Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пасоваться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПАСОВАТЬСЯ IN RUSSIAN

пасоваться  [pasovatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПАСОВАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «пасоваться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of пасоваться in the Russian dictionary

TAKE an imperfect kind of conversation Pass the ball to each other in a sports game. ПАСОВАТЬСЯ несовершенный вид разговорное Передавать мяч друг другу в спортивной игре.

Click to see the original definition of «пасоваться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПАСОВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПАСОВАТЬСЯ

паслён
пасма
пасмо
пасмурно
пасмурность
пасмурный
пасмурь
пасмы
паснуть
пасовать
пасовка
пасока
пасочница
пасочный
паспарту
паспорт
паспортизация
паспортизовать
паспортист
паспортистка

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПАСОВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonyms and antonyms of пасоваться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пасоваться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПАСОВАТЬСЯ

Find out the translation of пасоваться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of пасоваться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пасоваться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

pasar
570 millions of speakers

Translator Russian - English

pass
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

पास
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

مرر
280 millions of speakers

Russian

пасоваться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

passar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

পাস
260 millions of speakers

Translator Russian - French

passer
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

lulus
190 millions of speakers

Translator Russian - German

passieren
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

パス
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

패스
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

pass
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

vượt qua
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கடந்து
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

पास
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

pas
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

passare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

przechodzić
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

пасувати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

trece
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

πέρασμα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

slaag
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

passera
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

passere
5 millions of speakers

Trends of use of пасоваться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПАСОВАТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пасоваться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about пасоваться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПАСОВАТЬСЯ»

Discover the use of пасоваться in the following bibliographical selection. Books relating to пасоваться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 194
Пасовать I, распасовка I. Пас II сущ. [От англ. разз — передавать]. Передача мяча кому-н. из игроков своей команды. Англ. разз, фр. раззе, нем. РаВ, 2изр1е1. Пасовать II, пасовка, распасовка II. Точный, хороший ~. ПАСОВАТЬ I— II ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
2
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 135
ПА-САБАЧЫ парен, по-собачьи. ПАСЛВЛЦЦЛ несов. возвр., страд, спорт, пасоваться. ПАСЛВЛЦЬ I несов. спорт, пасовать; п. на край пасовать на край. ПАСЛВЛЦЬ II несов. карт., перен. пасовать; трэцД раз пасую третий раз насую ...
Кандрат Крапива, 1989
3
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 18
тупны (биру) тапшыру; пасовать на край — ту паи кырыйда уйнаучыга тапшыру. ПАСОВА'ТЬСЯ сов. и несов. спорт, разг. — тупны бер-берсенэ бирешу; напа- дающй", пасуясь, прорвались к ворота к противника — Ьежум итучелэр, ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
4
Кризис — остаться в живых! Настольная книга для ... - Страница 66
Если бы футбольная команда создавала стратегию матча на основе того, в какой последовательности и какому игроку будет пасоваться мяч, успех зависел бы не только от наличия всех игроков на местах в нужное время, ...
Джон Вон Эйкен, 2009
5
Зимние подвижные игры: - Страница 45
Игрокам разрешается пасоваться, но нельзя вести шайбу, ходить можно только без нее. Тот, кто забивает шайбу в котел, сам становится водящим. Кто из игроков большее количество раз был водящим, тот и побеждает.
Патрикеев А.Ю., 2009
6
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
аЬпш1/р шш[ ftp pjaititufujpp шЬг^шаЬЬррд tfbífpb, фши uiuii (mu' и naC*J. П. В ЦеНТр фши п.Ьшр ¡¡ЬЬтрпЬц^, ПАСОВАТЬСЯ (W пассоваться), СуЮСЬ, Су'еШЬСЯ, Цшт. U ш&Цшш. (uu¡npm. ¡iiuht/. )i Фпраш^шрАшршр фши шЫ[, ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
7
Тюремные байки: - Страница 118
В Киеве среди молодёжи оно звучало как "пасовка" (соответственно "пасоваться" ). Замечательный певец и поэт Александр Вертинский вспоминал: Как только приходила весна, мы устраивали чудесные "пасовки" (от карточного ...
Фима Жиганец, 1999
8
Словарь морфем русского языка: около 52,000 слов - Страница 970
... скуд паскудство — скуд паслён — паслён паслёновый — паслён пасма — пасм пасмо — пасм пасмурность — смур пасмурный — смур пасмурь — смур паснуть — 3 пас пасовать — 3 пас пасоваться — 3 пас пасовка — 3 пас пасока ...
Ариадна Ивановна Кузнецова, ‎Татьяна Фёдоровна Ефремова, 1986
9
Функционирование языка и норма: межвузовский сборник ...
пасоваться имеются только у второго олова. Отсутствие различий в словообразовательных гнездах омонимов наблюдается сравнительно редко. Например: ордер «документ» и ордер (опец.) «вид архитектурной юшпози- ции» ...
Юлия Язикова, ‎Юлия Язикова, ‎И. А. Сколотова, 1986
10
Школа: роман - Страница 113
Пацаны ловят мячи, начинают пасоваться — типа, все нормально. Винни-Пух уходит в свою каморку. Сижу на остановке на Рабочем. Подваливает мужик: низкий, кучерявый, в красно-синей спортивной шмотке и старых советских ...
Владимир Козлов, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПАСОВАТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пасоваться is used in the context of the following news items.
1
Не в буллитах счастье
... чтобы спокойно отправить шайбу в бесхозную рамку и отпраздновать победу, начали «набирать» друг для друга очки, пасоваться и потеряли шайбу. «Вечерний Челябинск, Sep 15»
2
Мораес: "Матч был чуть-чуть легче, чем обычно"
... немного больше играл с Ярмоленко. Возможно, в следующей игре я чаще буду пасоваться с Гонсалесом. Конечно, играть дважды в неделю – нелегко, ... «Football.ua, Sep 15»
3
Мультионлайн: Динамо — Арсенал Тула 2:2
Последняя минут идет, но перестают атаковать команды. Но в штрафной "Динамо" игроки "Арсенала" снова начинают тормозить, пасоваться и теряют ... «LiveSport.Ru, May 15»
4
Мультионлайн: Локомотив — Рубин 3:0
Вновь "Рубин" дошел до чужой штрафной и вновь казанцы робеют бить, начинают пасоваться, разыгрывая до верного. В итоге Кузьмин смело ахнул ... «LiveSport.Ru, May 15»
5
Массимилиано Аллегри: "Я привык играть против "Барселоны"
"В перерыве я сказал, что мы должны сохранять спокойствие и моменты появятся. Мы хорошо действовали в полузащите, могли бы лучше пасоваться, ... «Soccer365.ru, May 15»
6
Мультионлайн: Бавария — Барселона 3:2
Прорывались мюнхенцы по центру, зачем-то начали пасоваться Левандовски и Швайнштайгер и потеряли бы мяч, но Ракитич на Роберте сфолил и ... «LiveSport.Ru, May 15»
7
Мультионлайн: Ювентус — Реал Мадрид 2:1
Не очень рвется в атаку "Юве", предпочитая пасоваться на своей половине и в центре поля, периодически ошибаясь и бросаясь исправлять ошибки. 81'. «LiveSport.Ru, May 15»
8
Мультионлайн: Амкар — Динамо 2:0
Немного судорожная атака "Динамо", в последний раз успевают в борьбе с защитниками пасоваться гости абы куда. 38'. Кончилось все тем, что едва не ... «LiveSport.Ru, Apr 15»
9
Мультионлайн: Барселона — ПСЖ 2:0
Идут вперед, хотя могли бы просто сделать то, что умеют лучше всего - пасоваться в центре поля. 43'. Кавани, кажется, совершил свое самое полезное ... «LiveSport.Ru, Apr 15»
10
Суонси — Манчестер Юнайтед 2:1
Вольготно себя игроки "Суонси" перед штрафной "МЮ" себя почувствовали, дают защитники гостей пасоваться, но до удара довести дело все же не ... «LiveSport.Ru, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пасоваться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/pasovat-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on