Download the app
educalingo
Search

Meaning of "положиться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОЛОЖИТЬСЯ IN RUSSIAN

положиться  [polozhitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОЛОЖИТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «положиться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of положиться in the Russian dictionary

STAY, I'm hungry, -I re-live; perfect look, at someone. Trust someone, hope for something. This person can rely on the circumstances. || an imperfect look to rely on, I suppose, you are. ПОЛОЖИТЬСЯ, -ожусь, -ожишься; совершенный вид, на кого-что. Довериться кому-чему-нибудь, понадеяться на кого-что-нибудь На этого человека можно положиться Положиться на обстоятельства. || несовершенный вид полагаться, -аюсь, -аешься.

Click to see the original definition of «положиться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЛОЖИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЛОЖИТЬСЯ

положение
положенное
положенный
положено
положеньице
положительно
положительное
положительность
положительный
положить
полоз
полозок
полой
полок
полольник
полольный
полольщик
полольщица
полом
поломанный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОЛОЖИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonyms and antonyms of положиться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «положиться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОЛОЖИТЬСЯ

Find out the translation of положиться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of положиться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «положиться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

依靠
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

confiar
570 millions of speakers

Translator Russian - English

rely
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

भरोसा करना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

اعتمد
280 millions of speakers

Russian

положиться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

depender
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

নির্ভর করা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

compter
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

bergantung
190 millions of speakers

Translator Russian - German

vertrauen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

頼ります
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

의존
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

gumantung
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

tin cậy
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

நம்ப
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

अवलंबून
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

güvenmek
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

fare affidamento
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

polegać
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

покластися
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

se bazează
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

βασίζονται
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

staatmaak
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

förlitar
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

stole
5 millions of speakers

Trends of use of положиться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЛОЖИТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «положиться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about положиться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОЛОЖИТЬСЯ»

Discover the use of положиться in the following bibliographical selection. Books relating to положиться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Можно ли в беде положиться на Бога: [пер. с англ.]
К вопросу о страдании богословы возвращаются снова и снова. Книга Д. Бриджеса написана с позиций и богослова, и человека ...
Джерри Бриджес, 2005
2
Талмуд - Страница 113
Если кто говорить недостовѣрному относительно десятинъ: „купи мнѣ (хлѣба) у достовѣрнаго“ или „купи мнѣ у очищающаго“"), то на посланца положиться нельзя. (Но если ему прямо указываютъ: „купи мнѣ) у такого-то“, то на ...
Л. Таллоци, ‎Н. Переферкович, 2013
3
Покорочеть - Попритчиться: - Страница 103
Я с этим теленком страды-ти положила, а толков нет. Починк. Горьк., 1973. Положиться, сов. 1. Положиться. Лечь. Смол., 1914. И лопата у меня так стала и ноги на лопату сами положились. Кож. Том. Положатся под кусты и лежат.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф. П. Сороколетов, 1965
4
Эффективные письменные деловые коммуникации - Страница 178
Никогда не подводит; на него неизменно можно положиться. Достигает отличных результатов в условиях срочности. Всегда выполняет свои обязательства. Соблюдает намеченные сроки выполнения задач. Обычно не подводит ...
Брайан Гарнер, 2014
5
Полет шмеля: роман - Страница 346
В смысле, насколько на тебя можно положиться. Что скажешь? Можно на тебя положиться? Мозг мой лихорадочно работает. Я не понимаю своего бывшего армейского сослуживца. Что он имеет в виду? В чем положиться?
Анатолий Николаевич Курчаткин, 2012
6
Возрастная психолингвистика: толковый словарь русского ...
Человек, которому можно доверять, на которого можно положиться. Человек, на которого можно положиться. (2) Человек, на которого ты можешь положиться. Человек, на которого ты всегда можешь положиться. На кого можно ...
Алексей Дмитриевич Палкин, 2004
7
Английская грамматика для тех, кто говорит на русском ...
Или: «Быть сильным важно, но знать, на кого ты можешь положиться, тоже важно». - «Being strong is important, but knowing who you can count on is equally important». Какой вопрос мы зададим? «Накого ты можешь положиться?
Татьяна Петерс, 2015
8
Собрание сочинений графа Е. А. Салиаса - Страница 274
Онъ шелъ къ старику Казиміру, какъ къ самому умному крестьянину, но вмѣстѣ съ тѣмъ къ человѣку, на котораго могъ вполнѣ положиться. Старикъ встрѣтилъ пана Кароля и обрадовался. Онъ давно не видалъ его, давно не ...
Е.А. Салиас, 2014
9
За гранью:
Чччрезвыччайно досссадное происсшшествие, — прошепелявил Аркан, заерзав на пластиковом стуле, отчего тот громко заскрипел. — Я глубоко сожалею, — ответил Славрос. — Я думал, что на моих девушек можно положиться.
Крефельд М. К., 2015
10
Екатеринбург — Владивосток (1917–1922)
Всё это прапорщикинеудачники, на них я положиться не могу. Не могу положиться и на солдат. Какие это солдаты? Придут из деревни, ничего не понимают, а через три месяца их уже отправляют на фронт. Вот вы — дело другое.
Владимир Аничков, 1934

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЛОЖИТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term положиться is used in the context of the following news items.
1
Опрос: Жители России стали больше доверять президенту и …
По данным статистики, смело положиться на Владимира Путина готовы 80% респондентов, год назад об этом заявили 79% россиян. При этом 7% ... «Комсомольская правда, Oct 15»
2
TV-Project — аудиотехника для профессионалов
Ищите устройство для звукозаписи, на которое можно положиться? Самый большой выбор лучшей аудиоаппаратуры Вы найдёте у TV-Project! «Chip online, Sep 15»
3
Сослуживец погибшего в Киеве ветерана АТО: "На него всегда …
Мы все запомнили Артема, как очень ответственного человека, на него всегда можно было положиться. Сам Артем был водителем ВСП (военная ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 15»
4
Столтенберг: Украина может положиться на НАТО
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг заявил, что Украина может положиться на альянс. Об этом он сказал в начале заседания СНБО, ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
5
Заммэра Магадана: На соцпартнерство с Kinross Gold мы можем …
... характер, это уже проверенное социальное партнерство, на которое мы можем положиться как сегодня, так и в наших планах на будущее. Об этом ... «MagadanMedia, Sep 15»
6
Business Insider: На женщин каких стран можно положиться в бою
Business Insider выяснил, на женщин каких стран можно положиться в бою, сообщает ИноTВ. Российские женщины, к примеру, попали в рейтинг ... «baltnews.lv, Aug 15»
7
Марк Кричевский: На Азербайджан можно положиться
"На Азербайджан можно положиться, договорам с ним можно доверять", сказал Марку Кричевскому как-то один очень высокопоставленный чиновник ... «Day.Az, May 15»
8
Гороскоп на 7 апреля: Козерогам стоит положиться на интуицию
Гороскоп на 7 апреля: Козерогам стоит положиться на интуицию. 0+. Фото из открытых источников. 7 апреля 2015 - Новости Сыктывкара | progorod11.ru ... «Портал progorod11.ru, Apr 15»
9
Валериан Голицын: «На его дружбу можно было положиться»
Валериан Голицын родился в 1803 году и принадлежал к старинному княжескому роду. Учился в частных пансионатах Петербурга и Москвы. Военную ... «Ставропольская правда, Apr 15»
10
Японский отель решил положиться на сотрудников-роботов
В Японии, в префектуре Нагасаки, этим летом откроется необычный отель. Как минимум 10 сотрудников нового Henn-na Hotel будут роботами ... «Вести.Ru, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Положиться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/polozhit-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on