Meaning of "песня" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ПЕСНЯ IN RUSSIAN

песня  [pesnya]

WHAT DOES ПЕСНЯ MEAN IN RUSSIAN?

Song

Песня

Song or song is the simplest but most widespread form of vocal music, combining poetic text with a simple, easily memorable melody. Sometimes it is accompanied by orchestra. A song in a broad sense includes everything that is sung, provided a simultaneous combination of words and tunes; in the narrow meaning - a small verse lyrical genre that exists in all nations and is characterized by the simplicity of a musical and verbal construction. Songs differ in genre, warehouse, forms of performance and other characteristics. The song can be performed as one singer or choir. Songs are sung both with instrumental accompaniment, and without it.

Песня или песнь — наиболее простая, но распространенная форма вокальной музыки, объединяющая поэтический текст с несложной, легко запоминающейся мелодией. Иногда сопровождается оркестикой. Песня в широком значении включает в себя всё, что поётся, при условии одновременного сочетания слова и напева; в узком значении — малый стихотворный лирический жанр, существующий у всех народов и характеризующийся простотой музыкально-словесного построения. Песни отличаются по жанрам, складу, формам исполнения и другим признакам. Песня может исполняться как одним певцом, так и хором. Песни поют как с инструментальным сопровождением, так и без него.

Definition of песня in the Russian dictionary

SONG, and, kind. many. songs, g. 1. Poetic and musical work for performance by voice, by voices. Russian folk songs. Choral, dance songs. Songs of the war years. Authors of popular songs. Song without Words. 2. Sounds of bird song. Nightingale Song Lark songs. Old song or old song - about the repetition of something old, long known, about a bored, battered topic. A long song is about a long, boring affair, a conversation. The swan song is the last manifestation of talent. The song is sung whose - someone's life, successes, activities end, ended. || decreasing. song, and, well. || the adjective song, -th, -ie. Song music.

ПЕСНЯ, -и, род. мн. песен, ж. 1. Стихотворное и музыкальное произведение для исполнения голосом, голосами. Русские народные песни. Хоровые, плясовые песни. Песни военных лет. Авторы популярных песен. Песня без слов. 2. Звуки птичьего пения. Соловьиная песня Песни жаворонка. Стара песня или старая песня — о повторении чего-нибудь старого, давно известного, о надоевшей, избитой теме. Долгая песня — о длинном, скучном деле, разговоре. Лебединая песня — последнее проявление таланта. Песня спета чья — чья-нибудь жизнь, успехи, деятельность кончаются, кончились. || уменьш. песенка, -и, ж. || прилагательное песенный, -ая, -ое. Песенная музыка.

TRANSLATION OF ПЕСНЯ

Find out the translation of песня to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of песня from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «песня» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 歌
• Translator Russian - Spanish: canción
• Translator Russian - English: song
• Translator Russian - Hindi: गीत
• Translator Russian - Arabic: أغنية
• Russian: песня
• Translator Russian - Portuguese: canção
• Translator Russian - Bengali: গান
• Translator Russian - French: chanson
• Translator Russian - Malay: lagu
• Translator Russian - German: Song
• Translator Russian - Japanese: 歌
• Translator Russian - Korean: 노래
• Translator Russian - Javanese: song
• Translator Russian - Vietnamese: bài hát
• Translator Russian - Tamil: பாடல்
• Translator Russian - Marathi: गाणे
• Translator Russian - Turkish: şarkı
• Translator Russian - Italian: canzone
• Translator Russian - Polish: piosenka
• Translator Russian - Ukrainian: пісня
• Translator Russian - Romanian: cântec
• Translator Russian - Greek: τραγούδι
• Translator Russian - Afrikaans: lied
• Translator Russian - Swedish: låten
• Translator Russian - Norwegian: sang

4 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПЕСНЯ»

Discover the use of песня in the following bibliographical selection. Books relating to песня and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Валерий Ободзинский. Оборванная песня:

На основании воспоминаний, переписки и других документов, часть из которых используется впервые, автор повествует о судьбе героя, ...

Варлен Стронгин, 2009

Лебединая песня:

«Сага о Форсайтах» известного английского писателя Дж. Голсуорси (1867 – 1933) – эпопея о судьбах английской буржуазной семьи, ...

Джон Голсуорси, 2015

Весенняя обрядовая песня на западе и у славян

Е.В. Аничков. обрядовыхъ цикловъ, на которое я имѣлъ уже случай указать по поводу весеннихъ поздравительныхъ пѣсенъ, объясняется и появленіе плута въ зимней обрядности малороссовъ, южныхъ славянъ и румынъ?). Искать ...

Е.В. Аничков, 2013

Песня моряка

«Песню моряка» Кизи написал после многолетнего молчания – и это возвращение в литературу было поистине триумфальным. С блестящим ...

Кен Кизи, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕСНЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term песня is used in the context of the following news items.

В Сети появилась неизвестная ранее песня Nirvana (ВИДЕО)

Добавим, что 13 ноября будет выпущен альбом "Montage of Heck: The Home Recordings", на котором будут собраны песни Кобейна, записанные им в ... «Агентство новостей "Хакасия-Информ", Oct 15»

Идеальным хитом всех времен стала песня группы Nirvana

В Британии путем компьютерного анализа выяснили, какая песня является идеальным хитом. Оказалось, что это бессмертная Smells Like Teen Spirit ... «Комсомольская правда, Sep 15»

Саундтреком фильму «007: СПЕКТР» станет песня «Writing's On …

Таким образом, впервые с 1965 года песню к фильму о Бонде исполнит сольный исполнитель-британец. Дебютный альбом Смита «In The Lonely Hour» ... «ПрофиСинема. Сайт о кино от, Sep 15»

Названа лучшая песня 1980-х годов

Американский сайт Pitchfork составил рейтинг 200 лучших песен 1980-х годов. Список возглавила работа Принца Purple Rain, которая также входит в ... «Lenta.ru, Aug 15»

Песня в исполнении представителя СКР Владимира Маркина …

Еще в феврале официальный представитель Следственного комитета России (СКР) Владимир Маркин и российский певец Стас Пьеха в эфире ... «Комсомольская правда, Aug 15»

Опубликована последняя песня Кузьмы Скрябина

Опубликована песня "Прогноз погоди", которая стала последней студийной записью, сделанной группой "Скрябин" с лидером коллектива Андреем ... «Зеркало недели, Aug 15»

Экс-ведущий передачи "Песня года" Евгений Меньшов скончался …

МОСКВА, 19 мая. /ТАСС/. В одной из московских больниц в возрасте 69 лет 19 мая скончался актер театра и кино, экс-ведущий телепередачи "Песня ... «Информационное агентство России ТАСС, May 15»

Песня рок-группы "Коррозия металла" признана экстремистской

Министерство юстиции России включило в федеральный список экстремистских материалов песню "Скинхед" рок-группы "Коррозия металла". «Радио Свобода, May 15»

Язвительная "Песня про нефть" Семена Слепакова взорвала Сеть

В "Песне про нефть" Слепаков от имени рабочего тракторного завода обращается к российским властям, которые "находятся у руля большого ... «Последние новости в мире, May 15»

Обнаружена неизвестная песня Пола Маккартни

Найдена неизвестная песня Пола Маккартни Love My Baby, сообщает Rolling Stone. Композицию обнаружило медиаиздание Buzzfeed. В настоящий ... «Lenta.ru, Nov 14»