Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пергаменный" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЕРГАМЕННЫЙ IN RUSSIAN

пергаменный  [pergamennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЕРГАМЕННЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «пергаменный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of пергаменный in the Russian dictionary

Pergamena adjective Written on parchment. ПЕРГАМЕННЫЙ прилагательное Написанный на пергамене.

Click to see the original definition of «пергаменный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЕРГАМЕННЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЕРГАМЕННЫЙ

первоцвет
первоцветные
первоцветный
первоэлемент
первоящер
первоящеры
первые
первый
перга
пергамен
пергамент
пергаментный
пергидроль
пере
переадминистрирование
переадминистрировать
переадресование
переадресовать
переадресовка
переадресовывание

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПЕРГАМЕННЫЙ

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

Synonyms and antonyms of пергаменный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пергаменный» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЕРГАМЕННЫЙ

Find out the translation of пергаменный to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of пергаменный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пергаменный» in Russian.

Translator Russian - Chinese

羊皮纸
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

pergamino
570 millions of speakers

Translator Russian - English

parchment
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

चर्मपत्र
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

شهادة جامعية
280 millions of speakers

Russian

пергаменный
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

pergaminho
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

চর্মের কাগজ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

parchemin
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

kertas
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Pergament
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

羊皮紙
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

양피지
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

parchment
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

giấy da dê
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

காகிதத்தோலில்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

चर्मपत्र
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

parşömen
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

pergamena
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

pergamin
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

перґаменах
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

pergament
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

περγαμηνή
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

perkament
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

pergament
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

pergament
5 millions of speakers

Trends of use of пергаменный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЕРГАМЕННЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пергаменный» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about пергаменный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРГАМЕННЫЙ»

Discover the use of пергаменный in the following bibliographical selection. Books relating to пергаменный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Сборник отделения русского языка и словесности ... - Страница 16
Тр. Л. NoNo 753 и 756, Аввы Дороѳея Слова. Старшіе русскіе списки: 1) пергаменный Публ. Б. Толст.1 Лё 118,ХIV в.; 2) пергаменный Чудова монастыря No 14, ХIV в.; 3)Тр. Л.No 163, ХIV—ХVв.; 4) Публ. Б. Погод. No 872, ХIV—ХV в.; ...
А. И. Соболевский, 2013
2
Из истории русской культуры: - Том 2,Книги 1 - Страница 897
1) пергаменный Синод. No 644, XIV — XV вв.; 2) пергаменный Моск. Дух. Ак. No 3, XIV— XV вв.; 3) Публ. Б. Толст. III No 46, XIV— XV вв. (отрывок); 4) Тр. Л. No 165, 1414 г.; 5) Публ. Библ. Толст. II No4, 1419 г.; 6) Тр. Л. No 167, 1423 г.; ...
A. D. Koshelev, ‎А. Ф. Литвина, 2002
3
Южно-славянское вліяніе на русскую писменность в XIV-XV ...
Григорія Сина ита Слова. Старшіе русскіе списки: 1) пергаменный Тр. Л. Лё 13, конца ХIV в.; 2) пергаменный Моск. Дух Ак. No 5, Х1V—ХУ в. (отрывокъ); 3) Тр. Л. Лё 186, ХV в.; 4) Тр. Л. Лё 753, ХV в.; 5) Тр. Л. Лё 756, ХV в.; 6) Синод.» ...
Алексѣй Иванович Соболевскій, 1894
4
Древнерусская литература в художественном сознании и ...
Галина Николаевна Моисеева. В описании славянских рукописей Синодальной библиотеки отметили, что пергаменный Синодик в основной части написан в начале XV в., имеет добавления XVI в. и что «поздней рукою вписаны ...
Галина Николаевна Моисеева, 1980
5
Описани е рукописей , храни а щихси а в Архивы е Сви а ты ...
скорописью, позапачканная, съ истерпимся по мѣстамъ текстомъ; 5) купчая выпись на имѣніе митрополичье Прилѣпы 1618 г., пергаменная, 62X64, бѣлорусскою скорописью; 6) грамота короля Владислава ГУ съ подтвержденіемъ ...
Русскай а православнай а т с ерков . Сви а ты е и ши и правитель ствуй у щи и синод, 1910
6
Неизвестный памятник книжного искусства: опыт ... - Страница 13
Рис. 4. Техника умягчения пергамена Наблюдения показали, что под текстом и красками миниатюр и орнамента степень слипания листов пергамена была несколько ниже, чем на полях, поэтому умягчение пергамена начиналось с ...
Лаборатория консервации и реставрации документов (Академия наук СССР), ‎Владимир Сергеевич Люблинский, 1963
7
Ĭозеф Добровский и Россия: памятники русской культуры ...
пергаменное, в большой лист, подаренное монастырю патриархом Никоном). «Са1а1о§из соалсшп з1ауошсогиш» (§ 3), подготовленный Добров- ским, сообщает об этом же Евангелии: «Ап^шззпииз Еуап($еИз1а- гтт Мопаз1ет ...
Галина Николаевна Моисеева, ‎Милослав Маврикиевич Крбец, 1990
8
Краткий очерк истории православных церквей Болгарской, ...
Рont haес аutem relictis artium studiis ut ajunt сonvertationis, sanctae habitum mampsit. Verun рaulо рost regnandi cuрéditate deceрtus eх рlacida monasterii quіéte in seculi рrocellam transivit.» пергаменный списокъ Златоструя, писанный ...
Е.Е. Голубинский, 1871
9
Вопросы консервации и реставрации бумаги и пергамена
Давид Моисеевич Фляте. Для начала расчленения наиболее доступной частью рукописи оказался корешок. Слегка вводя под лист, со стороны корешка, кончик зубоврачебного шпателя и осторожно продвигая его ...
Давид Моисеевич Фляте, 1962
10
Древнерусские надписи XI-XIV веков на пергаменных кодексах:
Любовь Викторовна Столярова. Рис. 48. Образец разлиновки подложной рукописи Поучения Владимира Мономаха кодекса: "в Новъграде". В подлинной записи должно было бы быть "Новъгороде". Курьезом является и указание ...
Любовь Викторовна Столярова, 1998

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРГАМЕННЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пергаменный is used in the context of the following news items.
1
Кондак Романа Сладкопевца на Рождество Богородицы
... дала и повелела съесть пергаменный свиток. После его поглощения Роман немедленно проснулся и, взойдя на амвон, начал возглашать и весьма ... «Православие.Ru, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пергаменный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/pergamennyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on