Download the app
educalingo
Search

Meaning of "переманить" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЕРЕМАНИТЬ IN RUSSIAN

переманить  [peremanitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЕРЕМАНИТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «переманить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of переманить in the Russian dictionary

CHANGE, -Yam, -anish; -anite and -ane; perfect kind, who. Convince to go to yourself, attracted by some benefit, advantages. Lure a good worker. || imperfect kind of enticement, -you, -you. ПЕРЕМАНИТЬ, -аню, -анишь; -аненный и -анённый; совершенный вид, кого . Убедить перейти к себе, привлёкши какой-нибудь выгодой, преимуществами. Переманить хорошего работника. || несовершенный вид переманивать, -аю, -аешь.

Click to see the original definition of «переманить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЕРЕМАНИТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЕРЕМАНИТЬ

перемалевывание
перемалевывать
перемалевываться
перемалчивать
перемалывание
перемалывать
перемалываться
переманивание
переманивать
переманиваться
переманка
перемарать
перемараться
перемаргиваться
перемаривание
перемаривать
перемариваться
перемарка
перемарывание
перемарывать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПЕРЕМАНИТЬ

заарканить
забарабанить
забранить
загорланить
задурманить
заманить
запоганить
затабанить
затарабанить
затиранить
затуманить
зачеканить
избранить
изранить
испоганить
истиранить
куртизанить
майданить
манить
маркитанить

Synonyms and antonyms of переманить in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «переманить» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЕРЕМАНИТЬ

Find out the translation of переманить to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of переманить from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «переманить» in Russian.

Translator Russian - Chinese

诱使
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

para atraer
570 millions of speakers

Translator Russian - English

to entice
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

लुभाने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

لإغراء
280 millions of speakers

Russian

переманить
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

para seduzir
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

টোপ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

pour inciter les
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Untuk menarik perhatian
190 millions of speakers

Translator Russian - German

zu locken
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

誘惑する
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

유혹
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

kanggo nggodho
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

để lôi kéo
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

லூர்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

भुरळ घालतील
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

cezbetmek için
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

per invogliare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

aby zachęcić
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

переманити
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

pentru a atrage
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

για να προσελκύσουν
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

te lok
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

att locka
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

å lokke
5 millions of speakers

Trends of use of переманить

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЕРЕМАНИТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «переманить» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about переманить

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕМАНИТЬ»

Discover the use of переманить in the following bibliographical selection. Books relating to переманить and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Бизнес-журнал, 2008/01: Саратовская область
ПЕРЕМАНИТЬ. НЕВОЗМОЖНО. НАУЧИТЬ. Именно. такая. дилемма. —. переманивать. или. обучать. свой. управленческий. персонал. —. стоит. сегодня. перед. подавляющим. большинством. руководителей. саратовских.
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
2
Искусство заключать сделки - Страница 217
Через несколько месяцев у него как раз заканчивался дополнительный срок контракта, и можно было попытаться переманить его в USFL. Это был серьезный шанс оживить New Jersey Generals и USFL, в то же время нанеся ...
Дональд Трамп, 2015
3
От Бовы к Бальмонту и другие работы по исторической ...
тоже выпускали сборники, поднимали гонорары еще выше, чтобы переманить популярных писателей. Так, Л. Андреев предлагал пьесу «Царь-Голод» «Знанию» за 10 тыс. р.,ав итоге ее купил «Шиповник» за 15 тыс.р. 531 .
Абрам Рейтблат, 2014
4
Хедхантеры:
Сгоряча Максим предложил переманить секретаря у какого-нибудь «другого олигарха», но, услышав: «Вот ты и перемани», одумался. Хотя «переманить» секретаря мы попробовали. Витя позвонил в приемную вице-президента ...
Алексей Иосифович Боярский, 2011
5
Крах титанов: История о жадности и гордыне, о крушении ...
В инвестиционном банке трудилось множество юристов, а главного юрисконсульта Розмари Беркери несколько раз за последние годы безуспешно пытались переманить на работу в банк из Шарлотта. Майопулос знал, что, ...
Грег Фаррелл, 2012
6
Бизнес-журнал, 2007/18: Нижегородская область - Страница xix
«Переманить сотрудника — дорого и неэффективно, лучше обучить че− ловека с нуля, заложив в него корпо− ративный дух и принципы вашей ком− пании» — полагает Дмитрий Кузин, исполнительный директор Ассоциа− ции ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
7
Быстрые деньги в бизнесе. Пошаговый план увеличения ...
Ответы клиента обязательно записывайте, причем акцентируйте на этом внимание: «Подождите секунду, я возьму ручку и все запишу» 2 Если хотите переманить клиента, задайте следующий вопрос: «Что вам больше всего не ...
Парабеллум Андрей, ‎Мрочковский Николай Сергеевич, 2013
8
Бизнес-журнал, 2003/02: - Страница 17
Таких профессионалов гораздо меньше, в большинстве случаев они уже имеют достаточный объем работы, и переманить их к себе крайне сложно. Даже специализированные рекрутинговые агентства считают «отлов» таких ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2003
9
Бизнес-журнал, 2014/11: Краснодарский край - Страница xxxii
Однако переманить успешного топ-менеджера не так просто: ведущие управленцы и без того получают немало. Зарплата таких сотрудников обычно складывается из нескольких составляющих: высокая фиксированная часть, ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
10
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Borys Hrinchenko. Перемовляти, ляю, еш, сов. в. пере- жбвити, влю, виш, и. 1) Перезывать, перезвать, переманивать, переманить. Маркев. €9. Ой ти, шлочко, перемовочко, перемочит оокола з темною лугу в вишнев сад. Мет. 178.
Borys Hrinchenko, 1959

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕМАНИТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term переманить is used in the context of the following news items.
1
«Лацио» постарается переманить Ярмоленко зимой
Нападающий киевского «Динамо» и сборной Украины Андрей Ярмоленко все же покинет команду в зимнее трансферное окно. В 25-летнем игроке ... «news.Sportbox.ru, Oct 15»
2
Клопп хочет переманить в "Ливерпуль" Гюндогана
Полузащитник дортмундской "Боруссии" Илкай Гюндоган может продолжить карьеру в "Ливерпуле", сообщает Daily Star. Инициатором возможного ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Oct 15»
3
Путин нашел союзника: Россия может переманить Саудовскую …
Президент России Владимир Путин в воскресенье, 11 октября, встретился с саудовской делегацией в Сочи во главе с министром обороны Саудовской ... «Российский Диалог, Oct 15»
4
Эксперты: «После открытия казино Приморье может …
Эксперты: «После открытия казино Приморье может переманить у Приамурья туристов». От игорной деятельности «сосед» получит миллиард налогов. «ИА "Порт Амур", Oct 15»
5
Горный Алтай планирует переманить резидентов у зарубежных …
Горный Алтай планирует переманить резидентов у зарубежных офшоров. В Республике Алтай в рамках реализации антикризисных мер задумали ... «ИА REGNUM, Sep 15»
6
Леонид СЫЧИХИН: «Руководство ОАО «ОмскВодоканал …
И руководство ОАО «ОмскВодоканал» вынашивает идею шантажом и запугиванием переманить всех наших работников, чтобы создать у себя ... «Омские Коммерческие Вести, Sep 15»
7
Нигерия не смогла переманить Айба
На прошедших выходных рулевой Суперорлов Санди Олисе намекнул, что его многочисленные попытки переманить талантливого вингера не ... «Football.ua, Sep 15»
8
Goldman Sachs пытался переманить обвиняемого в махинациях …
Финансовая группа Goldman Sachs в 2008 году пыталась переманить из банка UBS трейдера Тома Хейеса, который сейчас считается основным ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, May 15»
9
Луис Энрике хочет переманить Пьянича в "Барселону"
Полузащитник "Ромы" Миралем Пьянич может продолжить карьеру в "Барселоне", сообщает Sport Mediaset. 25-летний босниец интересен лично ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, May 15»
10
«ПСЖ» снова пытается переманить Криштиану Роналду. Сумма …
Парижане ранее уже делали предложение трехкратному обладателю «Золотого мяча», однако в итоге тот принял решение остаться в «королевском ... «Советский спорт, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Переманить [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/peremanit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on