WHAT DOES ШЛЕЯ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «шлея» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of шлея in the Russian dictionary
SLEEVE, and, well. 1. A part of the harness, a belt, attached with two ends to the yoke 1 passing along the sides and back of the horse ^ 2D fell under the tail. 2. In the pair harness: wide! straps that replace the yoke. I'll change the harness, and, well. || adjective hellish, -th, -ye. ШЛЕЯ, -и, ж. 1. Часть сбруи, ремень, при крепленный двумя концами к хомуту 1 проходящий по бокам и спине лошади^ 2Д под хвост попала. 2. В парной упряжи: широки! лямки, заменяющие хомут. Я уменш шлейка, -и, ж. || прилагательное шлейный, -ая, -ое.
Click to
see the original definition of «шлея» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ШЛЕЯ»
Discover the use of
шлея in the following bibliographical selection. Books relating to
шлея and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Энциклопедический словарь российской жизни и истории:
Передними концами шлея крепится к седлу или к хомуту и удерживает их от сползания вперед на спусках. Поднявшаяся вверх, под репицу хвоста, шлея беспокоила лошадь, и она начинала беситься; поэтому о человеке, ...
Леонид Васильевич Беловинский, 2003
2
Словарь фразеологических синонимов русского языка: около ...
Как (будто, словно, точно) с цепи сорвался кто употр. при подлеж. со знач. лица; какая (что за) муха укусила кого, вожжа (шлея) под хвост попала кому употр. по отношению к людям. Глаг. компонент употр. обычно в форме прощ.
В. П Жуков, Михаил Иванович Сидоренко, Владимир Трофимович Шкляров, 1987
3
Bramba Augustanske spovedi. Apologia Imenovana (etc.) ...
... винте 8 шиши Ша umg camz 'nm «s celpnn шлея: samsung] шагни lpnuzlpnn guinea г lnumssvß unacñsgl, nnsnuëxynnecn вавцрза 'Immun/ugs ншсчп папаша, шва дразни :pnusng ~ lwsnxnn man' запихни: свинина сзашппдпвгнв cnc ...
Philippus) (Melanchthon, 1564
4
Наземные млекопитающие Дальнего Востока СССР: определитель
По бокам, замыкаясь на огузке, проходит светлая полоса (шлея) от белого до темно-серого цвета. Ширина и форма шлеи изменчивы. Имеется четыре основных ее типа: 1) шлея слабо заметна, заходит только на бока; 2) шлея ...
Владимир Гаврилович Кривошеев, Биолого-почвенный институт (Академия наук СССР), 1984
5
Основные типы синтаксических словосочетаний в современном ...
10). чики и шлею с оправой. В словосочетаниях уара впшошееп «хворостина с леской» и таЫууб1 Ье1ошееп «шлея с оправой» зависимые существительные в комитативе означают сопровождающий признак, по которому данный ...
Юрий Сергеевич Елисеев, 1959
6
Экология млекопитающих и птиц - Страница 14
I. Шлея слабо выделяется и имеет оливково-бурый или грязно-бурый цвет (от н-1 до в-6). «Проседь» на темени почти не выражена, светлых пятен на горле у большинства особей нет. П. Шлея сравнительно узкая, но светлая и ...
Константин Владимирович Арнольди, 1967
7
Кожевенно- обувные товары - Страница 322
Хомут Б. Шлея Шлеей называется часть упряжи, служащая для передачи тяги при спуске повозки на круп лошади и удерживающая на шее лошади хомут. Шлея (фиг. 110) изготовляется преимущественно из сыромятных ремней и ...
Аркадий Иванович Августиник, А. А. Воскресенский, 1938
8
На краю света: записки очевидца - Страница 13
Один хомут красивый, с крашеными клешнями, с кожаным подхомутником, с сыромятной супонью. И шлея у него тоже кожаная, с. красивыми кистями и вся изукрашена медными бляшками. Одни бляшки крупные, другие помельче, ...
9
Проблемы бурятской диалектологии - Страница 87
Валентин Иванович Рассадин, Лубсан Доржиевич Шагдаров, Татьâна Петровна Бажеева, 1996
10
Этимологический словарь русского языка: - Страница 454
доказуема, потому что это последнее могло возникнуть независимо от шлёпать. шлея, укр. шлеА, шлия — то же, шлёйка «ремень», блр. шлея, др.-русск. шлеи «ремень от хомута» (грам. 1388 г.; см. Срезн. III, 1597 1), шлеи мн.
Макс Васмер, Олег Николаевич Трубачев, Борис Александрович Ларин, 1986
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШЛЕЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
шлея is used in the context of the following news items.
Аллегрова: "Крутой с Николаевым мне уже не интересны..."
Неизвестно, какая уж шлея залетела под кринолиновые шелка «императрицы», но Ирина Александровна грозится теперь вообще перестать исполнять ... «Московский комсомолец, Oct 15»
В центре Николаева появилась аптека для домашних любимчиков
Амуниция для кошек — это огромный спектр прогулочного снаряжения: ошейники, поводки, шлея, медальоны, адресники для кошек, рулетки для кошек. «Новости Николаева, Oct 15»
Как животные-терапевты помогают людям избавиться от недугов
Это кожаная шлея вокруг туловища лошади, удерживающая ребенка на мягкой подстилке и позволяющая почувствовать тепло и работу мышц ... «Российская Газета, Aug 15»
Петербургский рок-клуб воскресят в кино
... фильме – одноименный роман вице-президента рок-клуба Антона Шлея. ... роману "Крик Воробья" Антона Шлея, вице-президента рок-организации. «Питер ТВ, Aug 15»
Порошенко зовёт на помощь европолицаев - в очередной "котёл"?
... если в Киеве ещё будут сидеть нынешние политики, не отменят ли они свою просьбу из-за того, что им под хвост попадёт какая-то новая шлея. «Журналистская правда, Feb 15»
Обама сделал свой выбор до Минска
... чтобы понять: масштабные поставки вооружения Киеву лишь вызовут еще большую ожесточенность и ярость Путина. И если шлея попадет ему под ... «inoСМИ.Ru, Feb 15»
Макаревич написал новую песню и спросил у соотечественников …
«Мы почти дотянулись рукою до звезд, тут нежданно шлея попадает под хвост. Ну чего тебе, брат, не хватало», поет о настоящем и прошлом России ... «FaceNews.ua, Feb 15»
Многодетная семья вернулась с Украины в родную Кустанаевку
Да и жили здесь нормально, но шлея под хвост попала. Мы их уговаривали остаться, объясняли, что хорошо там, где нас нет. Так разве удержишь. «Амурская правда, Nov 14»
Омичка выгуливала ребенка на поводке
«Судя по внешнему виду, я, как специалист в области поводков и др. собачкиных вещей, могу заявить, что это ШЛЕЯ... Страшно подумать, что у них ... «Superomsk, Sep 14»
Запорожские чиновники рассказали об опасных веществах …
Сегодня, 3 апреля, директор Департамента по вопросам гражданской защиты населения Владимир Шлея рассказал о наиболее опасных веществах, ... «Z-city, Apr 14»
