Download the app
educalingo
почтенная

Meaning of "почтенная" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ПОЧТЕННАЯ IN RUSSIAN

[pochtennaya]


WHAT DOES ПОЧТЕННАЯ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of почтенная in the Russian dictionary

REFLECTED w. obsolete. Upotr. As a form of colloquial-familiar appeal to a woman.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЧТЕННАЯ

беременная · бесписьменная · блаженная · влюбленная · военнопленная · вожделенная · возлюбленная · вольноотпущенная · вселенная · дарственная · драгоценная · закаленная · заключенная · замученная · зачумленная · зеленная · изувеченная · иноплеменная · исключенная · казненная

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЧТЕННАЯ

почтальонный · почтальонский · почтальонша · почтамт · почтамтский · почтарка · почтарский · почтарь · почтдиректор · почтение · почтеннейшая · почтеннейший · почтенно · почтенность · почтенный · почти · почтительно · почтительность · почтительный · почтить

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОЧТЕННАЯ

контуженная · коренная · мертворожденная · моленная · нареченная · незаконнорожденная · непокоренная · непосвященная · непросвещенная · несмысленная · несравненная · новокрещенная · новопреставленная · новорожденная · обездоленная · обиженная · обойденная · обращенная · окрашенная · осажденная

Synonyms and antonyms of почтенная in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «почтенная» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ПОЧТЕННАЯ

Find out the translation of почтенная to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of почтенная from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «почтенная» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

可敬
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

venerable
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

venerable
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

आदरणीय
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

مهيب
280 millions of speakers
ru

Russian

почтенная
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

venerável
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

প্রবীণ
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

vénérable
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

Dihormati
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

ehrwürdig
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

尊い
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

오래된
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

kinurmatan
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

đáng kính
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

மதிப்பிற்குரிய
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

आदरणीय
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

saygıdeğer
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

venerabile
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

czcigodny
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

поважна
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

venerabil
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

σεβάσμιος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

eerbiedwaardige
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

anrika
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

ærverdige
5 millions of speakers

Trends of use of почтенная

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЧТЕННАЯ»

Principal search tendencies and common uses of почтенная
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «почтенная».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about почтенная

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОЧТЕННАЯ»

Discover the use of почтенная in the following bibliographical selection. Books relating to почтенная and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Детство Никиты: повесть, рассказы, сказки : [для мл. и ...
Assorted stories by Aleksey Tolstoy.
Алексей Николаевич Толстой (граф), 2008
2
Сочиненія М.В. Авдѣева - Объемы 1-2 - Страница 82
Посмотримъ теперь раутъ провинціальный.", Въ городѣ М. жила почтенная дама, которой фамиліи и придумывать не стану, потому что она мало интересуетъ и васъ, и меня. Почтенная дама была уже въ лѣтахъ, какъ и слѣдуетъ ...
Михаил Васильевич Авдеев, 1868
3
Сочиненія М.В. Авдѣева: Тамарин ; Ясные дни ; Горы ; ...
Посмотримъ теперь раутъ провинціальный. Въ городѣ М. жила почтенная дама, которой фамиліи и придумывать не стану, потому что она мало интересуетъ и васъ, и меня. Почтенная дама была уже въ лѣтахъ, какъ и слѣдуетъ ...
Михаил Васильевич Авдеев, 1868
4
Тамарин
В городе N жила почтенная дама, которой фамилии я придумывать не стану, потому что она мало интересует и вас, и меня. Почтенная дама была уже в летах, как и следует почтенной даме, имела состояние, осталась вдовой ...
Михаил Авдеев, 1851
5
Sochinenīi︠a︡ - Том 7 - Страница 106
Этотъ домъ принадлежалъ почтенной чиновницѣ г-жѣ . . . . Авторъ чрезвычайно затрудняется, какъ называть ему обѣихъ дамъ, чтобы опять не разсердились и не укорили его въ помѣщеніи личностей. Назвать какою-нибудь ...
Nikolaĭ Vasilʹevich Gogolʹ, 1896
6
Иванов
В городе N жила почтенная дама, которой фамилии я придумывать не стану, потому что она мало интересует и вас, и меня. Почтенная дама была уже в летах, как и следует почтенной даме, имела состояние, осталась вдовой ...
Михаил Авдеев, 1851
7
Волкодав. Мир по дороге:
Мыш норовил влезть через край. Волкодав, попросив блюдечко, отложил ему,чтобыостыло. Поднял на стряпуху глаза и ответил как есть: — Наспривело сюда совсем другоедело, почтенная. — Почтенная!.. — развеселилась она.
Семенова М., 2014
8
Постигая Гоголя: учебное пособие для старшеклассников и ...
В ранних черновых заметках фигурируют «одна из чиновниц» и «почтенная чиновница». «Почтенная чиновница», как выясняется из другой заметки, — это и есть «прокурорша». Тут же автор поясняет: «Чтобы нам, однако ж, ...
Юрий Манн, 2005
9
Странствия и приключения Никодима Старшего
сердито ответила ему почтенная госпожа. — Или вы хотите заводить здесь новые порядки? Госпожа NN дернула Никодима за рукав, но он почувствовал, что если возьмет кусок в рот, кусок этот непременно станет ему поперек ...
Алексей Скалдин, 1917
10
Полное собраніе сочиненій: в одном томѣ (три части) с ...
Посмотримъ теперь раутъ провинціальный. Въ городѣ М. жила почтенная дама, которой фамиліи и придумывать не стану, потому что она мало интересуетъ и васъ, и меня. Почтенная дама была уже въ лѣтахъ, какъ и слѣдуетъ ...
Михаил Васильевич Авдеев, 1907

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЧТЕННАЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term почтенная is used in the context of the following news items.
1
Пермские телевизионщики вели прямой эфир с концерта в …
Пермские телевизионщики вели прямой эфир с концерта в оперном театре. Почтенная публика в бешенстве. ВИДЕО. 17 октября 2015. 00:48 Военный ... «Ura.ru, Oct 15»
2
Ситуация в Турции грозит выйти из-под контроля
Прогнозировать результат выборов сейчас очень и очень сложно – почтенная турецкая публика меняет свое мнение каждый день. И у сирийской ... «Вести.Ru, Oct 15»
3
РЕЗУЛЬТАТЫ С ЗОЛОТЫМ ОТЛИВОМ
Для нас - военнослужащих-спортсменов, это не обязанность, а почтенная возможность выступать под флагом Во-оруженных сил и ЦСКА на ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Oct 15»
4
Пермячка отвлекла приставов от сына-должника актерской игрой
«Примеряя разные роли, почтенная дама то грозилась покончить с собой, то хваталась за сердце и звонила в «скорую помощь», то намеревалась ... «В курсе.ру, Sep 15»
5
Пермячка с помощью ножовки защищала сына от судебных …
Почтенная дама громко заявила о своем отказе представить документы, подтверждающие ее личность и отказалась принять повестку для передачи ... «Rifey, Sep 15»
6
Полная кейфабрикация
Стереотип обыденности делает реальность скучной до зевоты, так что почтенная публика требует яркого шоу, насыщенного переживаниями и ... «Чужие Деньги, Sep 15»
7
Ничего личного
Насчет этого у меня есть любопытная версия, с которой почтенная публика будет ознакомлена в свое время. Это довольно старая и длинная история. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Apr 15»
8
«Почтенная Ост-Европейская компания»
Официально основанное в 1600 году частными акционерами, товарищество британских купцов, Почтенная Ост-Индская компания, как оно стало ... «Полит.ру, Feb 15»
9
Однажды в Англии. Или — к вопросу о ведьмах
В одном из них, «Бог ведьм», почтенная дама развила свои фантастические идеи еще дальше: дескать, обычай жертвоприношения коронованных ... «СЛОВО, Feb 15»
10
Секреты долголетия доньи Луизы
Эта почтенная испанка с недоверием относится к новомодным диетам: «Я ем все, никогда не пропуская десерта». Во время еды донья Луиза позволяет ... «Испания по-русски, Jan 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Почтенная [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/pochtennaya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN