Download the app
educalingo
Search

Meaning of "похмуриться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОХМУРИТЬСЯ IN RUSSIAN

похмуриться  [pokhmuritʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОХМУРИТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «похмуриться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of похмуриться in the Russian dictionary

POKMURITSYA perfect view For some time to commit an action, called the appropriate unconfirmed verb. ПОХМУРИТЬСЯ совершенный вид В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.

Click to see the original definition of «похмуриться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОХМУРИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОХМУРИТЬСЯ

похлопывать
похлюпать
похлюпывать
похмелеть
похмелиться
похмелка
похмелье
похмельный
похмеляться
похмуреть
похмыкать
похмыкивать
похныкать
похныкивать
поход
походатайствовать
походить
походка
походный
походом

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОХМУРИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonyms and antonyms of похмуриться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «похмуриться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОХМУРИТЬСЯ

Find out the translation of похмуриться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of похмуриться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «похмуриться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

pohmuritsya
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

pohmuritsya
570 millions of speakers

Translator Russian - English

pohmuritsya
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

pohmuritsya
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

pohmuritsya
280 millions of speakers

Russian

похмуриться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

pohmuritsya
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

pohmuritsya
260 millions of speakers

Translator Russian - French

pohmuritsya
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

pohmuritsya
190 millions of speakers

Translator Russian - German

pohmuritsya
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

pohmuritsya
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

pohmuritsya
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

pohmuritsya
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

pohmuritsya
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

pohmuritsya
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

pohmuritsya
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

pohmuritsya
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

pohmuritsya
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

pohmuritsya
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

Сонячно
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

pohmuritsya
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

pohmuritsya
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

pohmuritsya
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

pohmuritsya
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

pohmuritsya
5 millions of speakers

Trends of use of похмуриться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОХМУРИТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «похмуриться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about похмуриться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОХМУРИТЬСЯ»

Discover the use of похмуриться in the following bibliographical selection. Books relating to похмуриться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Povi︠e︡sti Kokhanovskoĭ - Том 2 - Страница 67
Этого-то разума, вездѣ присущаго, можетъ быть, соприкасается душа, когда, безъ ничего особеннаго, надобно только пройти передъ нами четыремъ временамъ года: разцвѣсть веспѣ, зазолотиться колосьями лѣту–похмуриться ...
Nadezhda Stepanovna Sokhanskai︠a︡, 1863
2
Когда явились ангелы (сборник)
нижнюю перекладину похмуриться на Джонни — мерин скачет вокруг Дикого Ржака, а тот напрыгнул сзади на ослицу Дженни. Дженни пыхтит и ерзает. Ну ма-альчики, говорит папаня. Не знаю, как бы как кто. Мы латаем трубу ...
Кен Кизи, 2015
3
Евангелие от Магдалины : романы: - Страница 337
Трудно, что ли, похмуриться, если хочешь начмедом быть? — Давайте в пятую! — скомандовал он. Пятая, вообще, двухместная, для тяжелых, но не мог же он положить дочь «самого» в общую палату! С «почетным караулом» мы ...
Валерий Попов, ‎Александр Шмуклер, 2003
4
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 477
помусЦя2 се, ~их се сов. похмуриться (недолго). помухлясам сов. заплесневеть (немного). помухлясвам несов. плесневеть (немного). помушвам несов. покалывать, помушиа ~х сов. кольнуть (слегка). помъдрувам сов. помудрить.
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
5
Marusi͡a - Страница 138
Поблід- ніє наш Василь та вп'ять і похмуриться. Далі зби- равсь-збиравсь, та як дружечки дуже почали співати, а весільний батько з матір'ю частіш стали горілочкою поштувати і піднявсь гомін по хаті, він таки хватив у жменю горіхів ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1975
6
В канун бабьего лета: Повесть - Страница 89
Небушку и похмуриться надо, иначе и урожая не будет, — невесело шутил бойкий молодой казачок, сохранивший в себе уверенность дойти до Добровольческой армии. Выворачивая карманы убитых, Сысой Шутов находил ...
Иван Пузанов, 1974
7
Что было, то было: рассказы - Страница 10
Леле бы еще похмуриться, а она ему одними глазами, мол, поняла и верит в те его слова, которые и сказаны не были. В дверь звонят. Или показалось? Точно, звонок. Короткий, деликатный. Леля уже открыла. Еще не услышав ...
Борис Ласкин, 1985
8
Сердце художника: повесть о Валентине Серове
... приносит ей Врубель, рисует красками, но особенно увлекается лепкой. А Оля — музыкантша. Она такая же непосредственная и простая, как ее подруги-сестры, но, под стать Валентину, любит иногда помолчать и похмуриться.
Игорь Смольников, 1963
9
Тетрада фалло: - Страница 49
... именно на аппендиксах интерны и точат свои зубы. Но — этот случай как бы особый. Трудно, что ли, похмуриться, если хочешь начмедом быть? — Давайте в пятую! — скомандовал он. Пятая, вообще, двухместная, для тяжелых ...
Валерий Попов, ‎Александр Шмуклер, 2003
10
Зибрання творив: Прозови творы - Страница 27
Поблідніє наш Василь та вп'ять і похмуриться. Далі збиравсь, збиравсь, та як дружечки дужче почали співати, а весільний батько з матір'ю частіш стали горілочкою поштувать і піднявсь гомін по хаті, він таки хватив у жменю горіхів ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1981

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОХМУРИТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term похмуриться is used in the context of the following news items.
1
"Коли навкруги мєсяца наче коло, то буде дощ"
Коли навкруги мєсяца наче коло, то теж буде дощ. А як місяць похмуриться, обшурпається, то така погода може тягнуться і цілу чверть — сім днів. «Gazeta.ua, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Похмуриться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/pokhmurit-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on