Download the app
educalingo
посвистывать

Meaning of "посвистывать" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ПОСВИСТЫВАТЬ IN RUSSIAN

[posvistyvatʹ]


WHAT DOES ПОСВИСТЫВАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of посвистывать in the Russian dictionary

SPEAK, -Yes, you're; imperfect view Whistle a little, quietly or intermittently.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОСВИСТЫВАТЬ

арестовывать · ассигновывать · атаковывать · бывать · вбрасывать · вверстывать · ввертывать · ввязывать · вделывать · ведывать · взбалтывать · взбрасывать · взвывать · взгадывать · взглядывать · взламывать · взматывать · взметывать · взмывать · взмётывать

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОСВИСТЫВАТЬ

посвежеть · посвежиться · посверкать · посверкивание · посверкивать · посветить · посветление · посветлеть · посвечивать · посвист · посвистать · посвистеть · посвистывание · посвятить · посвятиться · посвящать · посвящаться · посвящение · посвященная · посвященный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОСВИСТЫВАТЬ

взнуздывать · взревывать · взрезывать · взрывать · взрыдывать · взывать · взыгрывать · видывать · вкалывать · вкапывать · вкатывать · вкидывать · вкладывать · вклепывать · вковывать · вкомпоновывать · вляпывать · вмазывать · вматывать · вметывать

Synonyms and antonyms of посвистывать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «посвистывать» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ПОСВИСТЫВАТЬ

Find out the translation of посвистывать to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of посвистывать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «посвистывать» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

silbato
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

whistle
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

सीटी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

صفارة
280 millions of speakers
ru

Russian

посвистывать
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

assobio
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

বাঁশি
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

sifflet
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

wisel
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Pfeife
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

휘파람
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

singsot
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

còi
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

விசில்
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

शीळ घालणे
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

düdük
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

fischio
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

gwizdać
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

посвистувати
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

fluier
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

σφύριγμα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

fluitjie
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

visselpipa
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

fløyte
5 millions of speakers

Trends of use of посвистывать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОСВИСТЫВАТЬ»

Principal search tendencies and common uses of посвистывать
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «посвистывать».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about посвистывать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОСВИСТЫВАТЬ»

Discover the use of посвистывать in the following bibliographical selection. Books relating to посвистывать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Камо грядеши
И если кому вздумается ходить по этому пожарищу, когда оно остынет, да посвистывать, он сможет посвистывать, никого не опасаясь. О боги! Посвистывать в городе-миродержителе! Какой грек или даже варвар мог ожидать ...
Генрик Сенкевич, 2015
2
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 239
ПОСВИСТЫВАТЬ (1). Свистеть потихоньку, слегка или время от времени. - Дом построим с окнами на море. Где легко посвистывают бризы. (280) Посвистывают (280). Легко посвистывать ;бризы посвистывают. ПОСВИСТЫВАЯ ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
3
Farḣangi tojikī ba rusī: 70 000 kalima va ibora - Страница 722
... чарующий ХУШТАК 1. свисток; свистулька; 2. свист; ~ кашидан свистеть, посвистывать ХУШТАККАШИ свист, посвистывание; ба ~ даромадан свистеть, посвистывать ХУШТ-ХУШТ: ~ кардан свистеть, посвистывать ХУП обл.
Dodikhudo Saĭmiddinov, ‎Sanavbar Dadadzhanovna Kholmatova, ‎S. Karimov, 2006
4
Песни, собранные П. Н. Рыбниковым - Страница 314
Сталъ дядька свистать-посвистывать: собака не йдетъ. Сталъ Саламанъ свистать-посвистывать: на зовъ собака пришла и хвостомъ вертитъ. «Дядька, говоритъ Саламанъ: «заколи собаку, вынь сердце и снеси моей родительниц* ...
Рыбников П. Н., 2013
5
Охотничий календарь - Страница 118
При этомъ щенятъ уже заставляютъ стоять у корыта и дозволяютъ имъ ѣсть по окончаніи всего позыва и по командѣ: сюда! дбруцъ! и во все время кормленія посвистывать. Назадъ въ хлѣвъ доѣзжачій ведетъ гончихъ непремѣнно ...
Л.П. Сабанеев, 2013
6
?????, ??????? - Страница 43
Что ты сейчас хочешь? Свинка переминается с лапки на лапку, смотрит внимательно на меня, вытянув мордочку, и продолжает посвистывать. - А, ты пообщаться хочешь? – догадываюсь я. – Ну, давай поговорим. В дикой природе ...
?????? ???????, 2014
7
СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ ТОМ ВОСМОЙ - Страница 268
И если кому вздумается ходить поэтому пожарищу , когда оно остынет , да посвистывать , он сможет посвистывать , никого не опасаясь . О боги ! Посвистывать в городемиродержителе ! Какой грек или даже варвар мог ожидать ...
ГЕНРИК СЕНКЕВИЧ, 1985
8
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
Посвйстка, ж. Насмешка, острота. Пек., Осташк. Твер., 1855. Посвистывать, несов. Гулять, погуливать (о женщине). Молода была свистуля — посвистывала. Шенк. Арх., 1885. а Посвистывать с кем-л. Она с каж- ным посвистывает.
Федор Павлович Сороколетов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, 2003
9
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
Посвйстка, ж. Насмешка, острота. Пск., Осташк. Твер., 1855. Посвистывать, несов. Гулять, погуливать (о женщине). Молода была свистуля — посвистывала. Шенк. Арх., 1885. а Посвистывать с кем-л. Она с каж- ным посвистывает.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Fedot Petrovich Filin, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 1996
10
Полное собрание рассказов:
1 На лестнице Наташа встретила соседа покомнате, барона Вольфа: поднимаясь тяжеловато по голым деревянным ступеням, он ладонью гладил перила и сквозь зубы посвистывал. — Куда бежите, Наташа? — В аптеку. Рецепт ...
Набоков В., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОСВИСТЫВАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term посвистывать is used in the context of the following news items.
1
Команда Аголи разгромила Армению и пробилась в …
Болельщики стали посвистывать уже в адрес собственной команды, ведь армянские футболисты часто беззаботно обменивались передачами в ... «НеваИнфо, Oct 15»
2
Матч окончен
Трибуны время от времени начинают посвистывать. 28'. Совершенно ничего не получается впереди ни у первых, ни у вторых. Изредка кто-нибудь ... «Газета.Ru, Oct 15»
3
БОЛЕЛЬЩИКИ ОТВЕРНУЛИСЬ ОТ “ВАЛЕНСИИ”
Уже в середине тайма полупустая “Месталья” начала посвистывать, а на перерыв “Валенсию” проводили уже оглушительным гулом - такого не было ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»
4
Лига чемпионов. Киев начинает с трудовой ничьи
... футболисты Порту. Стоит признать, что «Порту» в фронтальной линии выглядел острее, что заставляло болельщиков недовольно посвистывать. «НеваИнфо, Sep 15»
5
«Краснодар» не позволил победить «Кубани»
... спокойную игру по меркам краснодарского дерби. Болельщики даже начали немного посвистывать. «Краснодар» пытался атаковать ворота «Кубани» ... «Блокнот Краснодар, Aug 15»
6
"Краснодар" - "Амкар". Обзор матча - 1:1
Публика начинает посвистывать. Это стало сигналом для «быков». В течение пяти минут Маурисио Перейра мог забить свой второй и третий мяч в ... «Чемпионат.com, May 15»
7
КХЛ. Обзор игрового дня. Плей-офф. 28.02.2015
не мешать, посвистывать в свисток, когда это действительно необходимо по правилам. А в пятницу люди в полосатой форме реально мешали. Однако ... «Чемпионат.com, Feb 15»
8
КХЛ. Итоги дня. 30.01.2015
Счёт для «барсов» неприличный, зрители справедливо начали посвистывать с трибун. В третьей двадцатиминутке защитник Майк Лундин реализовал ... «Чемпионат.com, Jan 15»
9
Обзор уик-энда в ММА
К третьему раунду зал принялся посвистывать академичному ходу боя, но Роджерсу уже было нечем прибавить, а Гольцов просто не хотел рисковать и ... «Чемпионат.com, Sep 14»
10
"Реал" - "Бавария": онлайн-трансляция
Мадридские болельщики начинают посвистывать: их футболистам никак не удается завладеть мячом! 11'. И еще один навес с углового в штрафную ... «Интерфакс, Apr 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Посвистывать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/posvistyvat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN