Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пастуший" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПАСТУШИЙ IN RUSSIAN

пастуший  [pastushiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПАСТУШИЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «пастуший» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of пастуший in the Russian dictionary

Shepherd adjective 1) see the shepherd associated with him. 2) Characteristic of a shepherd, characteristic of him. 3) Belonging to the shepherd. ПАСТУШИЙ прилагательное 1) см. пастух, связанный с ним. 2) Свойственный пастуху, характерный для него. 3) Принадлежащий пастуху.

Click to see the original definition of «пастуший» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПАСТУШИЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПАСТУШИЙ

пасторат
пасторский
пасторство
пасторша
пастриги
пастрижки
пастух
пастухов
пастушеский
пастушество
пастушка
пастушки
пастушные
пастушок
пастушонок
пастырский
пастырство
пастырь
пасть
пастьба

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПАСТУШИЙ

высший
выцветший
гоготавший
горший
давнопрошедший
дальнейший
дражайший
журивший
заблудший
завечеревший
заглохший
загоревший
заевший
заиндевевший
закоченевший
заледеневший
запавший
запоздавший
застаревший
застывший

Synonyms and antonyms of пастуший in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пастуший» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПАСТУШИЙ

Find out the translation of пастуший to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of пастуший from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пастуший» in Russian.

Translator Russian - Chinese

牧羊人
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

pastor
570 millions of speakers

Translator Russian - English

shepherd
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

चरवाहा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

الراعي
280 millions of speakers

Russian

пастуший
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

pastor
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

মেষপালক
260 millions of speakers

Translator Russian - French

berger
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

gembala
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Schäfer
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

羊飼い
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

목자
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

angon
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

trông nom
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மேய்க்கும்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

मेंढपाळ
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

çoban
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

pastore
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

pasterz
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

пастуший
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

păstor
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

βοσκός
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

skaapwagter
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

herde
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

gjeter
5 millions of speakers

Trends of use of пастуший

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПАСТУШИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пастуший» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about пастуший

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПАСТУШИЙ»

Discover the use of пастуший in the following bibliographical selection. Books relating to пастуший and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Дуэль с судьбой
Например, Лотти, которая уже торопливо поднималась обратно по лестнице, еще неделю назад низа что не осмелилась бы потребоватьголубя, когда ей полагалосьесть пастуший пирог. Девочка вошла в комнатус пирогом ...
Барбара Картленд, 2013
2
Поэты Турции первоǐ четверти XX [и.е. двадцатого] века
И с тех пор наполняет его печаль, Она мрамор пробила, просверлила утес, Скольким жаждущим путникам дал холодной воды, Скольких губ коснулся пастуший родник! Указал он путь для неверной Аслы, Дал он верный ответ для ...
Виринея Стефановна Гарбузова, 1975
3
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Паственный, к пастве относящийся. Пасево ср. корм, трава на пастбище. Пбпусту скот гонять, ничего пасева нет. Паствина ж. црк. крупный рогатый скот. Пастух м. и пастушка ж. кому поручено пасти скот, стадо. Пастуший, 7шес— ...
Даль Владимир Иванович, 2012
4
Рассказы из музыкальной шкатулки - Том 2519 - Страница 68
ПАСТУШИЙ. РОЖОК. И. ЕГО. РОДСТВЕННИКИ. удожник рисует природу красками, поэт рассказывает о ней словами. В распоряжении композитора — ' звуки. Но ведь природу можно не только видеть, ее можно слышать.
Галина Левашева, ‎Галина Левашева, 1960
5
Нерегулируемые перекрестки: о Платонове, Булгакове и ...
Главная героиня — «пастушка Суенита» (335) — «председатель пастушьего колхоза "Красные избушки"» (317), который именуется также «с. х. пастушья артель 14 Красных Избушек» (320)3; Суенита говорит: «Это наш пастуший ...
Евгений Александрович Яблоков, 2005
6
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 296
ПАСТУШИЙ (3). Председатель. --- И мрачный год, в который пало столько Отважных, добрых и прекрасных жертв. Едва оставил память о себе В какой-нибудь простой пастушьей песне ПЧ 83. там рожок Пастуший будит селянина ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
7
Azerbaijanuli pʻolklori - Страница 84
Перестаньте петь, соловьи, Сынок мой говорить начал. ПАСТУШЬЯ ПЕСНЯ Пряди облаков на небе - Одеяло пастуха Плосковерхие холмы - Пастуха подушка. Скалы крутоверхие - Кулаки пастушьи. Посох, что держу в руке, - Щит ...
Lia Čʻlaiże, ‎Naira Gelašvili, 2004
8
Музыка и балет в России ХВИИИ века: - Страница 68
§12 Пастуший рожок, будучи схожим в других странах, в России имеет свои особенности. По длине он составляет едва ли не шестую часть немецкого деревенского пастушьего рога, имеет вверху от пяти до семи отверстий, одно ...
Якоб вон Стаэлин, 2002
9
У парадного подъезда: литературные и культурные ситуации ...
Стихотворение Розена, также выдержанное в открытом хореическом четырехстопнике, говорит о свежем голосе пастушьего рога, который вольно ворвался в чинную глушь «столицы пышной скуки» и пробудил человеческое ...
Александр Николаевич Архангельский, 1991
10
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 280
Председатель.-- - И мрачный год, в который пало столько Отважных, добрых и прекрасных жертв, Едва оставил память о себе В какой-нибудь простой пастушьей песне ПЧ «з. там рожок Пастуший будит селянина. ЕО III 32.12.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПАСТУШИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пастуший is used in the context of the following news items.
1
В Карелии выпустят фильм на вепсском языке о пастушьем рожке
Съемки фильма на вепсском языке "Пастуший рожок" проходили в вепсских селениях Карелии и Ленинградской области, а также в Хельсинки - в ... «http://nazaccent.ru/rss/, Sep 15»
2
В Канаде открыли бар в тематике Гарри Поттера
В меню ресторана есть традиционные угощения британской кухни: английские сыры, шотландские яйца, домашний хлеб, свекольный салат, пастуший ... «Век - ежедневная газета, Sep 15»
3
Центр культуры "Премьер" приглашает на Международный …
... Azken Hegaldia" (Испания), "Сказки погреба" (Россия), "Watching the ball" (Россия-Сербия-Эстония-Босния-Германия), "Пастуший рожок" (Россия). «Карелия, Sep 15»
4
В Задонске приветствовали посох пастуха — прототип …
Начинали парад с посоха пастуха. В дохристианской Руси пастуший посох считался прототипом флага. Он же служил символом власти фараонов в ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, Aug 15»
5
Кто остановит рост цен на продукты питания?
Несколько выше она на сметану, яйца куриные, соль поваренную пищевую, хлеб ржано-пшеничный смешанной валки «Пастуший», хлеб из пшеничной ... «Новости Ульяновска "Медиа73", Jan 15»
6
МастерШеф 4: участника заставили добывать сыр из оливок …
Проще говоря, английский пастуший пирог – классическое блюдо британской кухни. Смотрите также: МастерШеф 4: смотреть онлайн 16 выпуск шоу от ... «TV.UA, Dec 14»
7
МастерШеф 4: Кулинарный квест и битва за кители в …
Судьи показывают блюдо, которое нужно приготовить: это английский пастуший пирог, где идут слоями картофельное пюре, мясо, помидоры, морковь ... «bigmir)net, Dec 14»
8
Русские народные
Например, пастуший рожок, изготовленный из бересты, был распространён в районах, находящихся к северу от Белгородской губернии», – пояснила ... «БелПресса, Dec 14»
9
Пастуший рожок Бориса Юхананова
Не скрою – самое сильное впечатление на меня произвели не масштабы работ и даже не бережно проведенная реставрация потолков, где сохранили ... «Независимая газета, Nov 14»
10
Испанский салат и пастуший суп на осеннем столе:рецепты …
Рис помогает очистить организм человека от вредных токсинов и шлаков, причем лучшей очистки не существует в природе. В состав риса входит ... «Амурская правда, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пастуший [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/pastushiy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on