Download the app
educalingo
Search

Meaning of "припай" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИПАЙ IN RUSSIAN

припай  [pripay] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРИПАЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «припай» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
припай

Fast ice

Припай

Pripay is a kind of still ice in the seas, oceans and their bays along the coast. Dynamically, sea ice is divided into a mobile and a stationary one. Fast ice is fast ice and stamukha. The fast ice is an ice sheet attached to the shore or shoal, extending for a distance of several meters to hundreds of kilometers from the shore when the water freezes. The fast ice experiences only vertical fluctuations when the water level changes. The fast ice can form both at the location when the sea water freezes and as a result of freezing ice drifting. Припа́й — вид неподвижного льда в морях, океанах и их заливах вдоль берегов. В динамическом отношении морской лёд разделяется на подвижный и неподвижный. К неподвижным льдам относятся припай и стамуха. Припай представляет собой прикреплённый к берегу или отмели ледяной покров, простирающийся на расстояние от нескольких метров до сотен километров от берега при замерзании воды. Припай испытывает только вертикальные колебания при изменениях уровня воды. Припай может образовываться как на месте нахождения при замерзании морской воды, так и в результате примерзания дрейфующего льда.

Definition of припай in the Russian dictionary

Pripay, -y, m. Fixed ice, formed along the coast, coast. || an adjective fast-fast, -yah, ПРИПАЙ, -я, м. Неподвижный лёд, образующийся вдоль берега, побережья. || прилагательное припайный, -ая, -ое-
Click to see the original definition of «припай» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИПАЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИПАЙ

припадающий
припадок
припадочек
припадочная
припадочно
припадочный
припаздывать
припаивание
припаивать
припаиваться
припайка
припайный
припалзывать
припаливание
припаливать
припаливаться
припалить
припалиться
припаривание
припаривать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПРИПАЙ

ай
бабай
бай
баю-бай
бугай
впотай
всезнай
глашатай
горностай
езжай
завсегдатай
закрай
замай
знай
иван-чай
каравай
край
краснобай
курай
курултай

Synonyms and antonyms of припай in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «припай» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИПАЙ

Find out the translation of припай to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of припай from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «припай» in Russian.

Translator Russian - Chinese

快速冰
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

hielo fijo
570 millions of speakers

Translator Russian - English

fast ice
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

तेजी से बर्फ
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

الجليد سريع
280 millions of speakers

Russian

припай
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

rápido gelo
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

তীরে বরফ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

banquise
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

pantai ais
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Festeis
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

定着氷
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

빠른 얼음
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

dharat es
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

băng nhanh
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கரையில் பனி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

किनारा बर्फ
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kıyı buz
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

ghiaccio veloce
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

szybki lód
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

припай
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

gheață rapid
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

γρήγορη πάγου
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

vinnige ys
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

fast is
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

rask is
5 millions of speakers

Trends of use of припай

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИПАЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «припай» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about припай

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПРИПАЙ»

Discover the use of припай in the following bibliographical selection. Books relating to припай and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Припай и заприпайные полыньи арктических морей Сибирского ...
Работа представляет интерес для научных работников, занимающихся обеспечением навигации в арктических морях, для судоводителей и ...
Игорь Дмитриевич Карелин, ‎Валерий Павлович Карклин, ‎Евгений Уарович Миронов, 2012
2
История открытия и исследования Антарктиды - Страница 263
Руководители строительных работ сразу же приступили к разбивке строительных площадок. Промерная партия занялась измерением глубин с припая и определением толщины льда для прокладки дороги с припая на берег.
А.Ф. Трешников, 2013
3
Льды Арктики - Страница 86
Припай Припай, как уже говорилось, в -зимнее время окаймляет берега, острова, а также льды, стоящие на мели. Начальной формой припая является ледяной заберег, образующийся прежде всего у берегов бухт, фиордов и ...
Николай Николаевич Зубов, 1945
4
Океанография - Страница 167
Основной формой неподвижного льда является припай. Припаем называется сплошной ледяной покров, связанный с берегом, островами и банками. Начальной формой припая, если он образовался на месте, а не из приносного ...
Ю. В Истошин, 1956
5
Льды Северного Ледовитого океана и морской путь из Европы ...
Это такъ называемый береговой припай. Ширина берегового припая измѣняется въ зависимости оть глубины дна. А. Колчакъ счптаетъ предельной глубиной образования неподлзижпаго припая 12 саженъ. За предѣлами ...
Лесгафт Э. Ф., 2013
6
Атлас Антарктики - Том 2 - Страница 453
Сроки окончательного становления припая колеблются в очень больших пределах. Они обусловлены не столько температурой воды и воздуха, сколько временем наступления затишья в период осенних штормов и наличием ...
Е. И. Толстиков, 1969
7
Trudy Okeanograficheskoĭ komissii AN SSSR.
зиме, соответствует большее количество тепла, необходимого для разрушения припая весной, а следовательно, и более позднее его разрушение. В. Ю. Визе в книге «Основы долгосрочных ледовых прогнозов для арктических ...
Академия наук СССР. Океанографическая комиссия, 1960
8
Труды - Объемы 6-10 - Страница 117
зиме, соответствует большее количество тепла, необходимого для разрушения припая весной, а следовательно, и более позднее его разрушение. В. Ю. Визе в книге «Основы долгосрочных ледовых прогнозов для арктических ...
Академия наук СССР. Океанографическая комиссия, 1960
9
«Ермак» во льдах
9 августа, у мыса Флора. Море почти чисто от льда, плавают лишь несколько айсбергов, и у берега стоит припай. Припай тянется вдоль берега двумя, а в некоторых местах тремя, четырьмя и более полосами. Повсюду полосы ...
Степан Макаров, 2015
10
География: Современная иллюстрированная энциклопедия
Приокско-Террасный заповедник ‚ ПРИПАЙ, неподвижный лёд у побережья, не совершающий горизонтальных движений, но участвующий в вертикальных колебаниях уровня воды. В морях образуется у ледникового барьера, ...
Гл. редактор Горкин А.П., 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИПАЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term припай is used in the context of the following news items.
1
В Ленобласти мокрый снег и дождь, на дорогах гололедица
Припай сохраняется узкой полосой до 200 м в районе городов Зеленогорск и Сестрорецк разрушенностью 4 балла толщиной 15-25 см, далее за ... «47 новостей из Ленинградской области, Apr 15»
2
В Ленобласти сходит снег и тает лёд
Припай сохраняется узкой полосой до 500 м в районе городов Зеленогорск и Сестрорецк разрушенностью 4 балла толщиной 15-25 см, далее за ... «47 новостей из Ленинградской области, Apr 15»
3
Любимое место подледного лова корюшки на юго-востоке …
В заливе Мордвинова его смораживание в припай ожидается примерно через неделю. В настоящее время выходить на лед крайне опасно. 0; 0; 0; 0; 0 ... «SakhalinMedia, Feb 15»
4
ГУ МЧС по Сахалину отчиталось о первом случае спасения с …
В последние дни штормовой ветер свел к минимуму риск отрыва льда, разрушив припай. И хотя, вполне возможно, "среди особо заядлых поклонников ... «NEWSru.com, Jan 15»
5
Экстренное предупреждение колымские спасатели продлили из …
Также жителям региона не стоит выходить на ледовый припай Охотского моря. Необходимо следить за сообщениями в СМИ об экстренных ... «MagadanMedia, Jan 15»
6
Ледовая обстановка в магаданской бухте Гертнера остается …
В период проведения обследования наблюдаются следы деформации, частичного взлома припая с образованием широкой заприпайной полыньи. «MagadanMedia, Jan 15»
7
Сильные приливы приведут к деформации льда в бухте …
... бухте Гертнера. Сегодня, в период проведения обследования бухты, припай состоял из сморози льда толщиной 30–70 см и молодого льда 15–30 см. «MagadanMedia, Jan 15»
8
В заливе Мордвинова на востоке Сахалина выходить для …
Южно-Сахалинск, 15 января, SakhalinMedia. Смораживание дрейфующих льдин в заливе Мордвинова на юго-востоке Сахалина в припай возможно ... «SakhalinMedia, Jan 15»
9
МЧС: Ладога замёрзла на 75%, Финский залив продолжает …
На Ладожском озере сформировался припай в Свирской губе, также неподвижный лед отмечается в северных шхерах, в бухте Петрокрепость, ... «47 новостей из Ленинградской области, Jan 13»
10
Рыбалка на корюшку-зубатку началась на юго-востоке Сахалина
По сообщениям на сайте, припай в районе мыса Свободный достаточно устойчивый, толщина льда от 20 до 30 сантиметров. Промоин и трещин нет. «SakhalinMedia, Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Припай [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/pripay>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on