Download the app
educalingo
Search

Meaning of "палея" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПАЛЕЯ IN RUSSIAN

палея  [paleya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПАЛЕЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «палея» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
палея

Palea

Палея

Palea - a monument of ancient Russian literature of Byzantine origin, setting out the Old Testament story with the addition of apocryphal stories. Palea is known in the following versions: ▪ Palea is an intelligent one - a retelling of books of the Old Testament with polemic and anti-Judaic interpretations, as well as apocryphal additions and comments. The explanatory palaea contains extensive theological arguments, revealing the symbolic significance of the Old Testament events as a prototype of the events of the New Testament. In some places, the historical narrative is interrupted by natural scientific reasoning. Палея́  — памятник древнерусской литературы византийского происхождения, излагающий ветхозаветную историю с дополнением апокрифических рассказов. Палея известна в следующих вариантах: ▪ Палея толковая — пересказ книг Ветхого Завета с полемическими и антииудейскими толкованиями, а также с апокрифическими дополнениями и комментариями. Толковая палея содержит пространные богословские рассуждения, раскрывающие символическое значение ветхозаветных событий в качестве прообраза событий новозаветных. Местами историческое повествование прерывается естественнонаучными рассуждениями.

Definition of палея in the Russian dictionary

PALAYAH Monument of Old Russian writing, setting out the events described in the Old Testament. ПАЛЕЯ ж. Памятник древнерусской письменности, излагающий события, описанные в Ветхом Завете.
Click to see the original definition of «палея» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПАЛЕЯ


шлея
shleya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПАЛЕЯ

палеозоолог
палеозоологический
палеозоология
палеолит
палеолитический
палеонтолог
палеонтологический
палеонтология
палеотерий
палестина
палестинка
палестинский
палестинцы
палестины
палестра
палетка
палех
палехский
палец
палёный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПАЛЕЯ

автомотолотерея
ахинея
батарея
бумазея
верея
ворожея
галантерея
галерея
гинея
гонорея
дульцинея
душегрея
жнея
затея
змея
идея
ипомея
казначея
камея
кисея

Synonyms and antonyms of палея in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «палея» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПАЛЕЯ

Find out the translation of палея to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of палея from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «палея» in Russian.

Translator Russian - Chinese

佩利
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

Paley
570 millions of speakers

Translator Russian - English

Paley
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

पाले
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

بالي
280 millions of speakers

Russian

палея
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

Paley
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

Paley
260 millions of speakers

Translator Russian - French

Paley
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Paley
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Paley
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ペーリー
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

페일리
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Paley
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

Paley
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

Paley
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

Paley
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Paley
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

Paley
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

Paley
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

Пале
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

Paley
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Paley
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Paley
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

Paley
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Paley
5 millions of speakers

Trends of use of палея

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПАЛЕЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «палея» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about палея

EXAMPLES

7 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПАЛЕЯ»

Discover the use of палея in the following bibliographical selection. Books relating to палея and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Древнерусские хронографы - Страница 272
Пол. палея, фр. 374). 235. (29) 38 По КоньсгЬ же царствова Костянтинъ, сынъ его л'Ьт 17.39— Ам., 462, 18 (ср.: Пол. палея, фр. 376). 236. При томъ бысть 6 сборъ . . . славяще отца и сына и святаго духа. — Ам., 462, 19— 463, 12 (ср ...
Олег Викторович Творогов, 1975
2
Порядок хаоса - хаос порядка: сборник статей в честь ...
«Толковая Палея» и ее источники Ефим Курганов 1. А. А. Алексеев в работе «Переводы с древнееврейских оригиналов в древней Руси» среди «фактов древнерусской письменности» выделяет и такой (предположительно, ...
Екатерина Валерьевна Вельмезова, ‎Андрей Добрицын, 2010
3
Повесть временных лет и ее источники - Страница 78
Едва ли может подлежать сомнению, что этот отрывок попал в Палею из летописи, а не наоборот. Во-первых, летопись передает в соответствующем месте сначала текст неизвестного хронографа, общий с текстом Иоанна ...
А.А. Шахматов, 2013
4
Мазепа:
А. Пушкин Палей умышленно разглашална походе о намерении своем напасть на пана Дульского. Не желая подвергать людей своих неминуемой гибели или крайней опасности при нападении на замок открытой силой, Палей ...
Фаддей Венедиктович Булгарин, 2015
5
Дѣянія Петра Великаго: мудраго преобразителя Россіи, ...
О3. къ нимъ на помощь; и по ихъ же прошенію велѣно Гетману Мазепѣ стараться о возвращеніи отъ Палея (") Бѣлоцерковской крѣпости и о успокоеніи тамошнихъ бунтовъ, и чтобъ наблюдалъ онъ Гетманъ того, дабы подданные ...
Иван Иванович Голиков, 1837
6
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
Приводитъ въ подозрѣніе у Монарха вѣрность всѣхъ чиновъ и народа Малорос. — Въ числѣ подозрительныхъ включаетъ и Г. Искру.–Исторія Самуса и Палея.—Палей овладѣваетъ всею за-Днѣпрскою Украйною. — Признаетъ ...
Иван Ж. Голиков, 1839
7
Библиография по конституционному правосудию - Страница 513
Воронин Ю. Свинцом по России. — М.: Палей, 1995 (имеется раздел — «Конституционный суд лишний элемент „демократии“» — С. 235–243). 3831. Горбачев М.С. Жизнь и реформы. Кн. 1. — М.: Новости, 1995 (признал ...
М. А Митюков, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПАЛЕЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term палея is used in the context of the following news items.
1
Порядок строительства объектов инфраструктуры упростили в …
По словам первого заместителя генерального директора по развитию и реализации услуг ДРСК Александра Палея, в Хабаровске одна процедура в ... «Mail.Ru, Aug 15»
2
Продавец ишимского Як-52 избежал уголовного преследования
Охрана аэродрома оповестила об этом начальника Тюменского АСК Владимира Палея и правоохранительные органы. Задержать пилотов "секьюрити" ... «Уралинформбюро, Aug 15»
3
В ДРСК прошел корпоративный турнир по волейболу
... первое место заняла команда под руководством заместителя генерального директора по развитию и реализации услуг Александра Палея. Второе ... «Дейта.RU, May 15»
4
Известная православная певица погибла в аварии
В. Палея), «За отрока» (сл. М. Цветаевой), «В гулком храме» (сл. монаха Варнавы (Санина)), «Вечернее пение» (сл. мон. Лазаря). У погибших осталось ... «KM.RU, Jan 15»
5
Трагически погибла певица Юлия Берёзова
В. Палея), “За отрока” (сл. М. Цветаевой), “В гулком храме” (сл. мон. Варнавы (Санина)), “Вечернее пение” (сл. мон. Лазаря). Юлия и её муж Вадим ... «Православие и мир, Jan 15»
6
Культурно-образовательный проект «АНС: у истоков …
... романс на стихи Данте «У памятника», романс на стихи князя В. Палея «Рождение вертикали», «Ужасный Крокен» (видеоряд Андрея Топунова), ... «Популярная Механика, Dec 14»
7
И, конечно, припевать лучше хором
В момент исполнения «Солдатской песни» на стихи Палея многие из собравшихся не удержались от слез. Подпевал и кивал в такт композиции и ... «БалтИнфо.ru, May 14»
8
В День города песня о неизвестном Иванове прогремит на весь …
Первая — песня композитора Виктора Плешака «Неповторимый Петербург». Вторая – «Солдатская песня» (музыка В. Павлючкова, слова Л. Палея). «ГАZЕТА.СПБ, Apr 14»
9
Казаки: нация, субэтнос или сословие?
Таковым описанием поп Лукьянов «наградил» казацкий городок Хвастов — атаманскую ставку прославленного казацкого вождя Семена Палея. Логично ... «Общественно-политическая интернет-платформа, Feb 14»
10
В Москве в центре внимания учёных была «Палея Толковая»
Неспециалисту это название ничего не скажет, однако именно так в стародавние времени на Руси именовали Ветхий завет. Вернее, его ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Палея [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/paleya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on