Download the app
educalingo
ожидаться

Meaning of "ожидаться" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ОЖИДАТЬСЯ IN RUSSIAN

[ozhidatʹsya]


WHAT DOES ОЖИДАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of ожидаться in the Russian dictionary

TO EXPECT an imperfect look 1) To prepare, to be in the future. 2) see expect.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОЖИДАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОЖИДАТЬСЯ

ожигать · ожигаться · ожидаемый · ожидалка · ожидальня · ожидание · ожидания · ожидательно · ожидательный · ожидать · ожидающая · ожидающе · ожидающий · ожижение · ожижитель · ожина · ожинник · ожинок · ожирение · ожиреть

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОЖИДАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Synonyms and antonyms of ожидаться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ожидаться» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ОЖИДАТЬСЯ

Find out the translation of ожидаться to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of ожидаться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ожидаться» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

预期
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

esperado
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

expected
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

अपेक्षित
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

متوقع
280 millions of speakers
ru

Russian

ожидаться
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

esperado
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

প্রত্যাশিত
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

attendu
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

dijangka
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

voraussichtlich
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

予想
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

예상
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

samesthine
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

kỳ vọng
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

எதிர்பார்க்கப்படுகிறது
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

अपेक्षित
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

beklenen
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

atteso
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

spodziewany
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

очікуватися
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

așteptat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αναμένεται
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

verwag
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

förväntat
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

forventet
5 millions of speakers

Trends of use of ожидаться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОЖИДАТЬСЯ»

Principal search tendencies and common uses of ожидаться
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «ожидаться».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about ожидаться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОЖИДАТЬСЯ»

Discover the use of ожидаться in the following bibliographical selection. Books relating to ожидаться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Избранныя сочинения Иеремии Бентама: Введение в основания ...
Если страданіе и удовольствіе происходятъ или ожидаются въ настоящей жизни и по естественному ходу природы, не будучи видоизмѣняемы преднамѣренно вмѣшательствомъ воли какого-нибудь человѣческаго существа или ...
Julij Galaktionovič Žukovskij, 1867
2
Genetics of domestic fowl: - Страница 72
9 » 83 Отношение 9:3:3:1 реализовано вполне удовлетворительно и независимость обоих генов ясна (уклонение от теории направлено в сторону отталкивания, а не сцепления, которое могло ожидаться). Опыт 43- Курица No ...
Мосцоw (Руссиа). Центральная станция по генетике сельскохозяйственных животных, 1926
3
Globally Harmonized System of Classification and Labelling ...
ПРИМЕЧАНИЕ 2: Если вещество, оказывающее сенсибилизирующее действие при нанесении на кожу, присутствует в смеси в качестве компонента при концентрации > 1,0%, то обычно будет ожидаться наличие и ПБ, ...
United Nations, 2008
4
RDW: - Страница 174
1еп. ожидаться <-ается, 1. и. 2. Регз. ипдеЬг., гр/> 1.2и еглгагЧеп зет, Ъеуогз^ейеп. 2.<Разз.> ги ожидать (1). ожидающе 5. ип1ег: ожидающий (III). ожидающий, -ая, -ое I. <а<1]. Раг1.> егтеаг- 1ип§8Уо11. II. ожидающий <зиЪз1. АЛ].; т ...
Renate Belentschikow, 2009
5
Стенографическіе отчеты - Том 3,Выпуски 74-113
Здѣсь идетъ вопросъ о сбереженіяхъ, будутъ ли они, возможны ли, или ожидаются, это безразлично, а въ тѣхъ случаяхъ, когда эти сбереженія имѣются, тогда правильно обращать не на возможныя, а прямо на остатки, уже ...
Руссиа. Государственная Дума, 1911
6
Живая русская речь с телеэкрана: разговорный пласт ...
Ожидается: машиностроительном заводе); ясно просматривается попытка уйти от // прямой фотографичности ("Московские Новости", интервью. Ожидается: ответственности). Любопытно, что до перестройки было частотно ...
Ольга Алексеевна Лаптева, 1999
7
Правила Джобса. Универсальные принципы успеха от лидера ...
«Некоторые люди не привыкли к обстановке, где ожидается совершенство», — однажды сказал Джобс. Это правда. Когда совершенство будет ожидаться, люди смогут в большей степени удовлетворять требованиям.
Кармин Галло, 2011
8
Доклады ТСХА. - Том 55 - Страница 121
Влияние ударной вязкости следует ожидать в том случае, если при испытании будет иметь место процесс разрушения (область ограниченной выносливости). При переходе к неограниченному пределу ударной выносливости ...
Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.). Московская сельскохозяйственная академия имени Тимирязева, 1960
9
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: Z-O
На столике стоял стакан 047518 ожиданиях. Какая философия! 040520 ожидать, что он хоть заговорит -то Ожидать было можно. Князь скорби ожидать возвращения князя с лихора ожидать от себя самого в ту минуту ожидает!
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
10
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 210
Надеяться, рассчитывать на что-л. <Бесконечную жизнь> по смерти ожидать должны всъ ть, кои безсмерт- ну душу быть върят. Кнт. Соч. I 98. Целые два года денно и нощно трудились, а ожидаемой пользы не воспослёдовало.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОЖИДАТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ожидаться is used in the context of the following news items.
1
Вакцинация против гриппа в столице продлится до конца ноября
В столичном Департаменте здравоохранения заявили, что новая волна заболеваемости гриппом ожидаться с января по февраль. Сделать вакцину ... «Информационный портал района Сокол, Oct 15»
2
Погода в Москве сегодня 30 сентября: ожидаются первые …
По данным синоптиков в ближайшие дни могут ожидаться первые заморозки. Погода в Москве сегодня 30 09 2015: днем температура воздуха ... «"Что происходит?", Sep 15»
3
YouTube - Платная версия может появиться уже этой осенью
Судя по всему, запуск платной версии сервиса YouTube уже не за горами и может ожидаться в конце октября или в ноябре. Об этом свидетельствуют ... «Goha.ru, Sep 15»
4
Безответственная политика
Поэтому могут ожидаться сюрпризы как на выборах 2010 года. На выборах 2010 года партии пребывали в уверенности, что у «Ата Журта» нет ни ... «Gezitter.org, Sep 15»
5
Kia и Hyundai готовятся к повышению цены на авто в России
Ведущие мировые автоконцерны намерены пересмотреть политику цен и повысить стоимость своих авто в России. Резкий подъем может ожидаться ... «Sibnovosti - Красноярск, Aug 15»
6
Донецкий партизан популярно объяснил, где ждать …
... будет в район Артемовска. И соответственно будет ожидаться конкурентный сериал "Гиви и кореша", который будет конкурировать с Мотороллером ... «Главред, Apr 15»
7
Индекс «БН-Ипотека»: ориентир – 13,5%
«Однако серьезных провалов по спросу ожидать не стоит, – говорит ... на какие-то сектора нашей экономики, то вслед за этим может ожидаться и ... «Портал БН.ру, Sep 14»
8
Самого молодого доктора наук лишили степени по просьбе …
... никакого оздоровления климата не может ожидаться. Но одновременно с апелляцией по работе Жуковой в министерстве рассматривалась наша же ... «Газета.Ru, Aug 14»
9
DDR4 для геймеров и серверов появятся осенью этого года
Intel еще на анонсировала подробностей о семействе чипов Broadwell, которые придут на смену Haswell и где будет ожидаться мобильная поддержка ... «СайберCекьюрити.Ру, May 14»
10
В ближайшие дни Украину будут поливать теплые весенние дожди
В понедельник осадки в виде дождя и гроз будут ожидаться лишь днем на ... Во вторник 29 апреля, ожидаются кратковременные дожди и грозы, а в ... «Последние новости в мире, Apr 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ожидаться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/ozhidat-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN