Meaning of "пополудни" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ПОПОЛУДНИ IN RUSSIAN

пополудни  [popoludni]

WHAT DOES ПОПОЛУДНИ MEAN IN RUSSIAN?

Afternoon

После полудня

In the afternoon - a stable language form, denoting the time of day, the next after twelve o'clock in the afternoon and the previous evening. In Russian, the expression "second half of the day" is also used. In English, this time is clearly defined by the word "afternoon". In German language is called "Nachmittag", in Spanish - "tarde", in Italian - "pomeriggio". In Australia and New Zealand, the slang word "arvo" is used to denote the second half of the day. The duration of the afternoon time varies, the beginning is determined from 13 o'clock in the English-speaking countries, and from 12 o'clock in the afternoon - in most others.

После полудня  — устойчивая языковая форма, обозначающая время суток, следующее после двенадцати часов дня и предшествующее вечеру. В русском языке используется ещё выражение «вторая половина дня». В английском языке это время чётко определено словом «afternoon». В немецком языке называется «Nachmittag», в испанском — «tarde», в итальянском — «pomeriggio». В Австралии и Новой Зеландии для обозначения второй половины дня употребляется сленговое слово «arvo». Продолжительность послеполуденного времени варьируется, начало определяется с 13 часов в англоязычных странах, и с 12 часов дня — в большинстве остальных.

Definition of пополудни in the Russian dictionary

PM, the adverb After 12 o'clock in the afternoon. At two o'clock in the afternoon

ПОПОЛУДНИ, наречие После 12 часов дня. В два часа пополудни

TRANSLATION OF ПОПОЛУДНИ

Find out the translation of пополудни to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of пополудни from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пополудни» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 下午
• Translator Russian - Spanish: tarde
• Translator Russian - English: afternoon
• Translator Russian - Hindi: दोपहर
• Translator Russian - Arabic: بعد الظهر
• Russian: пополудни
• Translator Russian - Portuguese: tarde
• Translator Russian - Bengali: বৈকাল
• Translator Russian - French: après-midi
• Translator Russian - Malay: Pm
• Translator Russian - German: Nachmittag
• Translator Russian - Japanese: 午後
• Translator Russian - Korean: 오후에
• Translator Russian - Javanese: afternoon
• Translator Russian - Vietnamese: buổi chiều
• Translator Russian - Tamil: பிற்பகல்
• Translator Russian - Marathi: दुपारी
• Translator Russian - Turkish: öğleden sonra
• Translator Russian - Italian: pomeriggio
• Translator Russian - Polish: popołudnie
• Translator Russian - Ukrainian: пополудні
• Translator Russian - Romanian: după amiază
• Translator Russian - Greek: απόγευμα
• Translator Russian - Afrikaans: middag
• Translator Russian - Swedish: eftermiddag
• Translator Russian - Norwegian: ettermiddag

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОПОЛУДНИ»

Discover the use of пополудни in the following bibliographical selection. Books relating to пополудни and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Моцарт в три пополудни: из цикла «Третий подъезд слева»

из цикла «Третий подъезд слева» Наталия Соколовская. МОЦАРТ В ТРИ ПОПОЛУДНИ Повесть из цикла «ТРЕТИЙ ПОДЪЕЗД СЛЕВА» Она всегда была такой. Нескладной, с большим туловищем, большими ладонями Front Cover.

Наталия Соколовская, 2014

Стихотворения. Проза. Театр (сборник)

Било пять часов пополудни. Было точно пять часов пополудни. Принес простыню крахмальную мальчик в пятом часу пополудни. И корзинус известью негашеной— в пятом часу пополудни. А над всемэтим – смерть, одна только ...

Федерико Гарсиа Лорка, 2014

Китай. Его жители, нравы, обычаи, просвещение

Никита Бичурин. Сы-чу. 9 часовъ пополуночи, змѣя. Сы-чженъ. 10 часовъ понолуночи, змѣя. Ву-чу. 11 часовъ пополуночи, конь. Ву-чженъ. 12 часовъ пополуночи, конь. Вэй-чу. часъ пополудни, олень. Вэй-чженъ. 2 часа пополудни ...

Никита Бичурин, 2013

Памятная книжка Курской губернии 1860 - Страница 295

Коллектив авторов. на легкія, ежедневно кромѣ Вторника съ 2 до 6 ч. пополудни; на тяжелыя, по Пятн. и Пон. до 6 ч. пополудни; в) на Н. Оскольскій трактъ: по Ч. и Пон. до 6 ч. пополудни; г) на экстрапочты, по Тифлисскому тракту, ...

Коллектив авторов, 2013

Китай. Его жители, нравы, обычаи, просвещение - Страница 140

12 чвсовѣ пополуночи У часъ пополудни 4отенъ часа пополудни. часа пополудни. обезьяна. часа пополудни. часовъ пополуднн. ча ("О В"ъ пополудни. 3 Часовъ пополудни. 3 8 часовъ пополудни, 9 часовъ пополудни. 10 часовъ ...

Иакинф (Бичурин Н. Я.), ‎монах, 2013

Китай, его жители, нравы, обычаи, просвѣщеніе - Страница 140

Ву-чженъ. 12 чеcовѣ пополуночи Вэй-чу. часъ пополудни у уд ? овенъ, Вэй-чженъ. 2 часа пополудни. Шень-ч 5 часа пополудни. у уд *обезьяна Шень-чженъ. 3 часа пополудни. Ю-чу. 5 часовъ пополудни. - л-чу уд пѣтухъ. Ю-чженъ.

Іакинө (Монк), 1840

Руководство по дипломатической практике - Страница 21

30 мин. пополудни им был поднесен адрес лорд-мэром и членами городского совета Лондонского Сити. В Гилдхолле президент и г-жа Орноль были встречены герцогом и герцогиней Глочестерскими. После этого лорд-мэр и ...

Э. Сатоу, 2014

Жизнь растений - Страница 203

I Мesembrуаnthemum Тragороgom рratensе раскр. I Нerаcium Аuriculа . „ I barbatum. . . . . закр. 4—5 часовъ утра; I 8—10 часовъ утра 2 1 2—8 часа пополудни; Сichоrium Еntуibus . . „ I Тarахaсum officinalе. закр. 1 Аrenariа rubrа .

А.К. фон-Марилаун, 1903

Устав дисциплинарный (С.В.П. 1869 г., XXIII, изд. 3)

19 Ноября 5 ч. пополудни. Отобранная Время принят Когда кончится j ι ! Отметки объ осво- I деньги и ц-Ьнныя Время принят ι ! I вещи. подъ арестъ. срокъ. j божденш. I Серебрян, часы 18 Ноября 2 ч. 21 Ноября 2 ч. Освобошденъ 21 ...

Лыкошин А. С., 2014

Записки о польских заговорах и восстаниях 1831–1862

Сегодня с утра до трех часов пополудни не был в таких местах, которые бы заслуживали замечания. 2 января. Вчера после обеда, пошедши на Орлю улицу, в один заездный дом, спрашивал там, не приехал ли из местечка ...

Берг Н В, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОПОЛУДНИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пополудни is used in the context of the following news items.

В Петербурге оцепили улицу из-за подозрительной коробки

... Степченко, о подозрительной коробке у дома 3 по Белоостровской улице правоохранители узнали от прохожего около четырех часов пополудни. «Российская Газета, Oct 15»

Соревнования по боевым единоборствам покажет в прямом …

Официальное же открытие состоится в субботу, в три часа пополудни. Зрители телеканала «ПС» смогут следить за ходом схваток в прямом эфире. «Двина-Информ, Oct 15»

У «симферопольского стрелка» нет национальности

В минувшую субботу около четырех пополудни на станцию скорой помощи «Спутник», что почти на окраине Симферополя, стремительно въехал ... «Известия, Oct 15»

В трезвом уме

... в Астраханской области – с 9 вечера до 10 утра, у нас в Саратовской области – с 10 вечера до 10 утра, а в Якутии с 8 вечера до 2 часов пополудни. «Радио Свобода, Sep 15»

Президент поздравил Старую Руссу с тысячелетием

... частушечниками, гармонистами и театрами Петрушки. А в пять часов пополудни у Спасо-Преображенского монастыря начнется концерт духовной ... «Российская Газета, Sep 15»

"Аист и младенец" появились в Колпино в день рождения города

В час пополудни в сквере на улице Красной началась дневная программа: концерт для детей, в котором выступят артисты разных жанров, заработают ... «Петербургский дневник, Sep 15»

В Павловском парке сделают двухметровую белку из сена

Официально фестиваль откроется в час пополудни на Площади гуляний: тут планируются выступления фокусников, интерактивные игры и ... «Петербургский дневник, Sep 15»

В Швеции возле супермаркета застрелен мужчина и ранены …

Преступление было совершено в третьем часу пополудни в воскресенье, пишет The Local. Один из очевидцев сидел на скамейке перед супермаркетом, ... «NEWSru.com, Aug 15»

В Московском зоопарке появились маленькие бобрята :: Новости …

Каждый день в три часа пополудни в Московском зоопарке раздается громкий призыв: "Бобры!" Лучше бы дети сразу звали Наташу: именно она для ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Aug 15»

На Павловском шоссе в массовом ДТП сгорели два человека

В аварии, которая произошла около трех часов пополудни на Павловском шоссе, сгорели два человека, один погиб и еще один человек получил травмы ... «Петербургский дневник, May 15»