Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пастырский" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПАСТЫРСКИЙ IN RUSSIAN

пастырский  [pastyrskiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПАСТЫРСКИЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «пастырский» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of пастырский in the Russian dictionary

PASTYRSKY 1. adjective 1) see the shepherd associated with him. 2) Characteristic of the shepherd, characteristic of him. 3) Belonging to the shepherd. 2. the adjective obsolete. 1) see the shepherd associated with him. 2) Characteristic of the shepherd, characteristic of him. 3) Belonging to the shepherd. ПАСТЫРСКИЙ 1. прилагательное 1) см. пастырь, связанный с ним. 2) Свойственный пастырю, характерный для него. 3) Принадлежащий пастырю. 2. прилагательное устар. 1) см. пастырь, связанный с ним. 2) Свойственный пастырю, характерный для него. 3) Принадлежащий пастырю.

Click to see the original definition of «пастырский» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПАСТЫРСКИЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПАСТЫРСКИЙ

пасторат
пасторский
пасторство
пасторша
пастриги
пастрижки
пастух
пастухов
пастушеский
пастушество
пастуший
пастушка
пастушки
пастушные
пастушок
пастушонок
пастырство
пастырь
пасть
пастьба

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПАСТЫРСКИЙ

балкарский
банкирский
барский
башкирский
берберский
берейторский
библиотекарский
богатырский
боксерский
болгарский
бомбардирский
бондарский
боярский
браконьерский
бретерский
бригадирский
бузотерский
бунтарский
бургомистерский
бурмистрский

Synonyms and antonyms of пастырский in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пастырский» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПАСТЫРСКИЙ

Find out the translation of пастырский to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of пастырский from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пастырский» in Russian.

Translator Russian - Chinese

vicarial
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

vicarial
570 millions of speakers

Translator Russian - English

vicarial
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

vicarial
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

وكيلي
280 millions of speakers

Russian

пастырский
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

vicarial
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

উপাচার্য বা প্রতিনিধি
260 millions of speakers

Translator Russian - French

vicarial
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

berhubung dgn vikaris
190 millions of speakers

Translator Russian - German

vicarial
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

vicarial
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

교구 목사의
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

vicarial
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

thuộc về mục sư
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

vicarial
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

vicarial
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

vicarial
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

vicarial
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

zastępczy
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

пастирський
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

vicarial
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αναπληρωματικός
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

dominee
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

vicarial
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

vicarial
5 millions of speakers

Trends of use of пастырский

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПАСТЫРСКИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пастырский» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about пастырский

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПАСТЫРСКИЙ»

Discover the use of пастырский in the following bibliographical selection. Books relating to пастырский and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Gaponovo hoard and its cultural and historical context - Страница 110
Развитие осложняется наличием на пеньков- ских памятниках элементов культуры кочевников алано-болгар (юртообразных построек, некоторых типов лепных сосудов, пастырской гончарной керамики) [Русанова 1976, с. 101].
И. О. Гавритухин, ‎А. М. Обломский, ‎И. Р. Ахмедов, 1996
2
Православное пастырское служение: из курса лекций по ...
Такие, как он говорит "глубоко-религиозные и благочестивые аскеты, но мало одаренные пастырским духом" становятся для пасомых "тяжелыми чиновниками". Безусловно верно требование, предъявляемое им к пастырской ...
Кипріан (Арчимандрите.), 2000
3
Святые заступники - Страница 119
Именно среди этих морально опустившихся и, казалось, нравственно погибших людей начал свою самоотверженную пастырскую деятельность отец Иоанн. Он ежедневно посещал их убогие жилища, беседовал, утешал, ...
Прокофьева Елена, 2012
4
Русская православная церковь, 988-1988: очерки истории
Прежде всего, говоря о пастырском служении, необходимо отметить, что исторические потрясения того времени выявили, кто является истинным пастырем, а кто был лишь наемником в ограде церковной. Мы уже говорили о тех, ...
А. С. Буевский, 1988
5
Избраное: - Страница 495
С начала пастырского служения моего я увидел, что пастырю нельзя обойтись без религиозной литературы. Нужны живые слова уст, но личное общение с людьми всегда очень ограничено. Духовная же книга, или хотя бы листок, ...
Иоанн (Абп. оф Сан Франциско анд Вестерн Унитед Статес), ‎Юрий Линник, 1992
6
Православное пастырство - Страница 21
... пастырская совесть. Способствовать же уяснению и развитию всего этого и имеет первой своей целью Пастырское Богословие. В курсах Пастырского Богословия в последнее время начали помещать особый отдел «аскетики».
Георгий Иванович Шавельский, 1996
7
Na nive tserkovnoĭ: istoricheskie spravki - Страница 258
Положение это, вне всяких сомнений, может быть приложимо и к пастырскому институту с его идеально высокими задачами и целями. Но также вне всякого сомнения и другое положение, что материальная необеспеченность, ...
Vladimir Maevskiĭ, 1968
8
Отзывы епархиальных архиереев по вопросу о церковной реформе:
В пастырях, принимающих на себя пастырское служение не по призванию и убеждению, может потом создаться такое настроение только при исключительных обстоятельствах жизни. Вообще же это настроение должно быть ...
Валентин Чаплин, 2004
9
Данте. Его жизнь и литературная деятельность: ...
Пока оба светоча светили миру, все было хорошо. С той же поры, как один светоч погасил другой и меч и пастырский посох соединились в одной руке, обоих постигли беды. И потому империя должна быть восстановлена.
Мария Ватсон, 1890
10
Венец Прямиславы:
Услышав от уважаемых людей, как мало сам князь Юрий верил в собственные слова,епископ Игнатий без новых возражений взялся составлять просьбув Киев.Он выполнилсвой пастырский долг, пытаясь предотвратить разрыв и ...
Елизавета Дворецкая, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПАСТЫРСКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пастырский is used in the context of the following news items.
1
Как понять, что человек на грани алкоголизма?
На прошлой неделе в ПСТГУ состоялся седьмой Пастырский семинар по вопросам социального служения, организованный Синодальным отделом по ... «Синодальный отдел по церковной благотворительности и, Oct 15»
2
На папскую мессу под открытым небом в Филадельфии пришли …
В минувшее воскресенье масштабным богослужением под открытым небом в городе Филадельфия (штат Пенсильвания) завершился пастырский ... «NEWSru.com, Sep 15»
3
Патриарх почтил память мучеников "Норильской Голгофы"
Патриарх Московский и всея Руси Кирилл, совершающий пастырский визит на Север России, возложил в Норильске накануне цветы к мемориалу ... «NEWSru.com, Sep 15»
4
Проходит пастырский визит главы Конгрегации евангелизации …
Кардинал Фернандо Филони, префект Конгрегации евангелизации народов, отправляется с пастырским визитом в Азию. С 9 по 13 сентября он был в ... «Katolik.ru, Sep 15»
5
Международная конференция «Протоиерей Александр Мень …
Митрополит Крутицкий и Коломенский Ювеналий также прислал на конференцию свое приветствие, в котором он пишет: «Пастырский путь прот. «Благовест, Sep 15»
6
В Ватикане назвали дату визита Папы Франциска в Африку
Пастырский визит Папы Франциска в Африку состоится с 25 по 30 ноября 2015 года, как сообщили в Ватикане 27 августа. Это будет пятая поездка ... «Katolik.ru, Aug 15»
7
Третий пастырский семинар по вопросам социального служения …
Цель проводимых пастырских семинаров по вопросам социального служения — разработка рекомендаций для священнослужителей по вопросам ... «Официальный портал Московской Патриархии, Feb 15»
8
Стало известно расписание богослужений и мероприятий с …
В 4 часа пополудни, пастырский визит в римский приход «Св. Михаила Архангела в Пьетралата (Pietralata)». 14, суббота: В 11 утра в Ватиканской ... «Katolik.ru, Feb 15»
9
В Крыму будет образован собственный душепопечительский округ
Крымские приходы будут объединены в «пастырский округ», подчиняющийся епископату Украины. Об этих планах епископ Яцек Пыль сообщал еще в ... «Сибирская католическая газета, Jan 15»
10
В Латеранском католическом университете появится первая …
По распоряжению Папы Франциска, давшего новый импульс миссионерству, Папский Латеранский университет ввел новый курс — «Пастырский ... «Katolik.ru, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пастырский [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/pastyrskiy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on