Download the app
educalingo
Search

Meaning of "попутье" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОПУТЬЕ IN RUSSIAN

попутье  [poputʹye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОПУТЬЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «попутье» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of попутье in the Russian dictionary

MISSING avg. local. A common path with anyone, the road. ПОПУТЬЕ ср. местн. Общий с кем-либо путь, дорога.

Click to see the original definition of «попутье» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОПУТЬЕ


гнутье
gnutʹye
дутье
dutʹye
прутье
prutʹye
сухопутье
sukhoputʹye
чутье
chutʹye

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОПУТЬЕ

попускать
попускаться
попуститель
попустительница
попустительский
попустительство
попустительствовать
попустить
попуститься
попусту
попутать
попутаться
попутешествовать
попутка
попутно
попутный
попутчик
попутчики
попутчица
попущение

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОПУТЬЕ

бесчестье
битье
бритье
бытье
веретье
витье
вытье
житье
забытье
запястье
захолустье
канотье
колотье
листье
литье
лихолетье
лохмотье
мытье
мятье
надкопытье

Synonyms and antonyms of попутье in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «попутье» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОПУТЬЕ

Find out the translation of попутье to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of попутье from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «попутье» in Russian.

Translator Russian - Chinese

poputi
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

poputi
570 millions of speakers

Translator Russian - English

poputi
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

poputi
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

poputi
280 millions of speakers

Russian

попутье
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

poputi
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

poputi
260 millions of speakers

Translator Russian - French

poputi
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

poputi
190 millions of speakers

Translator Russian - German

poputi
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

poputi
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

poputi
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

poputi
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

poputi
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

poputi
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

poputi
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

poputi
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

poputi
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

poputi
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

попуті
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

poputi
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

poputi
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

poputi
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

poputi
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

poputi
5 millions of speakers

Trends of use of попутье

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОПУТЬЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «попутье» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about попутье

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОПУТЬЕ»

Discover the use of попутье in the following bibliographical selection. Books relating to попутье and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
Попутье, ср. 1. Попутная дорога. Пек., Осташк. Твер., 1855. У меня попутья нет, вот я и не бывала у Марьи. Арх. В Ум- бу надо попутье. Мурман. Слов. Акад. 1960 [обл.]. || Направление пути. Пек., Осташк. Твер., 1858. о На попутье.
Федор Павлович Сороколетов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, 2003
2
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
Попутье, ср. 1. Попутная дорога. Пск., Осташк. Твер., 1855. У меня попутья нет, вот я и не бывала у Марьи. Арх. В Ум- бу надо попутье. Мурман. Слов. Акад. 1960 [обл.]. || Направление пути. Пск., Осташк. Твер., 1858. о На попутье. а) ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Fedot Petrovich Filin, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 1996
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 273
Сопутье ср . общій съ кѣмъ путь , попутье , одна дорóга . Намъ полпути сопутья . Сопутначать кли сопутствовать кому , быть сопутникомъ , — ницей , спутникомъ , — ницей , товарищемъ на пути , попутчикомъ , сопровождать , ѣхать ...
Даль В. И., 2013
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
общШ съ кемъ путь, попутье, одна дорога. Нам* полпути сопутья. Сопутничать или сопутствовать кому, быть сопутникомъ, — нищей, спутникомъ, — ницей, то- варищемъ на пути, попутчикомъ, сопровождать, ехать вместе. || Спутье ...
Владимир И. Даль, 1866
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Попутье ср. одна, общая дорога съ кѣмъ, попутная, по одному пути. Шли попутьемъ три перепутья, дошли до распутья, нарóстани, раздорожицу, гдѣ надо расходиться. I Туда не попутье ѣхать, не путь, не по пути. Въ игрѣ да въ ...
Владимир Иванович Даль, 1865
6
Словарь русского языка XI-XVII вв: Помаранецъ-Потишати
И съ Керети де до Елеть озера никогда дороги не бывало, и нынъ нътъ, и не въ попутье. АИ IV, 365. 1667 г. ПОПУХНЪТИ. Омрачиться, нахмуриться. (1480): Тогда поганый, възъярився и попухневъ лицем, прииде съ своими силами ...
Степан Григорьевич Бархударов, 1991
7
П - Страница 308
Попутье ср. одна, общая дорога съ кт.мъ. попутная, по одному пути. Шли попутьемъ три перепутья, дошли до распутья, на ростани, раэдорожицу, гд-Ь надо расходиться. II Туда не попутье гьхать, не путь, не по пути. Вь игре да въ ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
8
Былины Печоры: - Страница 615
... из) ПОПУТЬЕ — попутно, по пути (на попутье она накормит всих 170 49) ПОРАТИТЬСЯ — побороться, помериться силой, сразиться (я, говорит, еду-иду со старым казаком, с тобой поратитьца 48 262)- Ср. РАТИТЬСЯ ПОРАТО, ...
Александр Александрович Горелов, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), 2001
9
Просте истории - Страница 41
... увидев в углу, подле окна, небольшую витрину с книгами. Когда случалось попутье, он брал книги в сельской библиотеке на центральной усадьбе, но такоз попутье выпадало не часто, и временами, бывало, хоть волком вой 41.
Мария Леонтьевна Халфина, 1967
10
Trudy - Объемы 6-7 - Страница 65
время и оболгалъ міръ, а нынѣ бы за попутье съ ходоками порядочнымъ бы образомъ ушелъ безъ всякія тревоги міру.–По приказу Ваш. Прев. бурмистръ Ермолай Даниловъ отъ мірскихъ дѣлъ оставленъ и по приказу вашему ...
Vladimīrskai͡a gubernskai͡a uchenai͡a arkhivnai͡a komissīi͡a, 1904

REFERENCE
« EDUCALINGO. Попутье [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/poput-ye>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on