Download the app
educalingo
Search

Meaning of "перегонять" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЕРЕГОНЯТЬ IN RUSSIAN

перегонять  [peregonyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЕРЕГОНЯТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «перегонять» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of перегонять in the Russian dictionary

OVERCOME see overtake. ПЕРЕГОНЯТЬ см. перегнать.

Click to see the original definition of «перегонять» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЕРЕГОНЯТЬ


вонять
vonyatʹ
гонять
gonyatʹ
донять
donyatʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЕРЕГОНЯТЬ

переговорить
переговориться
переговорный
переговорщик
переговоры
перегодить
перегон
перегонка
перегонный
перегоночный
перегоняться
перегораживание
перегораживать
перегораживаться
перегорание
перегорать
перегоревать
перегорелый
перегореть
перегоркнуть

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПЕРЕГОНЯТЬ

оборонять
отгонять
отклонять
отслонять
отсторонять
повыгонять
погонять
подгонять
полонять
понять
поразгонять
поронять
преклонять
пригонять
приклонять
прислонять
притонять
провонять
прогонять
пронять

Synonyms and antonyms of перегонять in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «перегонять» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЕРЕГОНЯТЬ

Find out the translation of перегонять to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of перегонять from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «перегонять» in Russian.

Translator Russian - Chinese

抛在后头
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

dejar atrás
570 millions of speakers

Translator Russian - English

outdistance
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

आगे बढ़ना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

ابتز
280 millions of speakers

Russian

перегонять
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

ultrapassar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বহুদূরে অতিক্রম করে যাওয়া
260 millions of speakers

Translator Russian - French

distancer
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

meninggalkan di belakang
190 millions of speakers

Translator Russian - German

überflügeln
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

追い越します
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

훨씬 앞서다
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

outdistance
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

vượt lên trước
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

முந்திச் செல்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

गाठणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

geçmek
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

distanziare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

zdystansować
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

переганяти
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

se distanța de
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ξεπερνώ
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

agter hom laat
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

distansera
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

distansere
5 millions of speakers

Trends of use of перегонять

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЕРЕГОНЯТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «перегонять» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about перегонять

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕГОНЯТЬ»

Discover the use of перегонять in the following bibliographical selection. Books relating to перегонять and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 203
ПЕРЕГОН I— II * 14 Перегон I [Сущ. к перегнать II — перегонять II]. Англ. йпут§, фр. сопйиИе (йи Ьё1а11), нем. (ШпйЬег)1ге1Ьеп. — скота, овец на новое пастбище. Перегон II. Англ. з1а§е, зрап, фр. рагсоигз, 1га]е1, нем. (2\у1зспеп-) ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
2
Догнать и перегнать США по производству продуктов ...
На пастбище вырыты 3 колодца и около каждого из них установлены корыта. В жаркие дни скот поили по 5 — 6 раз в сутки. Колодцы расположены так, что для водопоя не требовалось излишне перегонять животных по пастбищу.
Н. И. Снимко, ‎И. С. Половенко, 1959
3
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
Действие по глаголу перегонять — пропускать молоко через сепаратор. Надо идти на перегон — молоко перегонять; Я видаю, хожу туда к Анне Герасимовне на перегон. У нас немного корова даёт. 2. Обезжиренное сепаратором ...
Франциска Леонтьевна Скитова, ‎Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1999
4
Рыскач. Артефакты истинных магов
Привычно сжав перстень, я нашел ближайший поток магии и принялся перегонять его через себя. Как рассказывал Брон, те, кто чует магию и ее потоки, перегоняют ее через свой источник; чем больше источник, тем меньше сил ...
Константин Назимов, 2015
5
Что предвещают сны
ПЕРЕКОПАТЬ. Этот сон обещает хорошие перспективы в делах. ПЕРЕГОНЯТЬ. Перегонять кого-то знакомого в беге — вы переживете того человека. ПЕРЕПЛЫВАТЬ. Переплывать реку — вам удастся исполнение намеченного.
Зданович, Леонид, 2014
6
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Перегонять кого въ ходу, въ паздѣ. Перегонять скотину изъ одного мѣста въ другое. Перегонять вино. Лерегонять товарищеи своихъ въ учеМА Импвговіяживлнца, я. ср. 4. Дѣйсшвіе перегораживающаго. Ч а о т ъ П. Пвенгогахивать, ...
Петр Соколов, 1834
7
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
Цепляя, присоединить. Прицепить вагон к поезду. Прицеп [прицеп(и-ть) → прицеп-ø] — 1. Действие по глаголу прицепить (в 1 знач.). Прицеп вагонов. 2. то, что прицепляют. Тягач с прицепом. Перегонять — 1. Гоня, перемещать.
Валерий Мусатов, 2015
8
Неорганические синтезы - Страница 47
Смесь других хлорИДов перегоняют при понижеННОм давлении, разделяя ее на три основные фракции: 1) 812С1д; 2) 313С18 и 3) остаток вперегонной колбе, состоящий из 814С110, 515С112 и ‚516С114. ОстаТОк собирают и ...
Е.А. Терентьева, 2013
9
Там, где нас есть
Верхом уметь понадобилось, чтоб перегонять скотину, еще остающуюся на дворе, из загона в загон. Не знаю на кой. Собственно, перегоняли ее две волчьего вида худые собаки, хрипло лая и кусая за всякие места разноцветных ...
Борис Мещеряков, 2015
10
Покушение
Чтов машине и почему ее должен перегнать именно я? – Бизнес! – зажал ключи в кулак давний знакомый. – Иногда он входит в противоречиес законом,ана тебя никто необратит внимания. – Наркотики?– хмыкнул Пит.– Так я ...
Василий Веденеев, 2015

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕГОНЯТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term перегонять is used in the context of the following news items.
1
«Прошил наш самолет из двух кольтов»
В сентябре 1945 года, когда закончилась война с Японией, меня отправили перегонять самолеты из Америки по ленд-лизу. Я доехал до Владивостока, ... «НГС.НОВОСТИ, Apr 15»
2
10:16 / 25.02.2015 Парад Победы, Тополь, ЯрсРакетные …
10:16 / 25.02.2015 Парад Победы, Тополь, ЯрсРакетные комплексы отправлены в Алабино для подготовки к Параду Победы. Перегонять технику будут ... «Дни.Ру, Feb 15»
3
Алгоритм действий пастушьих собак поможет управлять …
Чтобы успешно пасти и перегонять большие стада овец, пастушьим собакам достаточно двух простых правил, сообщили авторы статьи в журнале ... «Lenta.ru, Aug 14»
4
Выгодный бизнес: Nissan Patrol из Москвы продают во …
Владивосток, 25 августа, PrimaMedia. Подержанные японские автомобили стали перегонять на продажу из Москвы во Владивосток. Именно так ... «РИА PrimaMedia, Aug 14»
5
Речные суда Северо-Западного пароходства можно перегонять
Суда Северо-Западного пароходства можно перегонять для зимней работы в Крым, чтобы они не простаивали понапрасну. Об этом сказал Владимир ... «Морские вести России, Aug 14»
6
Через Душанбе запретили перегонять скот
Власти Душанбе запретили перегонять через территорию города скот. Об этом сообщает «Азия-Плюс». Речь идет о животных, которых перегоняют из ... «Lenta.ru, Oct 13»
7
Стоки Коктебеля хотят перегонять в Орджоникидзе
На очередном сходе граждан мэр Коктебеля Алексей Булыга обмолвился, что поссовет уже дал техническое задание проектировщикам на ... «Кафа, Nov 12»
8
«Ты что, не понял? Путин едет!»
стал перегонять автомобиль в ближайший переулок. «В этот же момент к нему прижалась вплотную машина из кортежа Путина, из нее потребовали ... «Газета.Ru, Feb 12»
9
Как одной мышью управлять четырьмя компьютерами
Однако у Mouse Without Borders есть своё интересное преимущество: можно не просто перегонять курсор мыши с экрана одного компьютера на экран ... «Компьютерра-Онлайн, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Перегонять [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/peregonyat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on