Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обсыпка" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБСЫПКА IN RUSSIAN

обсыпка  [obsypka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБСЫПКА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «обсыпка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Cover

Обсыпка

Covering - the top layer of the earth above the fortification structure, designed to reduce the scattering of fragments and pieces of concrete cover, uniform distribution of the load from the explosion and shock wave, as well as to mask the fortification. The thickness of the coating is from 0.3 to ~ 10 m. Обсы́пка — верхний слой земли над фортификационным сооружением, предназначенный для ослабления разлёта осколков и кусков бетоного покрытия, равномерного распределения нагрузки от взрыва и ударной волны, а также для маскировки укрепления. Толщина обсыпки — от 0,3 до ~10 м.

Definition of обсыпка in the Russian dictionary

BINDING g. see sprinkle. ОБСЫПКА ж. см. обсыпать.
Click to see the original definition of «обсыпка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБСЫПКА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБСЫПКА

обсусолиться
обсушивание
обсушивать
обсушиваться
обсушить
обсушиться
обсушка
обсчет
обсчитать
обсчитаться
обсчитывание
обсчитывать
обсчитываться
обсыпание
обсыпать
обсыпаться
обсыпной
обсыпь
обсыхание
обсыхать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОБСЫПКА

автосцепка
арапка
вклепка
встрепка
встрёпка
выкопка
вылепка
выступка
вытопка
группка
докупка
заклепка
заклёпка
закрепка
закупка
заступка
затопка
зацепка
защепка
защипка

Synonyms and antonyms of обсыпка in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обсыпка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБСЫПКА

Find out the translation of обсыпка to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of обсыпка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обсыпка» in Russian.

Translator Russian - Chinese

喷粉
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

polvo
570 millions of speakers

Translator Russian - English

dusting
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

ठोकरें
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تنفيض الأتربة
280 millions of speakers

Russian

обсыпка
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

sova
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ঝাড়া
260 millions of speakers

Translator Russian - French

saupoudrage
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

dusting
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Bestäubung
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ダスティング
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

가루 살포
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

dusting
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

bụi
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

தூவல்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

झाकण
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

toz alma
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

spolveratura
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

zasypka
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

обсипання
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

bătaie
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ξεσκόνισμα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

afstof
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

damning
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

dusting
5 millions of speakers

Trends of use of обсыпка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБСЫПКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обсыпка» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about обсыпка

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОБСЫПКА»

Discover the use of обсыпка in the following bibliographical selection. Books relating to обсыпка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Литье в оболочковые формы - Страница 40
ОБСЫПКА Смесь состоит из песка с 6-5-8% смолы. Смола обладает свойством переходить под действием тепла в жидкообразное состояние, а затем, при дальнейшем нагреве, смола полимери- зуется и затвердевает. Смола ...
Сарра Израилевна Спекторова, 1955
2
Грибныя паразитныя болѣзни виноградной лозы ... - Страница 48
ная обсыпка, безъ которой рѣшительно нельзя обойтись, это вторая. Не говоря уже о томъ, что она, совпадая съ самымъ разгаромъ развитія оидіума, предохраняетъ цвѣты и зачатки отъ заболѣванія, эта обсыпка играетъ еще ...
Артур Артурович Ячевский, 1906
3
Грибныя болѣзни плодовых деревьев - Страница 32
Обсыпка производится мѣхами или особыми приборами растылителями– тортилями. Мѣхи и торпили выдуваютъ сѣру, распыляютъ ее, Сѣра тонкимъ слоемъ ложится на листья деревьевъ. На больныхъ листьяхъ она убиваетъ ...
М. А. Новиков, 1913
4
Справочник гидрогеолога - Страница 363
Размер гравийно-кожуховых фильтров Наружный диаметр фильтровой трубы, мм 89 127 168 219 Наружный диаметр гравийного кожуха, мм 135 173 214 265 Внутренний диаметр обсадной трубы, мм. при однослойной обсыпке ...
Михаил Евгеньевич Альтовский, 1962
5
Справочник проектировщика - Страница 281
... 625 625 625 625 625 665 665 665 111 Мокрый 1“ 1 Гравийпая обсыпка дре- ,‚ 79 1 79 79 79 79 79 79 79 352 352 352 352 352 337 337 337 337 337 пажа | Дренажные трубы 1 м 1000 1 1000 1 1000 1 10001 1000 1000 1 1000 1000 1 ...
А. А. Николаева, 2013
6
Deutsch-russisches Wörterbuch für Wasserwirtschaft - Страница 304
... отсыпêа einfache ~ однослойная гравийная обсыпка mehrfache ~ многослойная гравийная обсыпка Kiesschüttungsbrunnen m êолодец с ãравийным фильтром Kiesschüttungsfilter m гравийный фильтр Kiesschwellef донный пороã ...
Rolf Krohmer, 2008
7
Проростки-живая еда: алхимия питания - Страница 197
Он делается преимущественно из свежих фруктов. Обсыпка сластей выполняет не только функцию украшения. Это прекрасное дополнение вкуса и ценный продукты питания. В качестве обсыпки могут выступать семена кунжута, ...
Наталия Кайрос, 2012
8
Защита территорий от затопления и подтопления - Страница 159
Значения (1\о, с15о, ^бо и Обо легко находятся по кривой механического состава породы или соответственно обсыпки. Толщина слоев в фильтрующей обсыпке в горизонтальных дренах: 100 — 150 мм; в пластовых дренах: ...
Сергей Кузьмич Абрамов, 1961
9
Горное дело: энциклопедический справочник - Том 3 - Страница 186
Иглофильтры применяют без обсыпки, если: k > 10 м/сутки; сетка фильтров удовлетворяет условию de <2dso, где d — расстояние в свету между проволоками сетки: dso — 50% диаметра зерен грунта; водоносная толща не ...
Александр Митрофанович Терпигорев, 1958
10
Водопонижение при строительстве гидроэлектростанций
Шаг проволочной намотки фильтрующей поверхности зависит от зернового состава пород, в которых устанавливается фильтр, или от диаметра гравийной обсыпки. Скважность проволочной намотки зависит от диаметра ...
Гавриил Федорович Биянов, 1958

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБСЫПКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term обсыпка is used in the context of the following news items.
1
В Саратове начались работы по берегоукреплению в районе …
... придут уже сваренные каркасы», - пояснил чиновник. Также будет производиться разборка старого берегоукрепления и обсыпка конуса берега. «Новости Саратовской губернии, Sep 15»
2
Дай порыбачить!
Кому мы там помешать могли? Когда лодочный прокат собрались открывать, сразу запретили приходить. Обсыпка щебенкой там началась, и сразу ... «Павлодар-онлайн, Sep 15»
3
Форт Тотлебен: невидимая крепость на страже веков
Температура без обогрева зимой составляла +12 градусов, летом +17 — не выше, расчет был точным: стены, потолки, обсыпка. Сейчас, спустя много ... «Ридус, May 15»
4
Сражение за радиоактивные руины
20-30 см дерева и обсыпка чистым грунтом способны защитить даже от сильной проникающей радиации, не говоря уже об излучении от ... «АПН, Apr 15»
5
Торт-кулич, капкейк и мини-пирожное. Три необычных рецепта …
... растопленный шоколад или просто сливочное масло) и покрытие (сахарная мастика, глазурь или обсыпка из бисера, какао или тертого шоколада). «Аргументы и факты - Калининград, Apr 15»
6
Уже много лет не ремонтируют дорогу в селе Пригородное …
Все время говорят «гравийная обсыпка». А по факту там даже никогда толком гравий не лежал, одни огромные валуны. Ездить невозможно, жители и ... «АКИpress, Jan 15»
7
Дорожные службы чистят улицы Якутска в авральном режиме
photoByWidth&id=14512&width=1000. «Техника работает круглосуточно, ведется расчистка центральных улиц Якутска и обсыпка песком перекрестков. «ЯСИА, Oct 14»
8
Дорожка-иероглиф, остров темари и сплошной символизм – как …
Потому что любой элемент, посаженный здесь, что-то обозначает – каменная обсыпка может обозначать пруд, дорожка – меч самурая и так далее. «РИА «Новый Регион», Aug 14»
9
• Как делаются любимые советские торты
Коржи склеиваются масляным кремом, а затем проводится похожая на «сказочную» процедура: глазировка, обсыпка боков и украшение поверхности. «Fresher, Feb 14»
10
Военные отбивают наступление воды на Хабаровск без сна и …
Константин Сиденко, командующий войсками Восточного военного округа: «Это и обсыпка дамб, ремонт дорог, установка мостов, эвакуация населения ... «НТВ.ru, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обсыпка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/obsypka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on