Download the app
educalingo
Search

Meaning of "посыпка" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОСЫПКА IN RUSSIAN

посыпка  [posypka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОСЫПКА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «посыпка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
посыпка

Confectionery crumbs

Кондитерская крошка

Confectionary crumbs are the simplest decoration for desserts and pastries. The composition of the shreisel includes two parts of sugar, one part of fat and two parts of flour. Normally, vanilla, lemon, cinnamon, cocoa or crushed hazelnuts are added for the flavor. When cooking the drizzle, flour is added to the last. To achieve the appropriate consistency of crumbs, it is not recommended to mix the dough for a long time, so that it does not become stiff. Streysel is usually decorated with fruit pies from apples and plums, as well as pie with sprinkling. Кондитерская крошка  — простейшее украшение для десертов и выпечки. В состав штрейзеля входят две части сахара, одна часть жира и две части муки. Обычно для аромата добавляются ваниль, лимон, корица, какао или дроблёные лесные орехи. При приготовлении штрейзеля мука добавляется в последнюю очередь. Для достижения соответствующей консистенции крошки не рекомендуется долго вымешивать тесто, чтобы оно не стало жёстким. Штрейзелем обычно украшают фруктовые пироги из яблок и сливы, а также пирог с посыпкой.

Definition of посыпка in the Russian dictionary

FLASH g. 1) Same as strewing. 2) spoken Crushed, loose substance, flour, which is sprinkled with something. ПОСЫПКА ж. 1) То же, что посыпание. 2) разговорное Измельченное, сыпучее вещество, мука, которой что-либо посыпают.
Click to see the original definition of «посыпка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОСЫПКА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОСЫПКА

посыл
посылать
посылаться
посылка
посылки
посылочка
посылочный
посыльная
посыльный
посыльщик
посыпание
посыпать
посыпаться
посыреть
посюсторонний
посюсторонность
посягание
посягатель
посягательница
посягательство

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОСЫПКА

автосцепка
арапка
вклепка
встрепка
встрёпка
выкопка
вылепка
выступка
вытопка
группка
докупка
заклепка
заклёпка
закрепка
закупка
заступка
затопка
зацепка
защепка
защипка

Synonyms and antonyms of посыпка in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «посыпка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОСЫПКА

Find out the translation of посыпка to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of посыпка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «посыпка» in Russian.

Translator Russian - Chinese

喷灌
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

aspersión
570 millions of speakers

Translator Russian - English

Sprinkling
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

छिड़काव
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

الشرذمه
280 millions of speakers

Russian

посыпка
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

aspersão
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

আকীর্ণ করা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

saupoudrage
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Menabur
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Prise
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

散水
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

뿌리
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

strew
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

rưới
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சிதறு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

पसरणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

serpiştirmek
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

aspersione
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

zraszanie
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

посипання
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

stropire
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

καταιονισμό
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

besprenkeling
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

sprinkling
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

sprinkling
5 millions of speakers

Trends of use of посыпка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОСЫПКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «посыпка» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about посыпка

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОСЫПКА»

Discover the use of посыпка in the following bibliographical selection. Books relating to посыпка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Фудстилистика. Основы, приемы, решения: Приготовление и ...
Посыпка сахарной пудрой, какао, мускатным орехом, корицей или размещение ингредиента на десертной тарелке может улучшить впечатление от непривлекательного десерта. В Вашем наборе должно быть обязательно сито ...
Екатерина Братова, 2014
2
999 и еще 99 коктейлей: коктейл. фантазия - Страница 17
Сахарная посыпка с кофе И нгредпентш 200 г сахарного песка, 75 МА густого кофе. Способ приготовления Сахарный песок высыпать на пАоское бАюдо, сМочить крепкиМ кофе, высушить. Кофей— ная посыпка приобретает не ...
Нестерова А., 2008
3
Справочник технолога-строителя. 3-е изд. - Страница 124
Таблица 6.1 (окончание) ГОСТ Марка Вид посыпки Площадь рулона, м2 Масса рулона, кг Вид материала и его применение Стеклорубероид для 15879-70 С-РК Крупнозернистая с лице- 10±0,5 29 оклеечной гидроизо- ляции ...
Бадьин Геннадий Михайлович, 2015
4
Справочник технолога-строителя. 2 изд. - Страница 221
Таблица 6.1 (окончание) Вид материала и его применение Стеклорубероид для 15879-70 С-РК Крупнозернистая с лице- 10±0,5 29 оклеечной гидроизо- ляции (верхнего слоя ковра) С-РЧ вой стороны или пылевид- ная посыпка с ...
Бадьин Геннадий Михайлович, 2010
5
Покрытия и кровли промышленных зданий - Страница 155
После пяти лет эксплуатации на кровельпом рубероиде почти ие осталось песчаной посыпки, н эта кровля (как и пологие аналогичной конструкции) покрылась поперечными и продольными складками. В некоторых случаях из-за ...
М.И. Поваляев, 2013
6
Кивуткалнский могильник эпохи бронзы - Страница 49
Таблица 1 Погребальные обычаи Кивуткалнского могильника Посыпка могильных ям белым песком связана с представлением о том, что могила — загробный дом умершего — должна быть чистой и светлой, ибо белизна ...
Раиса Яковлевна Денисова, ‎Жāнис Граудонис, ‎Рита Ульяновна Гравере, 1985
7
Современные работы по постройке крыши и настилу кровли:
Рубероид выпускается в соответствиис ГОСТ 1092382. Это кровельный картон, пропитанный битумом и покрытый с обеих сторон тугоплавкими битумами с наполнителем и посыпкой. Крупнозернистая цветная посыпка повышает ...
Валентина Ивановна Назарова, 2013
8
Изслѣдованіе современнаго состоянія скотоводства в Россіи: ...
Придачей 2–4 фунт. концентрированнаго корма: жмыховъ, размоловъ, посыпки, отрубей, удои могутъ легко быть повышены, при соблюденіи прочихъ благопріятныхъ условій, до 90—100 ведеръ. Дальнѣйшей прибавкой ...
Н. Чирвинскій, ‎Руссиа. Департамент "земледѣлия и сельской промышленности, 1885
9
Археология Северной и Центральной Азии - Страница 157
горения часто заменялись иными веществами, обычно белого цвета— кусками мела и гипса, меловой посыпкой, серой или реальгаром. Погребальные кострища иногда обнаруживаются на древнем гори— зонте в курганах, близ ...
А.П. Окладников, ‎А.П. Деревянко, 1975
10
Езда по московским улицам
очистка снега и посыпка песком производится самым курьезным образом: вопервых, на некоторых тротуарах посыпается не самый тротуар, а только окраины или скат тротуара, для того, вероятно, чтоб проезжающее начальство ...
Владимир Одоевский, 1866

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОСЫПКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term посыпка is used in the context of the following news items.
1
Для зимней уборки Новгорода песчано-соляной смеси закупили …
Также напомним, что прошлой зимой новгородцы неоднократно жаловались на чрезмерную посыпку песком дорог и тротуаров. Посыпка не раз ... «Новгород.ру, Oct 15»
2
Пасхальный набор крымчанам обойдётся в 160 рублей
Посыпка кондитерская 15 грамм для кулича стоит 20,52 рубля. Яйцо куриное С1 в с симферопольских магазинах стоит от 49,90 до 56,35 рублей за ... «ИА REGNUM, Apr 15»
3
Дорожные службы предпринимают меры по борьбе с гололедом
... основное направление работы по устранению гололеда на пешеходных связях – посыпка тротуаров технической солью и песчано-соляной смесью: ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", Jan 15»
4
Новый год для Киева начался с сильного гололеда
"Также осуществляется посыпка дворов жилых домов и межквартальных проездов солью и песчано-соляной смесью усилиями ... «РИА Новости Украина, Jan 15»
5
Скользко? Жалуйтесь! Администрация объявила бой наледи на …
Посыпка территории проводится постоянно и анализируется комитетом ЖКХ, энергетики и транспорта ежедневно. Просим Вас при обнаружении ... «U74.ru, Dec 14»
6
Расчистку дорог ведут 78 единиц спецтехники в Хабаровске
С этой целью весь день ведётся их посыпка песком и песчано-соляной смесью. По состоянию на 16 часов составлен план работы в ночное время. «AmurMedia, Nov 14»
7
Зимой на минские дороги будут сыпать сахар
В результате новая сладкая посыпка на 60% состоит из сахара, остальные 40% - вода, азотистые соединения и зола. Еще осенью «сахар» обещали ... «Хартия'97, Nov 14»
8
Большой выбор сухофруктов, орехов, кондитерских посыпок
Хотите купить пищевой краситель или декоративную посыпку – вам опять-таки в магазин «Вкусно и полезно». Причем только здесь посыпка продается ... «Лідская газета, Nov 14»
9
Зима «влетит в копеечку». Власти докупают реагенты для …
28 октября 2014. Посыпка дорог. На сумму в 46 миллионов 340 тысяч рублей будут закуплены противогололедные смеси на вторую половину зимы. «Город Киров, Oct 14»
10
ФоторепортажПроизводственный процесс: Как готовят …
Это хлеб, который хорошо смотрится: красивое плетение, посыпка, блюдо, на котором подаётся двойная порция халы (как символ того, что евреям в ... «the-village, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Посыпка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/posypka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on