Download the app
educalingo
Search

Meaning of "крыть" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КРЫТЬ IN RUSSIAN

крыть  [krytʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КРЫТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «крыть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of крыть in the Russian dictionary

WING, cut, cut; covered; imperfect type 1. what. To impose a roof. Cover the house with slate. Cover the roof. 2. what. In the card game: putting the highest card on the partner card, withdraw it from the game. Cover with an ace. 3. someone. Roughly scold; sharply criticize. Cover the mats. The wings of the scrapers are strong at the meeting. 4. It's the same as blowing. Cut home quickly. There is nothing to cover for anyone - there is nothing to say, to argue. || perfect look to cover, -you, -we're naughty; coated. КРЫТЬ, крою, кроешь; крытый; несовершенный вид 1. что. Накладывать кровлю. Крыть дом шифером. Крыть крышу. 2. что. В карточной игре: кладя старшую карту на карту партнёра, выводить её из игры. Крыть тузом. 3. кого-что. Грубо бранить; резко критиковать. Крыть матам. Крепко крыли бракоделов на собрании. 4. То же, что дуть. Крой скорей домой. Крыть нечем кому — нечего ответить, возразить. || совершенный вид покрыть, -рою, -роешь; покрытый.

Click to see the original definition of «крыть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH КРЫТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КРЫТЬ

крыльцо
крыльцовый
крымчаки
крымчакский
крымчанин
крынка
крыночка
крыночный
крыса
крысенок
крысёнок
крысиный
крыситься
крысолов
крысоловка
крытый
крыться
крыша
крышечка
крышка

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE КРЫТЬ

полуоткрыть
полуприкрыть
полураскрыть
полускрыть
пооткрыть
порыть
призакрыть
прикрыть
принакрыть
приоткрыть
приукрыть
прорыть
прыть
разрыть
раскрыть
рыть
скрыть
сокрыть
срыть
укрыть

Synonyms and antonyms of крыть in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «крыть» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КРЫТЬ

Find out the translation of крыть to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of крыть from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «крыть» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

cubierta
570 millions of speakers

Translator Russian - English

cover
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

आवरण
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

غطاء
280 millions of speakers

Russian

крыть
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

cobertura
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

আচ্ছাদন
260 millions of speakers

Translator Russian - French

couverture
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

perlindungan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Abdeckung
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

カバー
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

표지
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Tutup
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

che
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கவர்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

कव्हर
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kapak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

copertina
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

okładka
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

крити
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

acoperi
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

κάλυμμα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

cover
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

lock
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

dekke
5 millions of speakers

Trends of use of крыть

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КРЫТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «крыть» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about крыть

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КРЫТЬ»

Discover the use of крыть in the following bibliographical selection. Books relating to крыть and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 206
Крыть конемъ , на два ската ; крыть иатромъ , колпакомъ , на четыре . Соломою кроютъ ворохомъ , наваливая склоченую солому и прижимая ее послѣ нагнетомъ , вѣтреницами либо витнями ; кроютъ и понѣмецки или подъ щетку ...
Даль В. И., 2013
2
Словарь русских народных говоров: Кортусы-Куделюшки
Крыть, крою, кроешь и к р ы ю, крыешь, несов., перех. неперех. 1. В строительной терминологии. оКрыть в желоб (на желоб). Крыть крышу, закрывая паз одной доски краем другой. Гвоздя купить не на что, так крыли в желоб.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Крыльцами зовутъ и кожуровую покрышку, накрыльники жуковъ, и защиту, закрышку сабельной рукояти (см. крыть). Крыльцевый, ко крыльцу относящійся. Крыльцбср. крылечко умал. крылёцъ м. вост. крыльчикъ, наружный входъ ...
Владимир И. Даль, 1865
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Крыльцами зовутъ и кожуровую покрышку, накрыльники жуковъ, и защиту, закрышку сабельной рукояти (см. крыть). Крыльцевый, ко крыльцу относящійся. Крыльцó ср. крылечко умал. крылёцъ м. вост. крыльчикъ, наружный входъ ...
Владимир Иванович Даль, 1865
5
Novyj Rossijsko-Francuzksko-Německij Slovar': Sočinennyj ...
kartenfpìeleI Herben, крыть кралю тузомЪ, couper la dame avec Раз, bie 'Dame тж bem r,Öauf'c Bedien. (Dans toutes ces acceptions on emprunte les tems qui indiquent une action entiècment parlée du verbe: покрываю, in atten titfen 'З ...
Johann Heym, 1801
6
Свод письменных источников по технике древнерусской ...
л.248 10. Аще крыть голубцом. 11. Аще крыть зеленью. [12] Аще баканом крыть. Н3] Аще крыть дичью. л.248 об. [14] Аще крыть багром. [15] Аще крыть вохрой. [16] Аще крыть вохрой преснухой. [17] Аще крыть червленью псковской ...
Юрий Израилевич Гренберг, 1995
7
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 335
ёескеп, аМескеп; крыть дом черепйией с1а$ Наи8 тк Оасп21е§е1п йескеп; крыть крышу дома с!аз Оасп с!ез Наизе» с1ескеп; 0 кому- н. крыть нёчем (и$х.) )тйт. ЪМЫ тсп18 тепг ги егу^1с1ет/еп1§е§пеп, рай. капп тсп18 теНг (с1а§е- ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005
8
Slovarʹ Akademīi Rossīĭskoĭ - Часть 3 - Страница 980
КРбЮ, по Сл. Жрал/о, ешь, крыть. гл. д. 1) Полагаю одну вещь на друтую , limoô'b исподней не видно было, что бы она не засорилась, или дл. сохраненп , для украшенп -и проч. `17Срмтв ‚посуду крышеского. {Крыть сто отб дождя.
Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk, 1792
9
История русских школ иконописания до конца 17 века - Страница 80
И красками одинакими затѣнивай ризы, и пробѣли золотомъ твореньямъ ризы верхнія, а исподнія серебромъ твореньямъ, 18. Твори золото на камеди въ раковинѣ пальцемъ; ПИСаНО НII3Кё СЕГО.„ " 19.У иконъ крыть и свѣты ...
Д.А. Ровинский, 2013
10
Обозрение иконописания в России до конца XVII века - Страница 85
18. Творя золото на камеди, въ раковинѣ пальцемъ, пи19. У иконъ крыть и свѣты красками, голубцомъ и класть, бѣлилъ довольно, 20. У Богородицы ризы крыть: верхняя риза-баканъ розъ, класть бѣлила; исподь–голубецъ, класть ...
Ровинский Д.А., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КРЫТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term крыть is used in the context of the following news items.
1
"Вертикальные" кровли: Ruflex есть чем крыть.
Современная архитектура, порой необычная и парадоксальная, ставит перед производителями строительных материалов все более сложные задачи. «Advis.ru, Sep 15»
2
Братская любовь: В РФ девочку-беженку обозвали «хохлушкой …
Но те в ответ начали крыть нас матом, выгонять и оскорблять нашу маму. Потом они назвали нас с сестрой «хохлушками» и сказали, что нам надо ... «Пресса онлайн, Aug 15»
3
Саакашвили так ответил Путину, что тому просто нечем крыть
Довольно странно слышать из уст президента России Владимира Путина негодование по поводу того, что в Украине назначают на должности людей с ... «http://replyua.net.ua/, Aug 15»
4
Рахмону крыть нечем. Все более тревожная информация …
Все более тревожная информация поступает с афгано-таджикской границы. И что интересно, сведения о скоплении боевиков на сопредельной ... «Centrasia.ru, Aug 15»
5
Любиц лечился не менее чем у пяти врачей – следователи
Как предполагают эксперты, Любиц пытался крыть свои психические проблемы, поэтому менял врачей. Читайте также: Авиакатастрофа А320 во ... «Зеркало недели, Apr 15»
6
Украине нечем крыть обстрелы мирных граждан Донецка
Украинская сторона работает над обменом пленных военнослужащих из донецкого аэропорта. Как рассказал «Украинской правде» руководитель ... «Свободная пресса, Jan 15»
7
Навальному больше нечем крыть доводы прокуратуры
«Во-первых, как мне кажется, Навальным больше нечем крыть доводы обвинения, поэтому они стараются выжать из ситуации максимум пользы. Любой ... «Ридус, Dec 14»
8
У россиян внезапно изменилось настроение: в интернете стали …
У россиян внезапно изменилось настроение: в интернете стали «крыть» Путина, — российский журналист (ВИДЕО). Главная » Последние новости ... «Экономические известия, Dec 14»
9
Чем крыть: актуальные лаки, тренды и спецэффекты в маникюре
Чем крыть: актуальные лаки, тренды и спецэффекты в маникюре. Выбираем самые горячие идеи маникюра и советует, как воплощать их в жизнь. «Glamour, Nov 14»
10
Крыть матом: топ-10 матирующих салфеток
Матирующие салфетки для лица – это настоящие палочки-выручалочки, которые способны мгновенно убрать нежелательный блеск на лице, ... «www.elle.ru, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Крыть [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/kryt>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on