Download the app
educalingo
Search

Meaning of "поравняться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОРАВНЯТЬСЯ IN RUSSIAN

поравняться  [poravnyatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОРАВНЯТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «поравняться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of поравняться in the Russian dictionary

Correct, I say, you eat; owls. with someone. Moving, to be close to someone, something Cyclists came up to each other. ПОРАВНЯТЬСЯ, -яюсь, -яешься; сов. с кем-чем. Двигаясь, оказаться рядом с кем-чем-нибудь Велосипедисты поравнялись друг с другом.

Click to see the original definition of «поравняться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОРАВНЯТЬСЯ


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОРАВНЯТЬСЯ

поработать
поработитель
поработить
поработиться
порабощать
порабощаться
порабощение
поравнение
поравнить
поравнять
порадеть
порадовать
порадоваться
поражаемость
поражать
поражаться
поражающе
поражающий
пораженец
поражение

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОРАВНЯТЬСЯ

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

Synonyms and antonyms of поравняться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «поравняться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОРАВНЯТЬСЯ

Find out the translation of поравняться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of поравняться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «поравняться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

超车
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

adelantar
570 millions of speakers

Translator Russian - English

overtake
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

आगे निकल
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تجاوز
280 millions of speakers

Russian

поравняться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

ultrapassar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

নাগাল ধরা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

dépasser
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

mengatasi
190 millions of speakers

Translator Russian - German

überholen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

追い越します
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

추월
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

overtake
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

vượt qua
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

முந்த
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

गाठू
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

sollamak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

sorpassare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

wyprzedzać
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

порівнятися
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

depăși
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

προσπεράσεις
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

inhaal
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

hinna
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

innhente
5 millions of speakers

Trends of use of поравняться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОРАВНЯТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «поравняться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about поравняться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОРАВНЯТЬСЯ»

Discover the use of поравняться in the following bibliographical selection. Books relating to поравняться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Чтения о церковной словесности, или гомилетика: Част вторая
та. выгода,. что,. стараясь. поравняться. съ. дру... гими, мы не будемъ замѣчать своихъ самыхъ напряженныхъ усилій голоса, — 247 — Практическія замѣчанія для молодыхъ про- повѣдниковъ О худогласіи и медленноязычіи.
Jakov Kuz'mič Amfiteatrov, 1846
2
Бруно Ясенский. Избранные произведения в 2-х томах
Но раньше, чем он успел с ними поравняться, пара села в такси я уехала. Ошеломленный, стоял он минуту у дверей меблирашек. Новая волна прохожих увлекла его вперед. Не пройдя и ста шагов, он увидел вдруг другую пару, ...
Б. Ясенский, 2013
3
Народные русские сказки - Страница 333
"Постой, постой, Заинька, дай с тобой поравняться... Эх, ушел!" - "Ну, дедушка, - говорит водяному, - я было бросился резво бежать. Куды! И поравняться не? дал, а то еще не сам Шабарша, а меньшой его брат бегал!
Афанасьев А. Н., 2014
4
Афанасьев А. Н Народные русские сказки А. Н. Афанасьева
Побежал чертенок к Заиньке, тронул его за ушко; заяц так и прыснул, чертенок было вслед за ним! «Постой, постой, Заинька, дай с тобой поравняться... Эх, ушел!» — «Ну, дедушка, — говорит водяному, — я было бросился резво ...
Александр Николаевич Афанасиев, 2004
5
Черный беркут - Том 1
Ремез не дал ему даже поравняться с собой. Скорость была приличная, на скользкой от дождя дороге он кинул машину в занос, заставляя «Мартина» резко уйти в сторону, и на второй передаче с пробуксовкой устремился в ...
Михаил Нестеров, 2015
6
100 способов завязать знакомство
Сначала лучше подойти к ней поближе, поравняться, можно обогнать не на много, чтобы она видела вас. И только после этого и разворачивать свои дальнейшие действия. Вы должны постараться без лишних жестов и слов, ...
Глеб Черниговцев, 2015
7
Франциск - апостол нищеты и любви - Страница 19
Францискъ долго искалъ себе товарищей среди богатыхъ и знатныхъ, среди рыцарей, сощально стоявшихъ выше его, мечтая поравняться съ ними и войти въ ихъ кругъ. Теперь онъ ищетъ себе товарищей на церковной паперти ...
Герье В. И., 2013
8
Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...
Читать между строк догляд ́еть см. уследить, последить догмат ́изм, доктринёрство догм ́атик, доктринёр догмат ́ический, догматичный; доктринёрский догн ́ать, нагнать, настигнуть, настичь, поравняться с кем-чем; сровняться с ...
А. Гаврилова, 2014
9
Занимательные упражнения по русскому языку: 5-9-е классы
Упр. 39 Карточка 1 загорать, погорелец утварь, творение касательная, прикосновение упереться, запирательство возрастать, водоросль замочить, непромокаемый поравняться, сровнять (с землёй) Карточка 2 скачок, прискакать ...
Марина Георгиевна Бройде, 2012
10
Современный русский язык: сборник упражнений - Страница 91
Например, в слове поравняться корень может быть отождествлен с корнем слова равный (поравняться с чем-то — быть с ним на равном расстоянии от чего-то) и со словом вровень (поровняться — стать вровень)*. Учеников ...
Мария Сергеевна Бунина, ‎Иван Афанасьевич Василенко, 1961

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОРАВНЯТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term поравняться is used in the context of the following news items.
1
Фотошпионы запечатлели новый ожидаемый автомобилистами …
Кроме того, сами дизайнеры гарантируют, что кроссовер сможет поравняться с другими известными аналогами и не уступить им в «нарядности». «ФБА «Экономика сегодня», Oct 15»
2
Умная гонка. Формула-1 провела идеальный Гран-при в Японии
Хитрость сработала: пропуская чемпиона мира, Маркус замедлился сильнее обычного, и спрятавшийся за Райкконеном Квят успел поравняться со ... «Autonews.ru, Sep 15»
3
В Mercedes объяснили плохой старт Росберга проблемами с …
... в первый после стартовой прямой поворот – Льюису Хэмилтону удалось поравняться с напарником. Британец в итоге смог опередить Нико на выходе ... «Motorsport.com, Версия: РОССИЯ, Sep 15»
4
Муса стал MVP 9-го тура Премьер-Лиги
Всего двух очков не хватает сейчас Мусе, чтобы поравняться с нынешним лидером месяца Павлом Мамаевым, в активе которого 12 баллов. Победный ... «Чемпионат.com, Sep 15»
5
Владимир Кличко: "У Мейвезера еще как минимум один бой …
Поравняться с Рокки Марчиано здорово, но у него есть шансы довести число побед до 50-ти и выйти вперед. Иногда спортсмены нервничают, когда ты ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
6
На Гран При Бельгии в Honda планируют поравняться по …
Honda хочет сравняться по мощности с силовой установкой Ferrari после всех улучшений, которые будут представлены на Гран При Бельгии. Японские ... «Autosport.com.ru, Aug 15»
7
Пловцы берут фальстарт
После поворота видел, что вот-вот могу поравняться с китаянкой (сборная Китая заняла четвертое место после британцев, американцев и немцев. «Российская Газета, Aug 15»
8
РСКГ: Дудукало, Чернёв и Брагин празднуют победу на …
... место у Рустама Акиниязова я отстоял и после рестарта атаковал Алексея Дудукало, смог с ним поравняться, а вот обгон не вышел... Темп у нас есть, ... «Autosport.com.ru, Aug 15»
9
Фелипе Масса: Хюлкенберг испортил мне гонку
Он даже не был близко к тому, чтобы поравняться с соперником, Макс был позади. Пробовать обогнать нужно тогда, когда это возможно, особенно на ... «Формула 1 на F1News.Ru, May 15»
10
Европейцы решили создать танк-конкурент российской "Арматы"
Машина, на которую решили поравняться европейцы, участвовала в параде Победы на Красной площади 9 мая этого года. Затем выяснилось, что ... «NEWSru.com, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Поравняться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/poravnyat-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on