Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пастушок" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПАСТУШОК IN RUSSIAN

пастушок  [pastushok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПАСТУШОК MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «пастушок» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
пастушок

Shepherd's

Пастушковые

Shepherd - a large family of small and medium-sized birds from a squad of cranes. Пастушко́вые — многочисленное семейство мелких и среднего размера птиц из отряда журавлеобразных.

Definition of пастушок in the Russian dictionary

PASTUSHOK 1. m. A small bird of the order of the cowherds with patronizing coloring. 2. m. Obsolete. Sensitive, idyllic man. 3. m. Conversational 1) see the shepherd. 2) see the shepherd. ПАСТУШОК 1. м. Небольшая птица отряда пастушков с покровительственной окраской. 2. м. устар. Чувствительный, идиллически настроенный мужчина. 3. м. разговорное 1) см. пастух. 2) см. пастух.
Click to see the original definition of «пастушок» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПАСТУШОК


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПАСТУШОК

пасторат
пасторский
пасторство
пасторша
пастриги
пастрижки
пастух
пастухов
пастушеский
пастушество
пастуший
пастушка
пастушки
пастушные
пастушонок
пастырский
пастырство
пастырь
пасть
пастьба

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПАСТУШОК

артишок
вершок
вещмешок
горшок
гребешок
грешок
женишок
запашок
затишок
катышок
корешок
кочешок
кремешок
кругляшок
малышок
мешок
племяшок
плетешок
порошок
посошок

Synonyms and antonyms of пастушок in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пастушок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПАСТУШОК

Find out the translation of пастушок to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of пастушок from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пастушок» in Russian.

Translator Russian - Chinese

情郎
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

zagal
570 millions of speakers

Translator Russian - English

swain
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

किसान
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

ريفي
280 millions of speakers

Russian

пастушок
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

pretendente
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

চাষা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

soupirant
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

pecinta
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Bursche
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

スウェイン
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

시골 젊은이
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

swain
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

người ở quê
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

நாட்டுப்புறயுவன்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

तरुण
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

çoban
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

pastorello
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

wieśniak
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

пастушок
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

ciobănaș
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

εραστής
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Swain
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

swain
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Swain
5 millions of speakers

Trends of use of пастушок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПАСТУШОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пастушок» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about пастушок

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПАСТУШОК»

Discover the use of пастушок in the following bibliographical selection. Books relating to пастушок and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Duty free:
Книга предназначена для широкого круга читателей
Дмитрий Пастушок, 2012
2
Развитие игровой деятельности. Система работы во второй ...
Сказки из шкатулки Жилбыл пастушок и была у него дудочка. Рано утром на зарегнал пастушок свое стадо, и дудочка помогала ему веселой песней. (Звучит веселая мелодия.) Днем стадо паслось на лугу. Пастушок отдыхал в ...
Наталья Федоровна Губанова, 2012
3
Волшебные сказки Испании - Страница 148
Скачут всадники, вот-вот пастушка догонят. Кинул пастушок за спину камень. Обернулся камень огромной горой. Кони ноги себе и переломали. Остались всадники без лошадей и вернулись обратно. Посылает тогда колдунья за ...
Сборник, 2013
4
Пути культурного импорта: труды по русской литературе ...
В центре находятся добивающийся расположения пастушок и отказывающая ему в этом пастушка. Пастушка еще не пробудилась к любви или не доверяет пастушку, считая его ухаживания легкомысленными. Иногда она ...
Joachim Klein, 2005
5
Немецкие народные сказки:
Жилбыл пастушок, и был он за мудрые свои ответы, что давал на все вопросы, повсюду знаменит да известен. Услыхал о том и король той стороны и, тому не поверив, велел привести к себе мальчугана. И сказал он ему: — Если ...
Братья Гримм, 2015
6
Старинные эстонские сказки:
Волшебные эстонские сказки. — Ого! — воскликнул пастушок, выслушав приказание. — Покая жив, никому не позволю силой отнять то, что принадлежит мне по праву! Пусть попробует кто-нибудь взять эти ягоды, я измолочу его в ...
Волшебные эстонские сказки, 2015
7
Novyĭ anglo-russkiĭ biologicheskiĭ slovarʹ: bolee 72000 ...
АоИей гаН РУ8тУ ~ африканский карликовый пастушок (8ага1кига) $оо1у ~ крапчатый погоныш (Роггапа 1а- Ьиепзгз) ишСогт - одноцветный пастушок (Атаиго- Нтпаз сопсо1ог) ууека ~ пастушок-уэка (СаШгаИиз аиз(гаИз) ...
О. И. Чибисова, 2003
8
Праздники и развлечения в детском саду: метод. пособие для ...
Сама пляшет, рукой машет, Пастушка к себе манит. Девочка. Выйду, выйду я плясать В новеньких ботинках. Все ребята говорят, Что я как картинка! Девочка танцует, вдруг находит дудочку, Ой, ду-ду-ду-ду-ду-ду, Потерял пастух ...
Мария Борисовна Зацепина, 2008
9
Русские народные сказки
В ту пору, в то времечко искал пастушок в лесу овечку, видит — белая березонька стоит, под березкой бугорок нарыт, а кругом цветы цветут лазоревые. Посреди цветов тростник растет. Пастушок молодой срезал тростинку, ...
Коллектив авторов, 2012
10
Невероятные похождения Алексиса Зорбаса:
Вдруг накамне рядомс развалинами дворца появился пастушок — загорелый, с черными коленями, сукрашенной бахромой повязкой поверх курчавыхволос. —Эй,кум! Куманек! — позвал он меня. Мне хотелось побыть одному.
Казандзакис Н., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПАСТУШОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пастушок is used in the context of the following news items.
1
«Халк – словно герой сказки про пастушка и волка»
Это нарушает баланс – и нервирует команду. Как в той сказке про пастушка и волка – когда пастушок несколько раз кричал про волков, люди на помощь ... «"Spb.Sovsport.ru", Sep 15»
2
5 пришлых видов, которые приносят пользу экосистеме
Пастушок-трескун попал в список вымирающих видов, поскольку город подступил вплотную к местам его обитания в заливе Сан-Франциско. Однако, ... «National Geographic Russia, May 15»
3
«Мирская чаша» жизни и творчества художника Н.П. Богданова …
Бедный деревенский пастушок Николка, выходя в поле с коровушками, любил вырезать из дерева фигурки животных. Рисовал на заборах. Эти-то ... «Православие.Ru, Feb 15»
4
Народний бард Володимир Пастушок отримав звання лейтенанта
Березнівчанин Володимир Пастушок — відомий в Україні сотник 35-ї майданівської сотні «Волинська Січ», а тепер — командир другого взводу першої ... «Рівне вечірнє, Dec 14»
5
Юные тамбовские хоккеисты вернулись из Сочи
Мы ходили на игру ЦСКА», - сказал Алексей Пастушок, воспитанник отделения детского хоккея ПХК «Тамбов». «Мы ходили на разные мероприятия. «VestiTambov, Nov 14»
6
З «Бандерштату» на війну: нацгвардієць Володимир Пастушок
Відомий мистецький та громадський діяч, сотник «Волинської Січі», нацгвардієць Володимир Пастушок завітав на фестиваль українського опору ... «ВолиньPost, Aug 14»
7
Найдена неизвестная ранее песня Виктора Цоя
В Интернете была опубликована ранее неизвестная песня Виктора Цоя. Запись композиции «Молодой пастушок» была сделана в 1985 году на ... «Комсомольская правда, May 14»
8
Неизвестная песня Виктора Цоя вышла в новом сборнике
Главным же сюрпризом для всех стала публикация ранее не известной композиции Виктора Цоя «Молодой пастушок», сообщает «Репродуктор». «intermedia.ru, May 14»
9
Сотник-гвардієць з Рівненщини воює з терористами в Словянську
Сотник "Волинської січі", самооборонець, а тепер боєць Національної гвардії Володимир Пастушок сьогодні був у гущі бою з сепаратистами в ... «ВСЕ - сайт чесних новин, May 14»
10
В фестивале ледяных скульптур в Елгаве победили скульпторы …
В категории индивидуальных работ лучшей была признана скульптура литовского художника Донатаса Моцкуса "Пастушок", второе место заняла ... «DELFI.lv, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пастушок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/pastushok>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on