Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aspersión" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ASPERSIÓN

La palabra aspersión procede del latín aspersĭo, -ōnis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ASPERSIÓN IN SPANISH

as · per · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ASPERSIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aspersión is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ASPERSIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «aspersión» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Aspersion

Aspersión

Sprinkling is the ritual of sprinkling holy water with the hyssop. This rite was practiced among the Jews, and its origin goes back to Moses. It has passed from Judaism to the Christian religion, since the days of the early Church. Sprinkling was also practiced in paganism with lustral water. St. Clement, pope of the first century, orders that they be sprayed with mixed water of oil. Pope Alexander I replaced the salt with oil. This mixture of water and salt is blessed through prayers. No blessing has been verified without sprinkling when it comes to a thing because people can be blessed without the water and without the sanctified salt. The most solemn sprinkling is the one that takes place the Sunday before the parochial mass. The sprinkling of holy water is done on the bodies of the dead. This use comes from the most ancient antiquity and is practiced everywhere. There are places in Spain where a sprinkling is done throughout the cemetery on the day of the dead. Se llama aspersión al ritual de rociar agua bendita con el hisopo. Este rito se practicaba entre los judíos, y su origen se remonta hasta Moisés. Ha pasado del judaismo a la religión cristiana, desde los tiempos de la Iglesia primitiva. La aspersión se practicaba también en el paganismo con el agua lustral. San Clemente, papa del siglo I, ordena que se hagan aspersiones con el agua mezclada de aceite. El papa Alejandro I sustituyó la sal al aceite. Esta mezcla de agua y de sal se bendice por medio de oraciones. Ninguna bendición se ha verificado sin aspersión cuando se trata de una cosa porque las personas pueden ser bendecidas sin el agua y sin la sal santificadas. La aspersión mas solemne es aquella que se efectúa el domingo antes de la misa parroquial. La aspersión del agua bendita se hace sobre los cuerpos de los difuntos. Este uso proviene de la más remota antigüedad y se practica en todas partes. Hay lugares de España donde se hace una aspersión en todo el cementerio el día de difuntos.

Definition of aspersión in the Spanish dictionary

The definition of sprinkling in the dictionary is sprinkling. En el diccionario castellano aspersión significa acción de asperjar.
Click to see the original definition of «aspersión» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ASPERSIÓN


animadversión
a·ni·mad·ver·sión
aversión
a·ver·sión
conversión
con·ver·sión
desinversión
de·sin·ver·sión
dispersión
dis·per·sión
distorsión
dis·tor·sión
diversión
di·ver·sión
excursión
ex·cur·sión
extorsión
ex·tor·sión
incursión
in·cur·sión
inmersión
in·mer·sión
introversión
in·tro·ver·sión
inversión
in·ver·sión
perversión
per·ver·sión
reconversión
re·con·ver·sión
reinversión
rein·ver·sión
reversión
re·ver·sión
subversión
sub·ver·sión
torsión
tor·sión
versión
ver·sión

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ASPERSIÓN

asperete
aspereza
aspergear
asperger
asperges
aspergilosis
asperidad
asperiega
asperiego
asperilla
asperillo
asperjar
áspero
asperón
aspérrima
aspérrimo
aspersor
aspersorio
aspérula
asperura

SPANISH WORDS THAT END LIKE ASPERSIÓN

abstersión
adversión
comisión
contorsión
decisión
detersión
detorsión
emersión
esparsión
eversión
extraversión
extroversión
ocasión
retorsión
retroversión
sesión
sumersión
suversión
televisión
transmisión

Synonyms and antonyms of aspersión in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ASPERSIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «aspersión» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of aspersión

Translation of «aspersión» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ASPERSIÓN

Find out the translation of aspersión to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of aspersión from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aspersión» in Spanish.

In the following section you can check the translations of aspersión in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

诽谤
1,325 millions of speakers

Spanish

aspersión
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

aspersion
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

कलंक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تشهير
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

клевета
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

aspersão
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কলঙ্ক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

aspersion
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

fitnah
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Verleumdung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

冤罪
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

비방
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

aspersion
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

lời nói xấu
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

திரு முழுக்கு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

खोटी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

serpme
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

aspersione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

oszczerstwo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

наклеп
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ponegrire
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ράντισμα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

aspersion
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

aspersion
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

aspersion
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

aspersión
aspersión 
  aspersion.
 Rock paintings there may perform the same function as the sacrificial aspersion of rocks with blood & chyme.
regado por aspersión 
sprinkling
 The regulations restrict lawn sprinkling during the summer months to manage demand for drinking water.
riego por aspersión 
spray irrigation
 Spray irrigation is prevalent on the lighter soils of the coastal area and drip irrigation is used on the alluvial soils of the interior valleys.

Trends of use of aspersión

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ASPERSIÓN»

The term «aspersión» is quite widely used and occupies the 16.360 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aspersión» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aspersión
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «aspersión».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ASPERSIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aspersión» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aspersión» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about aspersión

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ASPERSIÓN»

Discover the use of aspersión in the following bibliographical selection. Books relating to aspersión and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El secado de sólidos en la industria química
Capítulo 13 Secadores por aspersión (atomizadores 13.1 DESCRIPCIÓN GENERAL En los procesos de secado por spray, el material de alimentación que es líquido o tiene alguna fluidez es atomizado dentro de una gran cámara, en la cual ...
G. Nonhebel, A. A. H. Moss, 1979
2
Principios y aplicaciones del riego
CAPITULO 16 RIEGO POR ASPERSIÓN Se denomina riego por aspersión al método que consiste en aplicar, agua a la superficie del terreno, rodándola a la manera de una lluvia ordinaria. La aspersión, como procedimiento de riego, ...
Orson W. Israelsen, Vaughn E. Hansen, 1985
3
Guías sobre buenas prácticas para la aplicación aérea de ...
La aspersión real de campos que usan aviones es más exigente que la del trabajo convencional debido a la viscosidad y, por lo tanto, varía la tasa de flujo de la formulación. Los ajustes iniciales pueden tomarse de los datos del fabricante ...
Fao, 2002
4
Guías sobre buenas prácticas para la aplicación terrestre de ...
l. l. Selección del equipo de aspersión Es importante seleccionar el equipo apropiado para la formulación del pesticida que se va a usar. Por ejemplo, la mayoría de los plaguicidas son rociados como soluciones acuosas o suspensiones a ...
Fao, 2002
5
Resumenes de Tesis de Cacao Presentadas a la Escuela Para ...
Aspersión foliar de urea en plantas jóvenes de cacao. Tesis Mag. Agr. Turrialba, Costa Rica, IICA, 1960. 99 p (11 Se estudian las posibilidades del método de aspersión foliar de urea como medio de aportar nitrógeno a plantas de cacao.
6
El riego por aspersión y las redes colectivas de ...
La técnica del riego por aspersión, asociada a la distribución del agua mediante redes colectivas de conducciones a presión, está imponiéndose en todo el mundo desde hace una veintena de años.
René Clement, Alain Galand, 1986
7
Diseño Y Evaluación Del Riego a Presión
El método de la irrigación por aspersión es extensamente utilizado y consiste en transportar el agua por tubería hasta el lugar donde se va a utilizar. El agua es asperjada, simulando la lluvia, desde el sistema a presión hasta la plantación.
8
Saneamiento agrícola
3 El riego por aspersión 3.1. RIEGO POR ASPERSIÓN Y ESTRUCTURA DE UN PERÍMETRO El riego por aspersión es la técnica de riego mediante la cual se suministra agua a las plantas en forma de lluvia artificial, empleando aparatos de  ...
Maurice Poirée, Ch Poiree Ollier, 1986
9
Cacao Centro Interamericano Del Cacao
Cuándo es económicamente aconsejable asperjar el cacao (Alian G. Newhall) Cuando el valor de la aspersión es menor que la ganancia obtenida por el aumento de la cosecha, entonces es aconsejable asperjar el cacao. Se reportan  ...
10
Memoria Curso Internacional Sobre Technologia de Aplicacion ...
PROCEDIMIENTO PARA EVALUAR LA EFICACIA DE LOS EQUIPOS DE ASPERSIÓN PARA COMBATIR PLAGAS Y ENFERMEDADES DEL CAFE Zía U. Javed* - Armando Alabí** INTRODUCCION Los productos químicos agrícolas deben ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ASPERSIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aspersión is used in the context of the following news items.
1
Cultivar el arroz por aspersión podría reducir un 50% su coste
La implantación del cultivo aeróbico (por aspersión) en las Vegas del Guadiana a medio y largo plazo puede ser una buena alternativa a la inundación, ya que ... «El Periódico Extremadura, Jun 16»
2
Estrena HBO “Guerras Ajenas”, documental sobre el fracaso de la ...
Una de ellas es la aspersión aérea con glifosato, una fumigación apoyada por Estados Unidos que es vista por campesinos como un castigo y por especialistas ... «SDPnoticias.com, Jun 16»
3
HBO analiza controversia de aspersión de glifosato en Colombia
MIAMI: Guerras ajenas, el nuevo documental original de HBO Latin America, analiza la práctica en Colombia de aspersión aérea con glifosato, un herbicida ... «TV Latina, Jun 16»
4
Cultivos de coca aumentaron 42% desde suspensión de aspersión ...
En 8 meses, desde la suspensión de la aspersión aérea con glifosato han aumentado en 42% los cultivos de coca en el país, de 112.000 a 159.000 hectáreas. «CM&, May 16»
5
¿Por qué hay polémica por el uso del glifosato en aspersión terrestre?
Por su parte, el ministro de Agricultura, Aurelio Iragorri, apoyó la decisión y señaló que la aspersión terrestre con glifosato es un proceso más lento, pero seguro ... «El Pais - Cali Colombia, May 16»
6
Campesinos temen por seguridad ante retorno de aspersión ...
Las Mesas de derechos humanos del Bajo Cauca antioqueño, temen que las aspersiones terrestres contra cultivos de drogas, generen una nueva ola de ... «La FM, May 16»
7
¿Es efectiva la aspersión manual de cultivos ilícitos?
El exasesor de política antinarcóticos del Ministerio de Defensa, Daniel Rico, aseguró que esa modalidad es la más ineficiente, costosa en vidas humanas y en ... «Noticias RCN, May 16»
8
Aspersión con glifosato divide al Gobierno
El Gobierno Nacional maneja dos discursos distintos sobre la aspersión aérea ... Colombia de prohibir la aspersión con glifosato estuvo fundamentada en un ... «El Colombiano, Apr 16»
9
Festival de Aspersión de Agua en Yunnan
Personas se rocían agua para celebrar el Festival de Aspersión de Agua, en una plaza en la ciudad de Jinghong, en la Prefectura Autónoma Dai de ... «Xinhua, Apr 16»
10
Alerta en María Juana por la aspersión de agroquímicos
Alerta en María Juana por la aspersión de agroquímicos. Preocupación. Los vecinos aseguran que, a pesar de tener el doble de cáncer que la media nacional, ... «LaCapital.com.ar, Apr 16»

ASPERSIÓN IMAGES

aspersión

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aspersión [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/aspersion>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z