Download the app
educalingo
Search

Meaning of "помутнение" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОМУТНЕНИЕ IN RUSSIAN

помутнение  [pomutneniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОМУТНЕНИЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «помутнение» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Clouding

Помутнение

"Confusion" - a late novel by American science fiction writer Philip Dick, combining elements of science fiction and psychological prose. Published in 1977. In the center of the semi-autobiographical story is the everyday life of several drug addicts living in Orange County, California. The time of action was moved to the near future - June 1994. In 2006, based on the novel, Richard Linklater produced the film of the same name. In Russian, the novel is known by two names - "Confusion" and "Gliding in the Dark". «Помутне́ние»  — поздний роман американского писателя-фантаста Филипа Дика, сочетающий элементы научной фантастики и психологической прозы. Опубликован в 1977 году. В центре полуавтобиографической истории — будни нескольких наркоманов, живущих в округе Орандж, Калифорния. Время действия перенесено в недалёкое будущее — июнь 1994 года. В 2006 году по мотивам романа Ричард Линклейтер снял одноимённый фильм. На русском языке роман известен под двумя названиями — «Помутнение» и «Скользя во тьме».

Definition of помутнение in the Russian dictionary

Distortion cf. 1) see the cloud. 2) see the cloud. ПОМУТНЕНИЕ ср. 1) см. помутнеть. 2) см. помутнеть.
Click to see the original definition of «помутнение» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОМУТНЕНИЕ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОМУТНЕНИЕ

помститься
помудрить
помужествовать
помузицировать
помурлыкать
помурлыкивать
помуслить
помусолить
помутить
помутиться
помутнеть
помучивать
помучить
помучиться
помчать
помчаться
помыкание
помыкательство
помыкать
помыкаться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОМУТНЕНИЕ

дразнение
единение
заводнение
загрязнение
задернение
зазеленение
заклинение
закоренение
закоснение
закостенение
заледенение
заполнение
заслонение
затемнение
затенение
затруднение
захоронение
зачернение
здравоохранение
зеленение

Synonyms and antonyms of помутнение in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «помутнение» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОМУТНЕНИЕ

Find out the translation of помутнение to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of помутнение from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «помутнение» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

turbiedad
570 millions of speakers

Translator Russian - English

turbidity
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

मैलापन
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

عكر
280 millions of speakers

Russian

помутнение
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

turvação
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অস্বচ্ছতা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

turbidité
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

kelegapan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Trübheit
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

濁り
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

혼탁도
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

opacity
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

độ đục
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ஒளிர்வு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

अपारदर्शकता
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

opaklık
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

torbidità
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

mętność
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

помутніння
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

turbiditate
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

θολότητα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

troebelheid
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

grumlighet
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

turbiditet
5 millions of speakers

Trends of use of помутнение

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОМУТНЕНИЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «помутнение» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about помутнение

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОМУТНЕНИЕ»

Discover the use of помутнение in the following bibliographical selection. Books relating to помутнение and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Большой энциклопедический словарь медицинских терминов: ...
незрелая стадия развития старческой к., при к-рой помутнения занимают лишь часть коры хрусталика и наблюдаются признаки его гидратации: увеличение объёма хрусталика, уменьшение глубины передней камеры глаза, ...
Эрнст Галимович Улумбеков, 2013
2
Латино-русский медицинский словарь - Страница 66
помутнение хрусталика глаза или его сумки. Син. СlтТА ОРАСА. С. ассretа — сросшаяся с соседними органами, С. аridosiliquаtа — сильно сморщенная, в уплотненной капсуле в видe засохшего стручка. I С. bursatа — см. С, fluidа.
С.И. Вольфсон, 2013
3
Болезни кошек и собак: - Страница 459
На течение заболевания влияет гиперлипопротеинемия, усиливающая помутнение роговицы. Эндотелиальная дистрофия роговицы диагностируется главным образом у бостонских терьеров и чихуахуа в среднем или зрелом ...
Лари Патрик Тилли, ‎Тилли Л., Смит Ф. Перевод с англ. / Под ред. Е.П. Копенкина, 2010
4
Хорошее зрение. Органы чувств
Человеческий глаз как продукт эволюции уникален: ученым до сих пор не удалось разработать оптических приборов, обладающих столь ...
Светлана Тимофеева, 2015
5
Болезни глаз излечимы методами нетрадиционной медицины: ...
Но в первую очередь это токсическое воздействие сказывается именно на хрусталике. Нарушение питания и действие токсинов приводят к потере прозрачности, помутнению, катаракте. Помутнение хрусталика может носить ...
Леонид Витальевич Рудницкий, ‎Рудницкий Л, 2009
6
Избранные труды - Том 2 - Страница 170
Случай 5. Больной Л. Диагноз: правый глаз — помутнение стекловидного тела после контузии около месяца назад. После имплантации плаценты под конъюнктиву склеры (31.Х 1941 г.) помутнение в течение 15 дней значительно ...
Vladimir Petrovich Filatov, 1961
7
Детская терапевтическая стоматология: нац. рук. - Страница 455
Таблица 24-1. DDE-индекс в модификации J. Clarkson, D. O'Mullane (1989) Вид дефекта Код DDE Нормальная эмаль 0 Ограниченное помутнение Белое/светло-желтое Желтое/коричневое 1 2 Диффузионное помутнение Линии ...
Под ред. В.К. Леонтьева, Л.П. Кисельниковой, 2010
8
Allergii͡a i desensibilizat͡sii͡a - Страница 132
Опыт 13. Кролик No 151, альбинос. После третьей подкожной инъекции в коже возник некротический участок диаметром в 2,5 — 3,0 см. На роговице — тонкое диффузное помутнение. Васкуляризация выражена тремя плюсами.
Daniil Evseevich Alʹpern, 1940
9
Энциклопедия диагностики и лечения от А до Я - Страница 97
Катаракта Катаракта — частичное или полное помутнение вещества или капсулы хрусталика глаза, приводящее к снижению остроты зрения вплоть до слепоты. Хрусталик отвечает за фокусировку световых лучей и создание ...
Коллектив авторов, 2013
10
Сила, таящаяся в ваших глазах: улучшение зрения с помощью ...
Стивен также упомянул, что, несмотря на то что роговица за- жила полностью, его беспокоит помутнение волокон стекловидного тела. Хотя у него и было нормальное зрение — 20/20 без очков, помутнения и затуманенное ...
Роберт-Майкл Каплан, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОМУТНЕНИЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term помутнение is used in the context of the following news items.
1
Н. Дроздов о событиях в датском зоопарке: Это помутнение
"Ужас. Это помутнение разума на фоне полного бессердечия. Мы же не расчленяем людей, чтобы детей учить. Это уже один шаг остался до того, ... «Православие.Ru, Oct 15»
2
В домах двух микрорайонов Липецка возможно помутнение воды
В связи с регулировкой на водопроводных сетях 30 сентября (с 15.00) до 3 октября (20:=.00) возможно повышение мутности в 26-ом и 27-ом ... «Gorod48, Sep 15»
3
В Ростове женщина, бросившая ребенка в лесу, пожаловалась …
А вот сама мамаша во время решения вопроса об избрании меры пресечения заявила, что на такой шаг ее толкнуло минутное помутнение рассудка. «Телеканал РЕН ТВ, Aug 15»
4
Приколы про Россию: постепенное прозрение или временное …
Приколы про Россию: постепенное прозрение или временное помутнение. Мы подготовили для наших читателей новые приколы про Россию, ... «Joinfo.ua, Aug 15»
5
В Мурманске призывники жаловались на желудок и помутнение
Весенний призыв сейчас в самом разгаре. И вот в мурманском военкомате решили осветить это событие. Вместе собрались военные, врачи и ... «Комсомольская правда, Apr 15»
6
Андрей ШЕВЧЕНКО: «В Стамбуле с Миланом случилось …
«Во втором тайме мы тоже начали неплохо, создали несколько моментов, но затем на протяжении шести минут будто какое-то помутнение случилось, ... «Спорт.ua, Feb 15»
7
Какие первые признаки инсульта?
Симптомами инсульта могут быть слабость в конечностях или неспособность двигать ими, острая головная боль, помутнение сознания, мелькающие ... «Узнай Всё, Dec 14»
8
Помутнение рассудка
Весть прошлой недели о зверской расправе насильника-рецидивиста над детьми в поселке Балезино потрясла не только жителей Удмуртии. «ИА День, Nov 14»
9
Борис Акунин покидает Россию: "Помутнение рассудка – мне …
И находиться здесь в период всеобщего помутнения рассудка мне стало тяжело. Поэтому эмигрировать я, конечно, не намерен, но основную часть ... «sem40.ru, Sep 14»
10
В преддверии Дня Победы: помутнение рассудка
Приближающийся праздник — День Победы имеет еще один великий смысл: по отношению к нему можно судить о государстве, власти этого ... «<<ВК Пресс>> - информационное агентство медиахолдинга <<Вольная Кубань>>, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Помутнение [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/pomutneniye>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on