населению снижается, приблизившись к уровню отклоненных заявок, зафиксированных в ... «Информационное агентство Клерк.Ру, Sep 15»
3
Американские ученые создали лазер, способный отклонять
Лазер, адресованный на приближающийся к голубой планете астероид смог не только лишь замедлить его скорость, однако даже позволил поменять ... «Новости Самары, Sep 15»
4
Следствие и суд вправе отклонять доказательства защиты …
Конституционный суд не нашел противоречий Основному закону страны в положениях Уголовно-процессуального кодекса (УПК), регламентирующих ... «Ведомости, Apr 15»
5
Российские банки стали отклонять почти 95% заявок на кредиты
Российские банки и микрофинансовые организации (МФО) отклоняют 94,7% поступающих к ним заявок на кредиты, подсчитали в Объединенном ... «РБК, Jan 15»
6
Суд отказался отклонять иск к Led Zeppelin по делу о плагиате
Сегодня в обзоре: Суд отказался отклонять иск к Led Zeppelin; британская полиция, используя лазейку в законе, получила доступ к сотням сообщений; ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Oct 14»
7
Совет Федерации не будет накануне 9 мая отклонять закон «о …
Совет Федерации сегодня утвердит закон, устанавливающий уголовную ответственность за реабилитацию нацизма. Такую рекомендацию верхней ... «Известия, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Отклонять [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/otklonyat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on