Download the app
educalingo
Search

Meaning of "растрепай" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РАСТРЕПАЙ IN RUSSIAN

растрепай  [rastrepay] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РАСТРЕПАЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «растрепай» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of растрепай in the Russian dictionary

RASTREPAY m. The same as the shred. РАСТРЕПАЙ м. местн. То же, что растрёпа.

Click to see the original definition of «растрепай» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH РАСТРЕПАЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РАСТРЕПАЙ

растревоженно
растревоженный
растревоживать
растревоживаться
растревожить
растревожиться
растрезвонить
растрезвониться
растрепа
растрепанно
растрепанность
растрепанный
растрепать
растрепаться
растрепка
растрепывание
растрепывать
растрепываться
растрескаться
растрескивание

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE РАСТРЕПАЙ

ай
бабай
бай
баю-бай
бугай
впотай
всезнай
глашатай
горностай
езжай
завсегдатай
закрай
замай
знай
иван-чай
каравай
край
краснобай
курай
курултай

Synonyms and antonyms of растрепай in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «растрепай» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РАСТРЕПАЙ

Find out the translation of растрепай to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of растрепай from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «растрепай» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

despeinado
570 millions of speakers

Translator Russian - English

disheveled
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

बिखेरा हुआ
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

أشعث
280 millions of speakers

Russian

растрепай
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

despenteado
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অপরিচ্ছন্ন
260 millions of speakers

Translator Russian - French

ébouriffé
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

kumal
190 millions of speakers

Translator Russian - German

zerzaust
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

乱れました
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

흐트러진
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

disheveled
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

tóc rối bù
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கலைந்து
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

केस पिंजारलेले
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

darmadağınık
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

scarmigliato
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

rozczochrany
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

розпатланим
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

ciufulit
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αναμαλλιασμένος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

deurmekaar
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

rufsig
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

pjuskete
5 millions of speakers

Trends of use of растрепай

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РАСТРЕПАЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «растрепай» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about растрепай

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РАСТРЕПАЙ»

Discover the use of растрепай in the following bibliographical selection. Books relating to растрепай and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь орловских говоров: - Страница 123
Женск, к растрепай 1. Ты ходь бы причасалъсь ды аделъ што пачище, ходиш с утра, ръстрипаиха. Покр-1 . Растрепан, -я, м. 1. Непричёсанный, неопрятно, неряшливо одетый человек; неряха. Ни мужык, а ръстрипай. Свердл-20.
Т. В. Бахвалова, ‎Ярославский государственный педагогический институт имени К.Д. Ушинского, 2001
2
Словарь русских говоров центральных районов Красноярского ...
Растрепай растрепаем. Аб.: Д. Мост; Ну, чё как растрепай ходишь: подчембарь в брюки рубаху-то. Тх.: В. -Чет.; Чё таким растрепаем ходишь? Сх.: Выс. СЮГ, □; ССГ, □. РАСТРЕПАТЬ, сов., перех.; экспр. Помчаться безудержно, не ...
Красноярский государственный педагогический университет. Региональный лингвистический центр Приенисейской Сибири, 2008
3
Кто-то из вас должен умереть!
Жуткий растрепай, бездельник и гулена, он ни на какой работе дольше полугода не задерживался, а последние три месяца и вовсе жил на иждивении жены. Занимался он тем, что целыми днями раскатывал на старенькой ...
Звягинцев Александр Григорьевич, 2012
4
Словарь русских говоров Сибири: - Том 2,Часть 1 - Страница 180
Устар. Железный наконечник стрелы с двумя развилинами. Якут., Индиг. КУСТЮМНЫЙ, -ая, -ое. Экспрес. Хорошо, нарядно одетый человек. — До армии растрепай растрепаем ходил, а после нее кустюмным выглядеть стал.
Александр Ильич Федоров, ‎Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение)., 2001
5
Стихотворенія И. З. Сурокова 1863-1880: полное собраніе
... „хлопоты, обременяю!..“ тутъ положительно неумѣстны. Это какая-то формальность, чтобъ сюртукъ былъ застегнутъ на всѣ пуговицы; а я по своей натурѣ растрепай и застегиванье сюртука на всѣ пуговицы не терплю, — II.
Иван Захарович Суриков, ‎Николай Александрович Соловьев-Несмелов, ‎Козьма Терентьевич Солдатенков, 1884
6
Коридоры кончаются стенкой: роман - Страница 441
Растрепай по всему крайкому, что Малкин враг... Кстати... Ты помнишь, что вчера натворил? Ершов побледнел. — Нет, — соврал он, — а что? Малкин почти дословно повторил рассказ Сербинова. Слушая, Ершов непроизвольно ...
Валентин Кухтин, 1996
7
Собрание сочинений в шести томах: - Том 3 - Страница 187
в сердцах подумал Данилов. — А я-то что же, растрепай, смотрел раньше!» Конечно, и Кармадона с секундантом по этой карте могло занести в желтую точку. А то и в синюю! Наконец Данилов обнаружил телескопом две мрачных ...
Владимир Орлов, 2001
8
Юморист: избранное - Страница 329
... на буксиришке висит союзный... И дальше я не поверил своим глазам, но смотрел, вылупись: зачухаиный растрепай ступил именно на борт букси- ришки и... начал спускать выцветший, обтрепанный флаг СССР! «Какой символ!
Виктор Коклюшкин, 1993
9
Альтист Данилов: роман
Владимир Орлов - это не просто классик современной отечественной литературы. Это автор, который буквально взбудоражил ...
Владимир Викторович Орлов, 2010
10
Останкинские истории (сборник)
Владимир Орлов – это не просто классик современной отечественной литературы. Этот автор взбудоражил литературный мир триптихом ...
Владимир Орлов, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РАСТРЕПАЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term растрепай is used in the context of the following news items.
1
В России происходит деградации русского языка
... из просторечия, диалектов и жаргонов, – наставлял Ломоносов. – То есть не изба, а хата, не глаза, а зенки, не рассеянный человек, а растрепай». «Аргументы.ру, Dec 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Растрепай [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/rastrepay>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on