Download the app
educalingo
Search

Meaning of "портье" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОРТЬЕ IN RUSSIAN

портье  [portʹye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОРТЬЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «портье» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of портье in the Russian dictionary

THE PORT, Neskl. m. Employee in the hotel, in charge of storing keys, receiving mail. ПОРТЬЕ, нескл. м. Служащий в гостинице, ведающий хранением ключей, приёмом почты.

Click to see the original definition of «портье» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОРТЬЕ


бесчестье
beschestʹye
битье
bitʹye
бритье
britʹye
бытье
bytʹye
витье
vitʹye
вытье
vytʹye
гнутье
gnutʹye
дутье
dutʹye
житье
zhitʹye
запястье
zapyastʹye
листье
listʹye
литье
litʹye
лихолетье
likholetʹye

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОРТЬЕ

портулак
портулаковые
портулаковый
портупейный
портупея
портфелик
портфелишко
портфель
портфельчик
портчишки
портшез
порты
портьера
портьерка
портьерный
портяжничать
портянка
портяной
портяночка
портяночный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОРТЬЕ

лохмотье
междупутье
мытье
мятье
надкопытье
надхвостье
ненастье
несчастье
нытье
охвостье
первопутье
перекрестье
перепутье
питье
платье
повытье
подклетье
подмостье
подхвостье
полузабытье

Synonyms and antonyms of портье in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «портье» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОРТЬЕ

Find out the translation of портье to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of портье from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «портье» in Russian.

Translator Russian - Chinese

门房
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

portero
570 millions of speakers

Translator Russian - English

porter
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

कुली
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

حمال
280 millions of speakers

Russian

портье
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

porteiro
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অভ্যর্থনার নিমিত্ত কর্মচারী
260 millions of speakers

Translator Russian - French

portier
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

penyambut tetamu
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Gepäckträger
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ポーター
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

짐꾼
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

receptionist
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

nhân viên khuân vác
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

வரவேற்பாளர்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

रिसेप्शनिस्ट
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

resepsiyonist
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

facchino
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

portier
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

портьє
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

porter
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

porter
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Porter
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

porter
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

porter
5 millions of speakers

Trends of use of портье

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОРТЬЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «портье» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about портье

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОРТЬЕ»

Discover the use of портье in the following bibliographical selection. Books relating to портье and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Ночной портье
И пока я рылся в карманах, портье соболезнующе заметил: — Всякое бывает в дороге. Надоэто предвидеть. Когда я куда- нибудь еду, то всегданаклеиваю насвой багажбольшие цветные ярлыки с моими инициалами. — Спасибо ...
Ирвин Шоу, 2015
2
Отель, портье и три ноги под кроватью
Яков Томский. Яков Томский Отель, портье и три ноги под кроватью Примечание автора Чтобы защитить и виновных,иневиновных,все отелибыли разрушены и превращены.
Яков Томский, 2015
3
Мастер-класс для диверсанта
Ослепительной белозубой улыбкой портье старался подчеркнуть свое радушиеи особое отношение к гостю.Гость тоже ответил мягкой улыбкой, но зубовпри этомнепоказал. – Как жаль,что вынастак быстро покидаете, господин ...
Сергей Москвин, 2015
4
Ёсь, или История о том, как не было, но могло бы быть
Выспавшись после убаюкивающего рассказа Хвощова, портье открыл глаза в номере гегемона. Хвощов по-прежнемулепетал о своих заслугах перед наукой и отечеством. А Стален пребывал в неподвижной позе роденовского ...
Вячеслав Ворон, 2014
5
Четверо Благочестивых. Золотой жук
Когда мистер Слейн приехалнаместо, портье многоэтажного жилогодома поднималсявлифте нашестойэтаж. Первыйповод для подозрений возник, когда портье спустился вниз иувиделв фойе таксиста. — Я только чтопривез ...
Э. Уоллес, ‎Э. А. По, 2014
6
Взрослые люди (сборник)
войтив. положение. Ночной. портье. Один знакомый рассказывал. Былоэто лет десять назад.В одном зарубежном аэропорту. Был стыковочный рейс,исамолет, на который надобылопересесть, очень сильно опаздывал.
Денис Драгунский, 2015
7
Rozvytok turyzmu v Ukraïni: problemy i perspektyvy : ... - Страница 230
problemy i perspektyvy : zbirnyk naukovykh stateĭ P. M. Slobodi͡a͡n, Instytut turyzmu (Ukraine). же принцип розподшу 1 спещал1зацП дшянок, що лежить в основ1 служби традицшної. Так з'явилися «портье по ключах», «портье по ...
P. M. Slobodi͡a͡n, ‎Instytut turyzmu (Ukraine), 1995
8
Вкус денег
Портье пустился в объяснения, источая ослепительную улыбку. Судя по внешности и акценту, он был итальянцем, что извиняло его излишнюю словоохотливость и велеречивость. – Она входит в состав делегации мэра Москвы ...
Фридрих Незнанский, 2014
9
На днях землетрясение в Лигоне
Портье проснулся, растерянно моргнул, но ему было достаточно одного взгляда, чтобыосознать, чтоимеет дело с джентльменом. –Господин издвадцать четвертого номера у себя? Портье бросил взгляд на доску с ключами.
Кир Булычев, 2014
10
Ночные свидания
Глава. 17. Четверть часа спустя Санни уже входила в вестибюль отеля «Восточный мандарин». Она уже подошла к лифту, как вдруг вспомнила, что не знает, в каком номере остановился Ричард. Она подошла к стойке портье.
Клер Уиллис, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОРТЬЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term портье is used in the context of the following news items.
1
Главные новости Челябинской области
Портье и Волового просят объясниться по школьному питанию в Челябинске. «Они ... Портье и Волового просят объясниться по школьному питанию в ... «Ura.ru, Oct 15»
2
Районо не научили экономить
«Светлана Портье сообщила, что из 400 работников районосократили одну ... Комитета по делам образования города Челябинска Светлана Портье, ... «УралПолит.Ru, Oct 15»
3
Виртуальный портье поможет подобрать отель пользователям …
Суммировав все параметры, виртуальный портье выдает три оптимальных варианта, из которых путешественник может выбрать наиболее ... «Интерфакс-Туризм, Sep 15»
4
Вопросы к Портье. Главой Челябинска может стать школьник
В областном центре продолжается предвыборная кампания конкурса «Юный глава и его команда». В нем участвует более 10 ребят, учащихся ... «Южноуральская панорама, Sep 15»
5
Пражское ноу-хау: портье в метро за счет аэропорта
В этот же день в Праге возникла и новая бесплатная услуга – портье, то есть люди, дежурящие у лестницы на одной из открывшихся станций метро. «Радио Прага, Apr 15»
6
«Реинкарнация»: премьера фильма Карла Лагерфельда с Карой …
Согласно легенде, в 1954 году, отдыхая в одном из австрийских отелей, Габриэль Шанель (Gabrielle Chanel) увидела в лифте портье в очень ... «Glamour, Dec 14»
7
Арест экс-руководителя Росграницы: чиновника помог …
Как сообщают итальянские СМИ, чиновника удалось взять под стражу благодаря бдительности портье. Во время электронной регистрации сотрудник ... «Вести.Ru, Oct 14»
8
Александр Портье: «Троллейбусы и трамваи едут в новостройки»
«Городской электротранспорт становится все более доступным для жителей отдаленных районов Челябинска. В будущем трамвайные рельсы ... «Вечерний Челябинск, Oct 14»
9
В кремлевском санкционаре
А вот в Новороссии он ночной портье, впускающий в пропитанные кровью номера патентованных садистов, убийц и жуликов. Там, где в битвах и пытках ... «Грани.Ру, Aug 14»
10
Выставки недели: Боттичелли, пациенты психиатрических …
Лучшие работы художников эпохи Возрождения, спящие портье, зарисовки безумцев из психиатрических клиник и Present Continuous в картинах. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Портье [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/port-ye>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on