Meaning of "полуоткрыть" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ПОЛУОТКРЫТЬ IN RUSSIAN

полуоткрыть  [poluotkrytʹ]

WHAT DOES ПОЛУОТКРЫТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of полуоткрыть in the Russian dictionary

SEMI-FINISH the perfect kind of pereh. see half-open.

ПОЛУОТКРЫТЬ совершенный вид перех. см. полуоткрывать.

TRANSLATION OF ПОЛУОТКРЫТЬ

Find out the translation of полуоткрыть to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of полуоткрыть from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «полуоткрыть» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 半开
• Translator Russian - Spanish: medio abierto
• Translator Russian - English: half open
• Translator Russian - Hindi: आधा खुला
• Translator Russian - Arabic: نصف مفتوحة
• Russian: полуоткрыть
• Translator Russian - Portuguese: semi-aberta
• Translator Russian - Bengali: অর্ধেক খোলা
• Translator Russian - French: entrouverte
• Translator Russian - Malay: setengah terbuka
• Translator Russian - German: halb offen
• Translator Russian - Japanese: ハーフオープン
• Translator Russian - Korean: 반 오픈
• Translator Russian - Javanese: setengah mbukak
• Translator Russian - Vietnamese: mở một nửa
• Translator Russian - Tamil: அரை திறந்த
• Translator Russian - Marathi: अर्धा उघडा
• Translator Russian - Turkish: yarı açık
• Translator Russian - Italian: semiaperta
• Translator Russian - Polish: półotwarte
• Translator Russian - Ukrainian: напіввідкритий
• Translator Russian - Romanian: jumătate deschise
• Translator Russian - Greek: μισάνοιχτη
• Translator Russian - Afrikaans: half oop
• Translator Russian - Swedish: halvöppen
• Translator Russian - Norwegian: halvåpne

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОЛУОТКРЫТЬ»

Discover the use of полуоткрыть in the following bibliographical selection. Books relating to полуоткрыть and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Eesti-vene sõnaraamat - Том 3 - Страница 749

кИе амата) приоткрывать <-ю, -ешь> / приот|крыть* Скрою, -кроешь) что, приотворять <-ю, -ешь> / прио|творйть* Створю, -творишь) что, полуоткрывать <-ю, -ешь) / полуоткрыть* <-крою, -кроешь) что; ~5 и$1 он приоткрыл V ...

Maimu Liiv, ‎Anne Romet, 2003

Искры памяти - Страница 136

Тем упорнее и мучительнее бьется челове- вечкая мысль, чтобы отыскать ключи к этим золотым ларцам, и, если не открыть, то хотя бы полуоткрыть их и раздвинуть над своей дорогой глухую стену времени. И когда я впервые ...

Александр Александрович Романов, 1995

Магам можно все

Председатель наклонился, открывая ящик стола; сове пришлось полуоткрыть крылья, чтобы удержаться на его плече. На черный бархат легла грубо слепленная глиняная статуэтка — непропорциональная человеческая фигурка.

Марина и Сергей Дяченко, 2013

Одноклеточный

Мне казалось, что я попал в гости к божеству любви. В общем, мы залепили друг друга мыльной пеной по самые уши и сами не поняли, что к чему. Я очутился спиной на полу. Открыть глаза не получалось, их жутко щипало мылом.

Олег Никитин, 2013

От двуглавого орла к Красному Знамени 1894-1921 - Страница 217

Тонюй, точно барышня, стройный, хорошеньшй юнкеръ леясалъ на ступеняхъ, положивши нъжное лицо на черныя доски гауптвахты и спалъ. Длинныя ръсницы сомкнулись, пухлый дътскш ротъ былъ полуоткрыть и грудь ровно ...

Краснов П. Н., 2013

Бот: - Страница lxxx

Четверг, 27 августа, 07:55 (UTC –4) Спальное крыло корпуса «DW» Тимур прямоподскочил накровати, когда осознал, чтоктото нависает над ним. Неведомая сила заставила его полуоткрыть глаза, а в следующую секунду он сел, ...

Макс Кидрук, 2013

Разные понятия

Миловидовъ напряженно ждеть. Но вдругъ онъ догадывается и поднимаете свой испуганный взоръ на умолкшаго. Карней Тихонычъ неподвиженъ, его взоръ тусклъ, роть полуоткрыть, а все его лице похоже на маску. Миловидовъ ...

Будищев А. Н., 2013

К вопросу об обмене веществ при прогрессивном параличе ...

Ротъ полуоткрыть, губы воронкообразно втянуты. Лицо покрыто липкимъ потомъ, который после стирашя скоро вновь появляется. Произвольный дввжешй больной не совершаетъ и сопротивляется пасснвпымъ (негативиэмъ).

Оттас И. Г., 2014

О соотношении между психическими состояниями, ... - Страница 120

IIo временами» же больной стоить иенодвижно въ углу; голова опушена, роть полуоткрыть, и на лице, лишенномъ всякаго выражения, замечается безсмыслепиая полуулыбка. Платье на иемч> держится небре:кно, и все движешя ...

Гиршберг Н., 2014

Любила: (Маленькая история)

От безнравственности... отвечала Настасья Николаевна и хотела еще чтото сказать, Юлия Тимофеевна тоже поднялась с дивана, чтобы возражать; даже Андрей Иванович пошевельнулся в креслах и готов был полуоткрыть рот, ...

Надежда Кохановская (Соханская), 1858

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЛУОТКРЫТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term полуоткрыть is used in the context of the following news items.

Перелом челюсти: как распознать и как лечиться

Еще можно полуоткрыть рот и обеими руками сжать снаружи углы челюсти (под ушами). Если вы не ощутили серьезной боли ни в том, ни в другом ... «Наша Ніва, Feb 15»

Гонконг – город миллиардеров и портных

Номер представлял собой пенал, где умещалась кровать; встав с нее, можно было опустить ноги на пол и полуоткрыть дверь в туалет. Откуда-то ... «Независимая газета, Nov 11»