Download the app
educalingo
Search

Meaning of "подтолкнуть" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОДТОЛКНУТЬ IN RUSSIAN

подтолкнуть  [podtolknutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОДТОЛКНУТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «подтолкнуть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of подтолкнуть in the Russian dictionary

CONSTANT, -You, you-go, -pushed; perfect look, somebody. 1. Lightly push. I'm the neighbor's neighbor. 2. Pushing, podvodnut, when you come close to something Push to the exit. 3. trans. Encourage some action; to hurry. || imperfect kind of nudging, -you, -you. ПОДТОЛКНУТЬ, -ну, -нёшь, -олкнутый; совершенный вид, кого-что. 1. Слегка толкнуть. Я лок-тем соседа. 2. Толкнув, пододвинуть, при близить к чему-нибудь Подтолкнуть к выходу. 3. перен. Побудить к каким-нибудь действиям; поторопить. || несовершенный вид подталкивать, -аю, -аешь.

Click to see the original definition of «подтолкнуть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОДТОЛКНУТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОДТОЛКНУТЬ

подтоварник
подток
подтолкать
подтолкнуться
подтолочь
подтоп
подтопить
подтопиться
подтопка
подтопление
подтоплять
подтопляться
подтопок
подтопочный
подтоптать
подтопывать
подторачивать
подторачиваться
подторжье
подтормаживание

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОДТОЛКНУТЬ

воткнуть
вскликнуть
вскрикнуть
вскрякнуть
всплакнуть
втолкнуть
выкликнуть
выкрикнуть
вымокнуть
высверкнуть
выскакнуть
выткнуть
вытолкнуть
выхаркнуть
вычеркнуть
выщелкнуть
выюркнуть
вякнуть
гавкнуть
гагакнуть

Synonyms and antonyms of подтолкнуть in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «подтолкнуть» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОДТОЛКНУТЬ

Find out the translation of подтолкнуть to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of подтолкнуть from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «подтолкнуть» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

empujar
570 millions of speakers

Translator Russian - English

push
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

धक्का दें
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

إدفع
280 millions of speakers

Russian

подтолкнуть
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

empurrão
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ধাক্কা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

pousser
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

push
190 millions of speakers

Translator Russian - German

drücken
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

押します
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

푸시
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

push
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

đẩy
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மிகுதி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

पुश
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

itme
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

spingere
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

pchnięcie
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

підштовхнути
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

Apăsați
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ώθηση
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

druk
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

tryck
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Push
5 millions of speakers

Trends of use of подтолкнуть

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОДТОЛКНУТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «подтолкнуть» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about подтолкнуть

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОДТОЛКНУТЬ»

Discover the use of подтолкнуть in the following bibliographical selection. Books relating to подтолкнуть and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Стереть пот со лба. Стереть написанное резинкой. ВЫТОЛКНУТЬ - ОТТОЛКНУТЬ - ПОДТОЛКНУТЬ - ПРОТОЛКНУТЬ - СТОЛКНУТЬ Вытолкнуть, сов. (выталкивать, несов.). Кого-что. Толчком (толчками) выбросить, удалить, а также ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
2
Как привлечь любовь и сохранить семейное счастье - Страница 160
Как подтолкнуть молодого человека на первый шаг Так бывает, что молодой человек стесняется подойти к девушке или вообще ее не замечает. Но парень вам настолько нравится, что вы теряете голову. Как же сделать так, ...
Комлев М., Люлюкова Е., 2013
3
Параметрическая локализация Абсолюта: - Страница 263
Подтолкнуть! Водворив угрюмого Сашу Стекло в тюрьму, они вернулись в отделение. Виктор вымыл кипятильник после рассольника и заварил чаю, а Вероника выложила на стол горку трофейных конфет-трюфелей. Виктор ...
Пилип Липень, 2014
4
Varianty pristavochnykh glagolov nesovershennogo vida v ...
БАС и Зализняк приводят подталкивать только к подтолкнуть. Зализняк не приводит глагола подтолкать. БАС приводит подтолкать: ^подтолкнуть в несколько приемов»: "подтолкать поленья под крыльцо". Даль различает ...
Adriana Pols, 1993
5
Копирайтинг: как не съесть собаку. Создаем тексты, которые ...
Вам нужно подтолкнуть его к действию. Самое простое решение — в финале текста разме- стить призыв: Это очень просто, даже банально, но это работает. Играйте глаголами, именно они побуждают к действию. Чем сильнее ...
Кот Дмитрий, 2013
6
История Консульства и Империи: империя в 4 томах
... но опасение Показать несколько затуПИВШееся оружие, сомнения в его действенности в отношении государя нового происхождения и боязнь подтолкнуть того к самым страшным крайностям, вызывали колебания советников ...
Л.-А. Тьер, 2014
7
Слово о Кресте : The Message of the Cross (Russian Edition):
Бог поместил дерево познания добра и зла в саду Эдема не для того, чтобы подтолкнуть человека на путь погибели, но чтобы дать ему истинное счастье. Не всилах понять Его глубокого плана, многие люди неправильно ...
доктор Джей Рок Ли (Dr. Jaerock Lee), 2010
8
Двойной заговор: Тайны сталинских репрессий - Страница 237
Чтобы подтолкнуть недоверчивых англичан к активным действиям, полковник Остер даже состряпал фальшивку - стенограмму речи Гитлера на совещании военных, якобы составленную неким офицером генштаба. Подложная ...
Елена Прудникова, ‎Александр Иванович Колпакиди, 2006
9
Музейная охота: Повесть - Страница 182
Если мне на том семинаре удалось подтолкнуть к осознанию хотя бы одного человека, то значит, я не зря там выступал. – Допустим, – ответил я, немного подумав. – Но, в таком случае, мне, тем более, не понятно, почему ты меня ...
Игорь Золотых, ‎Елена Бабич, 2014
10
Стенограмма заседаний: Бюллетень
Мы пытались через федеральные законы каким-то образом подтолкнуть тех, кто должен исполнять реформу на местах, к исполнению комплекса мер. К нам прислушались только некоторые регионы, я это уже отметил, у них есть ...
Русся (Федератион). Федеральное Собрание. Государственная Дума, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОДТОЛКНУТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term подтолкнуть is used in the context of the following news items.
1
Паршуто: мегасобытие могло бы серьезно подтолкнуть
Паршуто: мегасобытие могло бы серьезно подтолкнуть развитие Томска. © Валерий Доронин, пресс-служба мэрии Томска Паршуто: мегасобытие ... «РИА Томск, Oct 15»
2
Медведев согласился "подтолкнуть" автопром до Нового года
Премьер-министр России Дмитрий Медведев согласился продлить действие программ поддержки автопрома до конца 2015 года. С таким ... «Уралинформбюро, Sep 15»
3
Москва пытается подтолкнуть Запад на сотрудничество по Сирии
«Оказывая военную помощь Сирии, Москва пытается подтолкнуть Запад на сотрудничество, чтобы затем показать, что надо также сотрудничать по ... «RFI, Sep 15»
4
Ключевой момент
Народ надо подтолкнуть к добровольному страхованию. Например, установить, что построенные после стихийных бедствий дома в собственность ... «Российская Газета, Sep 15»
5
Перенджиев: Киев хочет подтолкнуть ополченцев «расходиться …
Перенджиев: Киев хочет подтолкнуть ополченцев «расходиться по хатам». 5749. По мнению эксперта Ассоциации военных политологов Александра ... «Свободная пресса, Sep 15»
6
Китай может подтолкнуть мир к рецессии в 2016 году - Citi
Ухудшение экономических показателей Китая может подтолкнуть глобальную экономику к рецессии уже в следующем году. Такое мнение высказывают ... «bigmir)net, Sep 15»
7
РЖД хотят подтолкнуть операторов к решению проблемы …
Президент РЖД Олег Белозеров в сюжете корпоративного телевидения РЖД отметил, что простой грузовых вагонов снижает пропускную способность ... «РИА Новости, Sep 15»
8
Депутат Сидякин о взносе на капремонт: "Граждан нужно было …
... жилищно-коммунальному хозяйству Александр Сидякин, со своей стороны, убежден: закон о капремонте был необходим, чтобы подтолкнуть граждан ... «Первый канал, Sep 15»
9
DAX: ЕЦБ может подтолкнуть бенчмарк вверх
Немецкий индекс DAX30 имеет шансы на дальнейшее восстановление. С одной стороны, праздничный выходной день в Китае дает рынкам ... «ForexClub, Sep 15»
10
СМИ: Новый президент Польши хочет подтолкнуть НАТО к …
Новый президент Польши Анджей Дуда совершит первый зарубежный визит в Эстонию и начнет кампанию, которая должна подтолкнуть НАТО ... «УНИАН, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Подтолкнуть [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/podtolknut>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on