Download the app
educalingo
Search

Meaning of "плотовщик" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЛОТОВЩИК IN RUSSIAN

плотовщик  [plotovshchik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЛОТОВЩИК MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «плотовщик» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
плотовщик

Raftsman

Плотогон

Plotogon is a profession of a worker engaged in the distillation of rafts along rivers. Distillation of rafts along rivers during logging is widely used by the timber industry. Sometimes this is the only economically justified way of delivering sawn timber from the felling area to the places of primary processing and transshipment of sawn timber to other types of transport. The rafts should control the movement of the raft on rivers with a restless current, quickly eliminate the resulting congestion. To do this, they have to jump from one ligament of the raft to another, at the risk of being crushed or crippled. Плотого́н — профессия работника, занимающегося перегонкой плотов по рекам. Перегонка плотов по рекам при заготовке леса широко используется лесозаготовительной промышленностью. Иногда это единственный экономически оправданный способ доставки спиленного леса с мест рубки до мест первичной переработки и перевалки пиломатериалов на другие виды транспорта. Плотогоны должны управлять движением плота на реках с неспокойным течением, быстро ликвидировать возникающие заторы. Для этого им приходится перепрыгивать с одной связки плота на другую, рискуя быть раздавленными или покалеченными.

Definition of плотовщик in the Russian dictionary

PLOTOVSCHIK-a, m. 1. Worker, rallying the forest in rafts, as well as an accompanying raft, a raft. 2. The man who manages the raft. || the adjective plovish, the-th, -th. ПЛОТОВЩИК -а, м. 1. Рабочий, сплачивающий лес в плоты, а также сопровождающий плот, плотогон. 2. Человек, управляющий плотом. || прилагательное пло-товщицкий, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «плотовщик» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЛОТОВЩИК


бортовщик
bortovshchik
браковщик
brakovshchik
брошюровщик
broshyurovshchik
бунтовщик
buntovshchik
вальцовщик
valʹtsovshchik
вербовщик
verbovshchik
весовщик
vesovshchik
ворсовщик
vorsovshchik
врубовщик
vrubovshchik
газовщик
gazovshchik
головщик
golovshchik
горновщик
gornovshchik

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЛОТОВЩИК

плотно
плотновато
плотноватость
плотноватый
плотномер
плотность
плотный
плотовод
плотовой
плотогон
плотоспуск
плотоугодие
плотоугодник
плотоугодница
плотоумерщвление
плотоход
плотоядно
плотоядность
плотоядные
плотоядный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПЛОТОВЩИК

гофрировщик
гравировщик
гробовщик
гуртовщик
дерновщик
дефектовщик
дешифровщик
дозировщик
дражировщик
драпировщик
дрессировщик
забастовщик
заготовщик
запаковщик
зверовщик
зимовщик
изолировщик
инсценировщик
кайловщик
каландровщик

Synonyms and antonyms of плотовщик in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «плотовщик» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЛОТОВЩИК

Find out the translation of плотовщик to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of плотовщик from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «плотовщик» in Russian.

Translator Russian - Chinese

raftsman
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

balsero
570 millions of speakers

Translator Russian - English

raftsman
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

मांझी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

الرماث الناقل بالرمث
280 millions of speakers

Russian

плотовщик
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

raftsman
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ভেলা কারি
260 millions of speakers

Translator Russian - French

draveur
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

tukang pengangkut Kumpul
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Flößer
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

raftsman
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

뗏목을 타는 사람
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

raftsman
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

người đóng bè
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

raftsman
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

ओंडके वाहून नेणारा कामगार
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

salcı
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

foderatore
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

flisak
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

плотарі
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

plutaș
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

μεταφέρων διά σχεδίας
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

vlotter
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

FLOTTARE
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

raftsman
5 millions of speakers

Trends of use of плотовщик

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЛОТОВЩИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «плотовщик» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about плотовщик

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПЛОТОВЩИК»

Discover the use of плотовщик in the following bibliographical selection. Books relating to плотовщик and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Очерки - Страница 157
Нелегко ремесло плотовщика. Плыть по горной реке не то, что по широкому, величавому, мирному течению Волги. Здесь на каждом шагу плотовщика стережет опасность: скала, камень, каменистая отмель, лихая волна, обрыв.
Борис Леонтьевич Горбатов, 1956
2
Sbornik soglasheniĭ, zakli︢u︡chennykh po voprosam ... - Страница 91
Плотовщик должен также следить за тем, чтобы плот не наносил ущерба сооружениям, оборудованию, гидротехническим сооружениям и сооружениям по ограждению берегов, существующим или строящимся на реке, а также ...
Commission du Danube, 1959
3
Степпе оф Еурасия ин анциент тимес анд миддле агес: ...
Очень быстрая, стремительная река, если какой камень торчит, то такая волна получается, как воротник какой. Сговорились с плотовщиками. А плоты такие: делается рама из 4-х бревен, внутрь накидываются бревна, а снаружи ...
Ю. Ю Пиотровский, 2002
4
Освещенные окна: Трилогия - Страница 51
плотовщик с бородой, крепкая, поворотливая жена и девчонка с висячими красными щеками, все время что-то жевавшая и относившаяся к нашим приготовлениям с большим интересом. Мне казалось, что зачатки храбрости ...
Вениамин Каверин, 1978
5
Сочинения в трех томах: Пылающий остров - Страница 8
Не слыхивал про такие скалы,— сказал плотовщик.— А вот про черта слыхал. — Падают железные скалы,— заверил Баков.— Редко, но падают. Раз в тысячу лет. — А ты видел? — След, что такая упавшая скала оставила, видел.
Александр Петрович Казанцев, 2001
6
Искаженный бог: Изгнание и возвращение. Роман. В 2-х кн. ...
Эй ты, нехристь, — крикнул Монголу старший плотовщик, когда прошли пристань Семипалатинска, — высаживать тебя будем! Собирайся! Монгол не шевельнулся. Плоты начали подбиваться к левому берегу. С переднего ...
Василий Арсеньеввич Величко, 1970
7
Первый звонок: повести - Страница 280
Наконец пониже плота поверхность воды всколыхнулась и показалось голое тело плотовщика. Он отер лицо и развел руки в стороны, показывая, что ничего не нашел. Все вокруг хранили молчание. Ныряльщик лег на плоту ...
Сорбон, 1978
8
Лучший месяц: рассказы - Страница 25
Не время вроде, - признается плотовщик. — Ну да уж раз такое дело, идем в избушку. — Дело, это верно, что дело, — неопределенно повторяет Макарычев, спускаясь за ним на плоты. Проходя к избушке, он косится на лес и не ...
Дмитрий Дмитриевич Осин, 1952
9
"Я жил и пел когда-то--": - Страница 242
сенним холодом со злой, быстрой реки, и слышен голос: Петь бы мне, как поет плотовщик, Побольней, потемней, победовей, На плоту натянуть дождевик, Петь бы, шапку надвинув на брови, Как поет на реке плотовщик ...
Марина Арсеньевна Тарковская, 1999
10
Алтайская повесть - Том 2534 - Страница 52
флегматично отвечал плотовщик. — Плот у Манжерока застрял, притащим. — Когда притащите? — Как придется. Через дня три, четыре, пять притащим. — А наши всё на той стороне жить будут? — Пусть живут. Много новостей ...
Любовь Воронкова, ‎Л. Коростышевский, 1964

REFERENCE
« EDUCALINGO. Плотовщик [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/plotovshchik>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on