Download the app
educalingo
Search

Meaning of "помутиться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОМУТИТЬСЯ IN RUSSIAN

помутиться  [pomutitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОМУТИТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «помутиться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of помутиться in the Russian dictionary

IMAGINE the perfect look 1) a) Become cloudy, lose transparency; blush. b) Become cloudy, take an unreasonable expression (about look, gaze). 2) trans. Lose clarity (about consciousness, reason, thoughts, etc.). 3) trans. To get into a mess, into confusion. ПОМУТИТЬСЯ совершенный вид 1) а) Стать мутным, потерять прозрачность; помутнеть. б) Стать мутным, принять неосмысленное выражение (о взгляде, взоре). 2) перен. Утратить ясность (о сознании, рассудке, мыслях и т. п. ). 3) перен. Прийти в беспорядок, в смятение.

Click to see the original definition of «помутиться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОМУТИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОМУТИТЬСЯ

помрачнеть
помститься
помудрить
помужествовать
помузицировать
помурлыкать
помурлыкивать
помуслить
помусолить
помутить
помутнение
помутнеть
помучивать
помучить
помучиться
помчать
помчаться
помыкание
помыкательство
помыкать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОМУТИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonyms and antonyms of помутиться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «помутиться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОМУТИТЬСЯ

Find out the translation of помутиться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of помутиться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «помутиться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

模糊
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

mancha
570 millions of speakers

Translator Russian - English

blur
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

कलंक
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

شىء ضبابي
280 millions of speakers

Russian

помутиться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

borrão
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

দাগ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

tache
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

kabur
190 millions of speakers

Translator Russian - German

verwischen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ブラー
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

흐림
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

blur
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

blur
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

தெளிவின்மை
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

डाग
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

bulanıklık
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

sfocatura
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

plama
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

помутившимися
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

estompa
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

θολούρα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

vervaag
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

oskärpa
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

blur
5 millions of speakers

Trends of use of помутиться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОМУТИТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «помутиться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about помутиться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОМУТИТЬСЯ»

Discover the use of помутиться in the following bibliographical selection. Books relating to помутиться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 188
Слова помутиться и более редкое затмиться указывают на особенную беспорядочность мыслей, в большей степени, чем затуманиться, связаны с представлением о сильном душевном расстройстве, потрясении. — Так я был ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
2
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Превзойти заступ — Лопата затмеваться — Помутиться заступать — Замещать затмить — 2. Превзойти заступаться — Заступиться затмиться — Помутиться заступить — Замещать зато — Поэтому Заступиться затолкать ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
3
Покорочеть - Попритчиться: - Страница 233
Посплетничать; наговорить на кого-л. И свекровке помутят, ведь бабья власть пошла. Пинеж. Арх., 1970. Помутиться, сов. 1. Сойти с ума. Мужик совсем помутился. Вят., 1907. Здесь у нас одна девушка помутилась, кричит, рвет все ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф. П. Сороколетов, 1965
4
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 98
ПАМУТНЁЦЬ сов. 1. (стать мутным) помутнеть; (о жидкостях — ещё) помутиться; 2. перен. (о сознании, разуме) помутиться. ПАМУЦ1ЦЦА сов. помутиться, помутнеть. ПАМУЦЩЬ сов. помутить, взмутить. НАМУЧАНЫ I (к пямучыць) ...
Кандрат Крапива, 1989
5
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 299
(глЫ]; он воды не замутит — Ье 1оок5 аз И ЬйКег *ои1(1 по1 те11 т Ыз тои(Ь. — Йгься, замутиться, помутиться 1. при сов. замутиться (о жидкости) Ьесоте* / бго** *йгЫс! [...дгои...]; 2. при сов. помутиться (тускнеть) вго»' с!и11 / <Ит I ...
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
6
Словарь языка русского фольклора: - Страница 13
2, положить 1, помутиться в о. 6, помятушиться в очах 1, пораскинуть 1, потемнеть в о. 1, приобтереть 1, приставить 2, притупить 3, пройти из о. 1, ронять с о. 1, слезить 7, спустить 2, теряться с о. 2, ударить меж о. 1, упереть под о.
Мария Александровна Бобунова, ‎А. Т. Хроленко, 2006
7
Лелия:
Вы боитесь, что я сберегу это пьянящее ощущение и буду жить им целый день! Успокойтесь, это счастье не ослепило меня; хоть оно и выпило мою кровь, хоть оно и разбило мне сердце, разум мой не помутился. Разум никогда не ...
Жорж Санд, 2009
8
Statisticheskiĭ slovarʹ i︠a︡zyka Dostoevskogo: - Страница 290
... 4 поминутно 261 202 26 33 помрачение 2 2 поминутный 5 3 2 помраченный 2 2 помирать 19 18 1 помудренее 2 1 1 помирить 13 11 1 1 помутить 2 2 помириться 89 66 10 13 помутиться 24 22 1 X помучить 2 1 1 помнить 1622 1254 ...
В. М Андрющенко, ‎Наталья Александровна Ребецкая, 2003
9
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 561
помутить: 2. КД 311.30; помутила: 1. Пс 1188.25. ПОМУТИТЬСЯ (2). Стать мутным. Пому- тилося синее море. РР 66. Перен. „Зачем вечор так рано скрылись?" Был первый Олинькин вопрос. Все чувства в Ленском помутились, ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
10
П - Страница 276
ПОМУЧАТЬ, помутить жидкость, мутить. Лжеученье помучаешь умь. Ты пом у тиль его этимъ вопросом», смутнлъ. Помути Богь народ», накорми воеводы Он» водой не помутить (не замутить), кроток*, тахъ, смвренень. Помучивай ...
Дал使Владимир Иванович, 1999

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОМУТИТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term помутиться is used in the context of the following news items.
1
Воронежский суд отказался закрывать для прессы процесс по …
Его родные и адвокат Максим Баев заявили, что у Эдуарда после выпивки в клубе мог «помутиться рассудок». После задержания Ельшина 19 ноября ... «Mail.Ru, Oct 15»
2
Глава администрации Медвежьегорского района о том, почему …
У нее могло на минуты помутиться сознание. Может, нахлынули блокадные впечатления, когда еды в Ленинграде не хватало – она всю блокаду ... «Новая Газета в Санкт-Петербурге, Feb 15»
3
В Абакане трехлетний ребенок по недосмотру родителей …
Передозировка глицина может вызвать аллергическую реакцию, а в более тяжелых случаях может участиться дыхание, помутиться рассудок и даже ... «Абакан сегодня, Jan 14»
4
Асфальтовая болезнь
Но это еще цветочки, а вот цены, от которых может помутиться рассудок. Участок трассы «Москва – Санкт-Петербург» с 15-го по 58-й километр стоит 1 ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, Apr 13»
5
Версии гибели Титаника
Ну, как же у него могло не помутиться в голове, если он встретился глазами с мумией? Как видите, возразить нечего. Обидно, что мумия умерла за ... «FaceNews.ua, Apr 13»
6
Александр МЕШКОВ: Как я в Шаолине боевые искусства изучал
Случись мне в этот звездный час помутиться разумом и провозгласить себя президентом всея Китая, никто бы не стал возражать. Но я, непрактичный ... «Комсомольская Правда в Украине, May 11»
7
Украинки массово ходят в школы гейш. Хотят научиться, как …
Сознание обывателя должно помутиться от капитала мужа Николаенко, составляющего 1,6 миллиарда долларов. Тяга к роскошной и лёгкой жизни ... «NEWSru.ua, Feb 11»
8
Иван Миронов: "Надеюсь, у Чубайса будут другие сокамерники"
... кто и как из громких арестантов сумел выжить и выстоять, используя подручные средства, волю, стремление жить, и не помутиться рассудком. Но мне ... «Деловой Петербург, Nov 09»
9
Гагарин слетал и вернулся живым
От одного этого может помутиться рассудок. И мало ли какие ещё сюрпризы может преподнести Космос… Эти опасения невозможно было проверить, ... «Вокруг Света, Apr 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Помутиться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/pomutit-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on