Download the app
educalingo
Search

Meaning of "silbato" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SILBATO

La palabra silbato procede de silbo.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SILBATO IN SPANISH

sil · ba · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SILBATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Silbato is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SILBATO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «silbato» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
silbato

Whistle

Silbato

The term whistle generally refers to a one-note wind instrument which produces a sound by forced air flow. There are several types of whistles, from small ones such as those of the police or those used in sports, to a much larger ones, of steam, that are used in the locomotives or in the boats. These types of whistles are not considered "musical", but there are versions that are. There are whistles made of wood, which can be heard in cheerful music, in some songs of the samba genre. There are high-frequency whistles, which are practically inaudible to humans, but some animals, such as dogs, can hear them. El término silbato se refiere, por lo general, a un instrumento de viento de una única nota que produce un sonido mediante un flujo forzado de aire. Existen varios tipos de silbatos, desde los pequeños como los de la policía o los usados en los deportes, a unos mucho más grandes, de vapor, que se usan en las locomotoras o en los barcos. Estos tipos de silbatos no son considerados "musicales", pero existen versiones que sí lo son. Hay silbatos hechos de madera, los cuales se llegan a oír en música alegre, dígase en algunas canciones del género samba. Hay silbatos de alta frecuencia, los cuales son prácticamente inaudibles a los humanos, mas algunos animales, como los perros, pueden oírlos.

Definition of silbato in the Spanish dictionary

The definition of whistle in the Spanish dictionary is small and hollow instrument that is made in different ways and from different materials, and that blowing in it with force sounds like the whistle. Another meaning of whistle in the dictionary is also small break through where the air breathes or a liquid oozes out. La definición de silbato en el diccionario castellano es instrumento pequeño y hueco que se hace de diferentes modos y de diversas materias, y que soplando en él con fuerza suena como el silbo. Otro significado de silbato en el diccionario es también rotura pequeña por donde respira el aire o se rezuma un líquido.
Click to see the original definition of «silbato» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SILBATO


arrebato
a·rre·ba·to
barbato
bar·ba·to
bato
ba·to
celibato
ce·li·ba·to
corbato
cor·ba·to
gabato
ga·ba·to
garabato
ga·ra·ba·to
herbato
her·ba·to
jabato
ja·ba·to
lobato
lo·ba·to
nabato
na·ba·to
rebato
re·ba·to
rubato
ru·ba·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SILBATO

sílabo
silampa
silanga
silba
silbada
silbador
silbadora
silbante
silbar
silbatina
silbido
silbín
silbo
silbón
silbosa
silboso
silenciador
silenciamiento
silenciar
silenciaria

SPANISH WORDS THAT END LIKE SILBATO

aparato
asesinato
bachillerato
barato
campeonato
candidato
contrato
dato
estilóbato
formato
gato
hato
hipérbato
inmediato
mandato
mato
pato
plato
rato
trato

Synonyms and antonyms of silbato in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SILBATO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «silbato» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of silbato
chiflo · pito · silbo · sirena

Translation of «silbato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SILBATO

Find out the translation of silbato to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of silbato from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «silbato» in Spanish.

In the following section you can check the translations of silbato in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

哨子
1,325 millions of speakers

Spanish

silbato
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

whistle
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

सीटी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

صفارة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

свисток
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

apito
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বাঁশি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

sifflet
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

wisel
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Pfeife
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ホイッスル
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

기적
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

singsot
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

còi
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

விசில்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

शीळ घालणे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

düdük
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

fischio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

gwizdek
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

свисток
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

fluier
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σφύριγμα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

fluitjie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

visselpipa
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

fløyte
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

silbato
silbato 
  whistle.
 The author reports on a project for the revival of traditional toys in which a group of adults made toys (e.g., dolls, carts, tops, whistles) that recalled their childhoods.
hacer sonar el silbato 
blow + the whistle
 Sure, but if you watch the replay you'll see that Watson was behind the net and with a clear line of sight when he blew the whistle.
sonar el silbato 
blow + the whistle
 Sure, but if you watch the replay you'll see that Watson was behind the net and with a clear line of sight when he blew the whistle.
tocar el silbato  
whistle
blow + the whistle
 The author of 'A tune they can whistle' stresses the importance of a user-oriented approach to outreach activities.
 Sure, but if you watch the replay you'll see that Watson was behind the net and with a clear line of sight when he blew the whistle.

Trends of use of silbato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SILBATO»

The term «silbato» is quite widely used and occupies the 18.249 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «silbato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of silbato
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «silbato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SILBATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «silbato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «silbato» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about silbato

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SILBATO»

Discover the use of silbato in the following bibliographical selection. Books relating to silbato and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
PROFESIONAL DEL RESCATE ACUÁTICO, EL (Bicolor)
Cuadro 3.1 Señales de silbato: • Un pitido corto Se emplea para llamar la atención de la víctima • Dos pitidos cortos Se emplea para llamar la atención de otro socorrista • Un pitido largo Está a punto de intentarse un rescate; un socorrista ...
Ellis & Associates, 2002
2
Física general
Los silbatos de las locomotoras emiten el mismo sonido de 600 Hz. Calcular: 1) Sonido percibido por el viajero del tren A que está en reposo y el silbato de su locomotora en silencio, cuando se acerca a él el tren B, funcionando su silbato.
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003
3
Física
Trate el silbato como fuente puntual y desprecie cualquier absorción de sonido por el aire. 18. Un cohete de fuegos artificiales explota a 100 m sobre el nivel del suelo (figura P14.18). Tres observadores están separados 100 m entre sí, con el  ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2005
4
Colecciones de arqueología y etnología de América de la ...
FIGURITA-SILBATO CERÁMICA. Al. 3.9 Cms. Lr. 4,9 Cms.,MODELADO. ANDINA .ECUADOR.LA PROPICIA. TIAONE.DESARROLLO REGIONAL.500 A.C-500 D.C. C.A.E.A. R/ 805 FIGURITA-SILBATO CERÁMICA. Al. 5 Cms. An. 5 Cms. .
Universidad Complutense de Madrid, 2000
5
Gimnasia: 1200 ejercicios
Por ejemplo, al toque de silbato correr en cuclillas o con zancadas largas; dos toques de silbato: rebotes hacia el frente o correr en "cuatro patas". 5. Los entrenandos son divididos en grupos, los cuales tienen cada uno un líder. Los grupos ...
Bohumil Kos, Zdenek Teplý, Rudolf Volráb, 1985
6
Obras Escogidas, El Extranjero, la Peste, El Malentendido, ...
detenerse y empezará el segundo. Y así sucesivamente. El vencedor, naturalmente, será aquel cuya composición no haya interrumpido el silbato. Preparaos. (Se vuelve hacia Quereas; confidencial.) Se necesita organización en todo, hasta ...
7
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... It: 8599 fischiare; P: apitar) I acción que realiza el jefe de 8600 estación o agente de maniobras para hacerle se- 8601 ñales acústicas al maquinista del tren 8589 silbato m de la locomotora [A: Lokomotivpfei- fe/, F: sifflet m de la locomotive; ...
Mario León, 1999
8
Fundamentos de física
Trate el silbato como fuente puntual y desprecie cualquier absorción de sonido por el aire. 18. Un cohete de fuegos artificiales explota a 100 m sobre el nivel del suelo (figura P6.18). Tres observadores están separados 100 m entre sí, con el ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2005
9
Batería para el diagnóstico auditivo en la escuela
En el segundo ejercicio de b), los siguientes instrumentos musicales, junto con el orden en que deben utilizarse: campanilla, pandereta, silbato, triángulo. Es importante que el alumno disponga también de los mismos instrumentos que el ...
Francesc Xavier Moreno i Oliver, 2004
10
Revista general de la economia política, 3
[1] Franklin nos ha trasmitido una cscelente leccion económica por medio de un cuento titulado el silbato. Dice así. "Cuando yo habia llegado escasamente á la edad de siete aflos, me halle un día de fiesta con un bolsillo Heno de monedas ...
Mariano Torrente, 1835

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SILBATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term silbato is used in the context of the following news items.
1
Buscan que silbato de Mancera también pueda ser activado en ...
En la segunda etapa de entrega del llamado 'silbato de Mancera' contra el acoso a las mujeres, se pretende que ahora sea distribuido no sólo en el Metro, ... «Noticias MVS, Sep 16»
2
Niño se traga un silbato ¡y causa carcajadas cada que habla!
Como si se tratara de un capítulo de dibujos animados, un niño llamado Anthony se tragó el silbato del muñeco de goma de su perro y su penuria se volvió un ... «TVNotas, Aug 16»
3
YouTube: niño se traga un silbato y ahora suena cada vez que respira
Se tragó por accidente el silbato del muñeco de goma de su perro, provocando que cada vez que él habla o respira, el silbato suena dentro de su cuerpo. 1. «Radio Capital 96.7, Aug 16»
4
Poco efectivos los silbatos antiacoso; sólo hay 2 detenidos
A la fecha se han distribuido 23,900 silbatos. En contraste, en ese transporte, en el mismo periodo y sin la portación o el uso de silbato, por denuncia de ... «Diario de México, Aug 16»
5
Más que un silbato se debe fortalecer el respeto a la mujer: diputada
Más que un silbato para abatir el acoso en el Metro hace falta fortalecer la cultura del respeto hacia la mujer y, en su caso, endurecer las sanciones contra los ... «Terra.com, Aug 16»
6
Sólo dos mujeres han usado el silbato contra acoso en el Metro
Gaviño Ambriz informó que se han distribuido 23 mil 900 silbatos al interior del STC Metro, y que a partir de la siguiente semana se darán 50 mil más, además ... «Excélsior, Aug 16»
7
Entregan silbato antiacoso y registro a asambleístas
Aunque no viajan diariamente en el Metro y tampoco andan solos porque muchos cuentan con seguridad privada, los asambleístas que integran la Diputación ... «El Universal, Jul 16»
8
¿Qué ocurre al sonar el silbato contra acoso?
El Silbato Vive Segura es parte de la Estrategia 30-100, Cero Tolerancia Contra la Violencia Hacia las Mujeres en el Transporte y los Espacios Públicos. «Excélsior, Jul 16»
9
Silbato a prueba
Hace justo una semana, el Gobierno de la ciudad comenzó a repartir el silbato con el que busca combatir el acoso sexual contra las mujeres. Según las ... «maspormas, Jul 16»
10
ESPECIAL: Ciudad de México entrega a mujeres silbatos contra el ...
Esperanza Sosa, una estudiante de nivel medio superior, aseguró en declaraciones a Xinhua que difícilmente podría utilizar este silbato en un vagón del metro ... «CCTV, Jul 16»

SILBATO IMAGES

silbato

REFERENCE
« EDUCALINGO. Silbato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/silbato>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z