Download the app
educalingo
Search

Meaning of "паспарту" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПАСПАРТУ IN RUSSIAN

паспарту  [paspartu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПАСПАРТУ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «паспарту» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Passepartout

Паспарту

Passepartout is a piece of cardboard or paper with a quadrilateral, oval or round hole cut into its center, under the frame into which a photo, a picture or an engraving is inserted. This allows you to freely choose the size of the frame to fit the image size. In addition, the passepartout often has explanatory signatures, the autograph of the image. Also, a passepartout is a print, printed from an engraved interior on copper or from a woodcut board with a prefix to it of another similar board, which can be changed for others. Паспарту́ — кусок картона или бумаги с вырезанным в его середине четырёхугольным, овальным или круглым отверстием под рамку, в которую вставляют фотографию, рисунок или гравюру. Это позволяет свободнее подбирать размер рамки под размер изображения. Кроме того, на паспарту часто располагают поясняющие подписи, автограф изображённого. Также паспарту — эстамп, напечатанный с гравированной вглубь на меди или с ксилографической доски с приставкой к ней другой такой же доски, которую можно менять на иные.

Definition of паспарту in the Russian dictionary

PASSPARTE, neskl. cf. Cardboard frame or gluing under a photograph, engraving. ПАСПАРТУ, нескл. ср. Картонная рамка или подклейка под фотографический снимок, гравюру.
Click to see the original definition of «паспарту» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПАСПАРТУ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПАСПАРТУ

пасмурный
пасмурь
пасмы
паснуть
пасовать
пасоваться
пасовка
пасока
пасочница
пасочный
паспорт
паспортизация
паспортизовать
паспортист
паспортистка
паспортишко
паспортный
пассаж
пассажир
пассажирка

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПАСПАРТУ

ату
банту
вмоготу
ей-боту
манту
начистоту
невмоготу
нету
попросту
попусту

Synonyms and antonyms of паспарту in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «паспарту» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПАСПАРТУ

Find out the translation of паспарту to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of паспарту from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «паспарту» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

estera
570 millions of speakers

Translator Russian - English

mat
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

चटाई
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

حصيرة
280 millions of speakers

Russian

паспарту
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

esteira
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

মাদুর
260 millions of speakers

Translator Russian - French

tapis
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

mat
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Matte
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

マット
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

매트
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Mat
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

chiếu
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

பாயில்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

चटई
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

mat
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

tappetino
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

mata
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

паспарту
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

mat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

χαλάκι
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

mat
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

matta
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

matte
5 millions of speakers

Trends of use of паспарту

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПАСПАРТУ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «паспарту» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about паспарту

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПАСПАРТУ»

Discover the use of паспарту in the following bibliographical selection. Books relating to паспарту and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Самоучитель по рисованию гуашью: экспресс-курс: обучение с ...
Гуашевые работы оформляются, как и любая графика: в стекло н паспарту. Паспарту бывают двух типов: глубокие и накладные, Глубокие паспарту— как окна, открывающиеся в мир картины. Это обычно плотная бумага или ...
Ольга Валериановна Шматова, 2009
2
Мозаика из крупы и семян
Деревянная рамочка придает мозаике изсемян очень внушительный вид.В особенности эффектный вид имеют работы, оформленные вбагетные рамы с картонным паспарту. К выбору паспарту для мозаичной картины следует ...
Елена Анатольевна Каминская, 2013
3
Вышивка лентами: от миниатюр до сложных композиций
Вышивка лентами открывает перед рукодельницами огромные возможности: множество видов самих ленточек, ниток, тканей для основы и ...
Людмила Невзгодина, 2014
4
Живописные пейзажи
Помимо багета, можно оформить картину ис помощью плотного цветного картона, который вырезают в виде окошка для картины — паспарту. Главное правило в оформлении вышивки с паспарту — его ширина не должна ...
Ирина Николаевна Наниашвили, 2014
5
Секреты багетной техники: лучшие оригинальные идеи ...
Само изображение помещается в паспарту НакладНЬ1Е разновидности, Как правило, ПрИМЕНЯЮТСЯ в том случае, когда необходимо оформить большое количество картин на некоторое время. В такие паспарту лучше всего ...
Олеся Константиновна Крынкина, 2010
6
Без совести
Я мигом вспомнил, что я в Паспарту, на высоте 250 метров лечу кудато к черту в зубы, и охватило меня какоето дреманже маленький мороз в хребте. Зажег свет: штифт указывал, что сейчас кончается море, а на часах было ...
Борис Житков, 2015
7
Вокруг света в восемьдесят дней. Двадцать тысяч лье под водой
«Вокруг света в восемьдесят дней» и «Двадцать тысяч лье под водой» – знаменитые романы французского писателя Жюля Верна, ...
Жюль Верн, 2015
8
Вокруг света в 80 дней:
Вполне. Авы, мистер Фикс? –Я?Я не верю! – Шутник!– воскликнул,подмигивая, Паспарту. Этозамечание заставило сыщика задуматься. Эпитет, употреблённый Паспарту, почемуто встревожилего. Не разгадал лиего француз?
Жюль Верн, 2014
9
Вокруг света за восемьдесят дней:
В «Вокруг света в 80 дней» Верн описывает невозмутимого англичанина и его расторопного слугу, которые на спор спешат как можно ...
Жюль Габриэль Верн, 2014
10
Невский проспект: - Страница 98
Фотограф А. А. Зубков. Фото на паспарту. 26 х 23,7. Инв. No 45547 363. А.Ф. Кони среди студентов Института кооператоров. 1924 г. 16.4 х 20,3. Инв. No45544 364. Е В. Пономарева. Краков. 1897 г. Фотография А. Федески. Фото на ...
Т. Г. Александрова, ‎Н. В. Кирющенко, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПАСПАРТУ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term паспарту is used in the context of the following news items.
1
Багетная мастерская «Ива» предлагает быстрое и стильное …
Произведения, выполненные на бумаге, нуждаются в паспарту - обрамлении из цветного картона различной фактуры. Классическим вариантом ... «Коломна-Справка.ру - Организации Коломны и Коломенского района, Oct 15»
2
Багетная мастерская «Метель августа». Как красиво …
Если говорить просто – это предмет интерьера, состоящий из рамки, паспарту и стекла. Задача мастера - подобрать их таким образом, чтобы ... «Новостной портал <<Город>>, Oct 15»
3
80 Days: и пусть Жюль Верн отдохнет
К тому же, приключения Филеаса Фогга и его слуги Жана Паспарту регулярно становятся объектом внимания кинематографистов и разработчиков игр. «ITC.ua, Oct 15»
4
Дима Логинов: о приемах оформления стен
... купленные в музеях или галереях и, разумеется, вставленные в паспарту. ... а за базовые предметы, например, большие рамы с паспарту за хорошую ... «www.elle.ru, Sep 15»
5
Свободненцев приглашают проиллюстрировать отрывки из …
Требования к оформлению: работа должна иметь эстетический вид, быть оформлена в рамку или паспарту, быть готова к экспозиции (в нижнем правом ... «GZT-sv, Sep 15»
6
Эстонский контрабандист культурных ценностей стал …
Среди них картина в раме и паспарту "Сельский пейзаж" (название условное) конец 19 - начало 20 века, 2) картина в паспарту под стеклом "Морской ... «47 новостей из Ленинградской области, May 15»
7
Как вылетала «птичка». Фотографы Челябинской области были …
Вначале паспарту делали из бристольского картона, в 1860–х годах свое производство появилось и в России. Красиво оформленное паспарту было не ... «Южноуральская панорама, Jan 15»
8
Рамки. Как оформить картину или вышивку
В рамки с паспарту обычно оформляют то, что написано на бумаге (акварели, графику и фотографии), и вышивки. Нижняя полоска паспарту должна ... «<<Мой район>>, Москва, Dec 14»
9
Паспарту и Пастан из "Форт Боярд": "В Баку нам показалось, что …
Вчера в Баку впервые прибыли герои самого популярного телешоу "Форт Боярд" - Паспарту и Пастан. Их приезд организован телеканалом АТВ во ... «Day.Az, Dec 14»
10
Герои телешоу "Форд Боярд" прибудут в Баку - ФОТО
А самым главным сюрпризов для посетителей выставки будет встреча с любимыми героями проекта "Форд Боярд" - Паспарту и Пастаном, которые ... «Day.Az, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Паспарту [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/paspartu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on